The documents are in the safe keeping of our lawyers.
那些文件由我们的律师妥善保管着。
She had put her watch in her pocket for safe keeping.
为安全起见，她把手表放进了衣袋。
The valuables are in safe keeping.
贵重物品都安全地保管着。
Don't worry; your jewels are in safe keeping.
别担心，你的珠宝被妥善保管。
Can I leave the children in your safe keeping?
我把孩子交给你看管行吗？
We put the document into the bank for safe keeping.
我们将文件存入银行，以便将其妥为保管。
Before the game I gave my watch to my wife for safe keeping.
我在比赛前把手表交给妻子保管。
When I go away, I leave my papers in safe keeping in the bank.
我外出时，把自己的文件妥善地保存在银行里。
A verifiable Safe Keeping Receipt issued and endorsed by the Seller's Bank.
一份由卖方银行发出与认可，能查证的保管收据。
My husband bought me some beautiful jewellery for our anniversary and I don't feel safe keeping it in the house.
我丈夫给我买了一件漂亮的首饰作为我们的结婚周年纪念而我觉得放在家里不安全。
And the word, in its New Testament sense, means not merely commending: it is to deposit, to commit for safe keeping.
和这个词，在其新约意义上来说，不只是指称赞：这是存款，承诺保管。
Assists in providing safe keeping, including proper storage and access, for all contracts, leases and other financial records.
协助安全存放所有合同，租约和其他财务记录，包括适当的存放和存取。
Look into ordering once a month instead of weekly, etc, but ensure that there is sufficient storage and safe keeping for items.
每月而不是每周检查一次订购情况等等，但应确保有充足的存储空间和安全保护。
And because your CD-ROM's are now put away for safe keeping, there's no fear of accidentally leaving a disc in the drive for a young gamer to find.
而且，由于您的CD - ROM的，现正在为安全防范，有没有不小心留在驱动器为一个小玩家找到一个光盘的恐惧。
For example, I may take my wedding ring off when I'm going swimming, and I will put it in my drawer for safe keeping so that it doesn't get lost or stolen.
例如，当我去游泳时，我可能会把我的结婚戒指拿下来，我会把它放进我的抽屉里，这样它就不会遗失或被盗。
The power range of the lenses is + 6 to -6 Diopters, and once the lenses are set, you take the vials off the arms of the glasses and store them for safe keeping.
镜片的焦强范围介于+6至—6屈光度之间，一旦确定了焦强，就可以将硅油瓶从眼镜摇臂上卸下，并将它们存放在安全的地方。
For safe keeping, wrap each LEMBAS individually in a fresh, clean Mallorn leaf. If these leaves are unavailable in your area, store the LEMBAS in a tightly closed container.
为了更好的保存，每个兰巴斯都单独用新鲜，干净的蔓蓉树叶包起来。如果你所处的地区没有这些树叶，就把它们放在紧闭密封的容器中。
Then she turned out thecontents of the bowl of money for the second time, and beganknotting them up in her handkerchief, in a chain of separate knots, for safe keeping through the night.
她这才又第二次倒出碗里的钱，用手绢包起来，打了一串疙瘩，以免夜里出危险。
Keeping children safe -- a matter of almost obsessive concern among American parents these days -- seems to have both positive and negative outcomes.
要保证孩子的安全--对于当今美国父母对孩子过分关心的这个问题，似乎既有正面又有负面的影响。
Keeping a nuclear plant safe means keeping it cool in any circumstances, including those in which man-made or natural disaster knocks out the usual cooling methods.
保证一座核电站的安全就是要在任何情况下保持它的冷却，包括那些在人为或者自然灾害来临时通常使用的冷却方法。
Keeping a long distance relationship safe is a matter of commitment for both of you.
保持一份异地恋的安全是你们两人的承诺问题。
These individuals or groups observe the birds and their habitats and offer tailored Suggestions, such as controlling predators or keeping nest sites safe.
这些个人或者团体观察鸟类以及它们的栖息地，并提出改进的建议，例如控制猎食者或者保护筑巢地点的安全。
Wads of cash and boots on the ground are keeping a critical district safe.
地上大量的现金和士兵正保得关键地区平安。 但又能维持多久呢？
To please everybody, they have included the magic word "security" in the bill's title: keeping America safe from dangerous weather.
为了取悦所有的人，他们在法案名称中使用了具有魔力的词语“安全”：让美国远离致命的天气。
To please everybody, they have included the magic word "security" in the bill's title: keeping America safe from dangerous weather.
为了取悦所有的人，他们在法案名称中使用了具有魔力的词语“安全”：让美国远离致命的天气。
应用推荐