He picked the dog up by the scruff of the neck.
他一把抓住狗的颈背，把它拎了起来。
She grabbed him by the scruff of the neck and threw him out.
她一把抓住他的脖子，将他扔了出去。
Catch sb by the ARM, throat, scruff of the neck, etc.
抓住某人的胳臂、掐住某人的脖子等。
She grab me by the scruff of my neck and throw me out.
她抓着我的颈背把我扔了出去。
Meatballs, big with streaky, small by the scruff of the neck.
肉丸子，大的用五花、小的用颈背。
The only sound was the soft scruff of their feet upon the steps.
唯一的声响便是他们的脚叩在石阶上的声音。
And made of pork Fried, boil, my time, you'd by the scruff of the neck meat.
而用猪肉做炸、汆等的小丸子的时候，就最好用颈背肉。
Reaching over the arm of my chair I shake Manfred by the scruff of his neck.
扶着椅子的扶手，我摇了摇曼弗雷德的颈背。
Suddenly a bigger dog runs in, grabs the small dog by the scruff of the neck, and drags him out.
突然，一只体型更大的狗跑了进来，一把抓住小狗的脖子就把它拽出去了。
Suddenly ya bigger dog runs in, grabs the small dog by the scruff of the neck, and drags him out.
突然，一只体型更大的狗跑了进来来，一把抓住小狗的脖子就把它拽出去了。
We have players who can grab a game by the scruff of the neck, from normal play or dead-ball situations.
我们有能改变比赛的球员，不管是普通情况还是逆境中。
Now consider your appearance: four days' worth of scruff, bad skin, hair crispy and pointy like a Backstreet Boy's.
现在再看看你的外表：四天未整理仪容的邋遢、糟糕的皮肤、像后街男孩那样头发笔直碎发满头。
The in-between stages and styles, such as 5 o 'clock shadows or week-old scruff, are fine for some workplaces and forbidden in others.
两者中间的状态，比如五点钟阴影的那种八字胡或者一周没修剪的小胡茬，在某些工作场所是可以的，另外一些就不行了。
If you want your cat to know you're upset that he just peed on the rug, do what his mom would do: Gently pick him up by the scruff of his neck and growl.
如果你想让你的猫猫知道在地摊上撒尿很让人讨厌，就按照他妈妈的做法：轻轻地提着他颈部的皮毛然后喊骂几句。
Not just satisfied leading with his words, he went on to take the game by the scruff of the neck and scored 11 huge points in the 4th, setting up the win for the Lakers.
不仅仅满意于他领导的话，他同时接管了比赛并在第四节个人拿下11分，为湖人赢得了胜利。
And, now that it's clear that Greece should never have been allowed through the door in the first place, the bouncers should grab the nation by the scruff of its indebted neck and toss it out.
现在很清楚希腊应该首先不允许通过这道门，门卫应该抓住该国其欠债的脖颈把它扔出去。
And, now that it's clear that Greece should never have been allowed through the door in the first place, the bouncers should grab the nation by the scruff of its indebted neck and toss it out.
现在很清楚希腊应该首先不允许通过这道门，门卫应该抓住该国其欠债的脖颈把它扔出去。
应用推荐