A single volume is located to the west, which serves as a structural support and service space for the terrace.
一个单独的建筑坐落于西侧，对于露台来说，它是一种结构支撑和服务空间。
Admera health is a leader in the NGS service space. They employ innovative technology and delivery results easy to read actionable reports.
艾达康是下一代测序行业领导者，采用领先的技术，提供的报告结果通俗易读，且具备可操作性。
The difference with hotel service is that rural tourism has no pre-arrangements, so the guests have more opportunities to choose services and service space.
与城市大酒店不同，乡村旅游一般没有预先的安排，这给了客人自我选择服务项目和服务方式的空间，是一种服务控制权的让渡。
Convention center contains four functional blocks of lobby service space with the function of exhibition and press conference hall, convention center and trading office.
会议中心包含兼具展览及新闻发布厅等功能的大堂服务空间、会议中心、交易办公四大功能块。
The utility model is characterized by compact structure, small mass, convenient installation and maintenance, pleasant appearance, economic service space and no sheltering from sight.
结构紧凑，重量轻，安装维护方便，还具有外观整洁美观，占空间少，不遮挡视线的特点。
Has been a professional skills training, business skilled staff, up and down one of "sincere, warm and thoughtful," the newspaper service for our customers trying to create first-class service space.
有经过专业的技能培训，业务精湛的员工，上下一体以“真诚、热情、周到”的报务为广大客户竭力打造一流的服务空间。
China has set its sight on putting three people into space for a week, the China News Service said on Tuesday.
中国新闻社周二报道，中国计划将三人送入太空，为期一周。
Any news about China's space station? Do you know when it will be in service?
有关于中国空间站的消息吗？你知道它什么时候投入使用吗？
This section shows how to report on service reuse, using some of the key products in SOA management space.
此部分将说明如何通过使用SOA管理领域的一些主要产品报告服务重用情况。
It just inherits service class from its originator address space.
它简单地从原始地址空间继承服务分类。
The big empty space in the middle is of course our new (empty) service model opened in the model editor.
位于中间部分的一大块空白空间当然就是在模型编辑器中打开的新建(空白)服务模型。
An old service returning a type to a client would restrict its value space to the old type, which will continue to work within the value space of the new type.
旧服务为客户端返回的类型将被限制在其旧类型的值空间中，这将可以在新类型的值空间中继续工作。
This article takes a simple pre-built loan processing scenario and introduces the use of business variables and the business Space in the loan processing composite business service.
本文采用了一个简单的预构建贷款处理场景，并介绍了业务变量和业务空间在贷款处理复合业务服务中的应用。
The application service provider implements the pool manager in its memory space and can optimize resource usage by dynamically altering the pool size, based on demand.
应用服务器供应商在其内存空间实现池管理器，并根据需要动态改变池的大小，从而优化资源的使用。
Reserve space in object names for a class-of-service qualifier.
在对象名称中为分类服务限定符保留空间。
But a new breed of wireless Internet service providers using white-space frequencies will not have to pay for their spectrum.
但新成立的使用白色空间的无线网络服务营运商将无须为使用频谱而付费。
The additional processing time and space requirements on the service processor to manage the queuing environment will have a performance and capacity impact on the provider.
服务处理程序为了管理队列环境而增加的时间和空间要求将影响提供者的性能和能力。
Most in the storage space haven't, because they would find themselves competing directly with their other service customers.
大多数存储领域的企业没有这样做，因为如此一来，他们就必须和其他客户展开直接竞争。
You can expand the value space for a data type that your service receives.
您可以为服务接收的数据类型扩展值空间。
International agencies have agreed that retired hardware - old satellites or spent rocket stages - should be removed from space within 25 years of the end of service.
国际机构表示，包括老旧的卫星和废弃的太空舱在内的报废航天器应当在25年的服役期期满之前被清除出轨道。
As long as you make one purchase from the site per year, you get unlimited storage space and uploads, which makes it a good service if you tend to print pictures anyway.
此外只要用户每年付费一次，就可以获得无限的存储和上传空间，使用户在任何地点打印自己的照片。
Moreover, the cost of using it to service the space station would require a dramatic and improbable increase in NASA's budget.
此外，使用它为空间站服务的成本[巨大]，需要NASA大幅增加预算，这不太可能。
This check-in space now includes “a combination of check-in islands [sounds exotic] with self-service kiosks and full-service counters, ” the airline says.
该航空公司表示，该值机区域现在由包括自助值机设备和提供全面服务的值机柜台组成。
Hundreds of people were evacuated from its two 200-metre sections in the space of 20 minutes, to take refuge in a central service tunnel.
数百人在20分钟内从200米长的车厢中疏散出来，避难到隧道的一个中央服务站。
In addition to being fast and reliable, we will never have to worry about our service running out of disk space.
除了快速和可靠，我们还完全不需要担心磁盘空间不足的问题。
Within the Business-to-Business (B2B) space, system interfaces are an example of a maverick web service for many providers.
在B2B 领域中，系统接口是许多提供者的非规范服务的例子。
The service is free, offers unlimited disk space, and requires no sign-up to use any of the site's features. The files you upload, however, can only be up to 100MB in size.
服务是免费的，空间无限制，不必注册，但单个文件不能超过100M。
They create a service asset type in Rational asset Manager with required attributes, such as name space, local name, and support person.
他们在RationalAssetManager中按照需要的属性创建了服务资产类型，比如名字空间、local名称、支持人员。
They create a service asset type in Rational asset Manager with required attributes, such as name space, local name, and support person.
他们在RationalAssetManager中按照需要的属性创建了服务资产类型，比如名字空间、local名称、支持人员。
应用推荐