Some of the girls sang for Ms. Li, and three boys showed their Gongfu talent.
一些女孩为李老师唱歌,三个男孩展示了他们的功夫天赋。
他高兴得心儿在唱歌。
Gathering the roses, we sang for the hope.
采集一朵朵玫瑰,我们歌唱希望。
He sang for appreciation, but not for money.
他唱歌是为了人们欣赏而不是为了钱。
I sang for them at their 60th wedding anniversary party.
我在他们的结婚60周年纪念聚会上为他们高歌。
He sang for 15 minutes before some of the world's highest-paid stars.
他面对着世界上收入最高的明星,足足演唱了15分钟。
At a word from the teacher, the little girl got up and sang for the visitors.
老师一说,这小女孩就站起来为来宾演唱。
But it wanted to make the King happy. It went with them and sang for the King.
但是夜莺想让国王高兴,于是它跟他们回去并为国王唱歌。
When the jester sang for the King and Queen, in a coat he borrowed from James Dean.
小丑穿上詹姆士·迪恩的外套为国王和王后演唱。
So Mom sat at the piano, and Dad got out his violin, and they played and sang for a longtime.
妈妈就坐在钢琴旁,爸爸则拿出了小提琴,他们弹着唱着,过了很长时间。
I sat there wearing a blue evening gown with my hair all curled up and sang for the happy-hour crowd.
我穿着蓝色的晚礼服坐在那儿,头发烫得卷了起来,为来到这里享乐的人们唱歌。
Anderson sang in Scandinavia for three concert seasons. She sang for the Kings of Denmark and Sweden.
安德森在斯堪的纳亚半岛演唱了三个音乐季,她还为丹麦和瑞典的国王演唱。
This is a saga of a mermaid whose soul sang for the water, whose only dream was to travel those waves.
这是一个美人鱼的传奇,她的灵魂为水而歌唱,她唯一的梦想是劈波斩浪。
The central spire and the two towers were to him as three great cages, whose birds, reared by himself, sang for him alone.
十字窗上的那个钟楼和那两座钟塔,对于他就象是三只大鸟笼,笼中的鸟儿被他唤醒,单单为了他而歌唱。
In Helsinki, Finland she sang for the famous Finnish composer Jean Sibelius. He told her: "the roof of my house is too low for your voice."
在芬兰首都赫尔辛基,她为芬兰著名的作曲家简。西贝柳斯演唱,他对她说:“相对于你的声音来说,我家的房顶太矮了。”
Some noteless Gaelic poet had made this into a forgotten ballad, some odd verses of which my white-capped friend remembered and sang for me.
有位无名的盖尔诗人将这故事编成歌谣,但业已失传,不过戴白帽的朋友还记得零碎的几句,还曾念给我听。
We sang for a while, and then we told gags and recited limericks for a while, and I noticed that the kid and Maggie had wandered into the back room-the one with the latch on the door.
我们唱了一会儿歌,然后说说笑话,做做打油诗,我注意到小伙和麦琪溜进了后室——那个有门闩的房间。
Sharon also sang backup for Barry Manilow.
莎伦还为巴里·马尼洛唱了伴唱。
For that minute, a blackbird sang close by and round him.
在那时候,一只画眉鸟在他身边唱起来,并围绕着他。
It seemed that our nursery rhymes must have had some magic because all the nights I sang them for my daughter, she would listen to them with keen pleasure.
我们的童谣似乎有某种魔力,因为我每天晚上都为女儿唱童谣,她听了都会非常高兴。
他给我们唱了几首歌。
I watched as women and children danced and sang their thanks for one sachet of water that costs less than 5p (8 US cents).
我看到妇女和儿童为得到一袋价值不足5便士(8美分)的水而跳舞并歌唱他们的感谢。
Previously, it was quite rare for a woman to perform on anything, but maybe a harp or maybe she sang.
以前很少有女性会表演任何东西,不过可能会弹奏竖琴或者会唱歌。
They sang birthday songs for me.
他们为我唱了生日歌。
An Anne Murray song began to play. "Save The Last Dance for Me" she sang.
一首安妮·莫莉的歌开始响起;她唱的是《把最后一支舞留给我》。
They sang, “Give thanks to the Lord for he is good, his love endures forever.
他们吟唱着,“感谢上帝,因他本为善。他的慈爱永世长存。
Oblivious to the traffic, or to me as I overtook them, for encouragement she sang him classic melody.
就在四周流动的车辆还有我忽略他们时,她为了给自己的丈夫加油打气,哼起了一段经典的旋律。
Oblivious to the traffic, or to me as I overtook them, for encouragement she sang him classic melody.
就在四周流动的车辆还有我忽略他们时,她为了给自己的丈夫加油打气,哼起了一段经典的旋律。
应用推荐