• But the Kurds in the north gained their own autonomous safe haven.

    北方库尔德人因此获得了他们自己的自治安全

    www.ecocn.org

  • Some Democrats support granting the Haitians temporary safe haven in the U.S.

    一些民主党人支持海地人提供美国临时避难所

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Exporters are starting to worry about the yen, which has been treated as a safe haven currency despite Japan's economic woes.

    出口企业现在开始担心日元——近期日元当作一个安全尽管日本经济困难重重

    dict.youdao.com

  • One major gainer in all the turmoil has been gold, seen by many investors as the ultimate safe haven.

    这次金融混乱一个重要获利黄金,它很多投资者看成最后安全避难所

    article.yeeyan.org

  • As in "Safe Haven" you have Vikings at your disposal now.

    安全海盗听候的吩咐。

    article.yeeyan.org

  • Some people talk of marriage as a safe haven, heaven even, but for me it has turned out to be nothing less than purgatory here on earth.

    有的婚姻安全避难所甚至说是天堂对于来说,简直地球炼狱

    2008.chuguo78.com

  • Market players say there is now caution about the traditional safe haven of gold bullion because many investors are now cashing in on the commodity's already steep rise this year.

    投资人由于许多投资者已经进入今年高涨商品市场,这引发人们传统安全港湾担忧。

    www.putclub.com

  • The astronauts could use the space station as a safe haven in the event of major problems and rotate back to Earth aboard Russian Soyuz spacecraft, eliminating the need for a shuttle rescue mission.

    航天飞机升空倘若遭遇重大故障,航天员可以空间站作为安全避难所并搭乘俄罗斯联盟”号飞船返回地球并借以取消航天飞机升空救援任务必要性

    article.yeeyan.org

  • The SS food system consists of 3 different supplies of food; Daily Menu, Safe Haven, and Extra Vehicular Activity (EVA) food.

    空间站食物系统包括3种不同食物补给日常菜单安全

    article.yeeyan.org

  • These falls are bigger than in any other emerging markets, dealing a blow to Kremlin claims that Russia is a safe haven from global financial turmoil.

    所有新兴市场这种贬值幅度最大,同时也克里姆林宫当头一棒,此前它曾俄罗斯不受当前金融危机影响,安全避难所

    www.ecocn.org

  • The Swiss National Bank has failed to keep its currency under control, as currency traders have turned to the franc as a safe haven.

    瑞士国家银行能稳住货币,以至于外汇交易者法郎当成安全

    article.yeeyan.org

  • For all the questions about the dollar's reliability as a reserve currency, its value strengthened during the crisis as it offered investors a safe haven.

    作为储备货币美元尽管可靠性存在种种问题,却因经济危机期间投资者提供了安全避风港而得以升值

    web.worldbank.org

  • And even this week, some investors have shown that they see the dollar as a safe haven.

    而且本周有些投资者表示他们依然美元安全避风港

    www.ecocn.org

  • Without or without mediation, the DE facto division of Libya into an autonomous eastern safe haven and embittered West could be acquiring a more concrete form.

    无论有没有调停利比亚事实上分裂出一东部自治安全区其饱受苦难的西部可能生成更为实体形态

    www.ecocn.org

  • Most immediately, it led to a plunge in interest rates, as investors sought out the dollar as a safe haven.

    直接的影响也就是导致了利率降低,投资者美元作为一种安全储备

    article.yeeyan.org

  • You may think that serenely stable share price suggests Goldman is a safe haven; its low price-earnings ratio tells a different story.

    也许以为平稳股价表明高盛安全避风港。但是从市盈率可以看出不同的端倪。

    www.ecocn.org

  • Some Congolese businessmen use Rwanda as a safe haven for their savings and families.

    一些刚果生意人也卢旺达视为他们存款家人安全天堂

    www.ecocn.org

  • But when the Sect of Revolutionaries recently warned that "tourists should learn that Greece is no longer a safe haven of capitalism," keeping the country crippled was clearly one of their goals.

    最近,“革命教”警告说,“游客们应当知道希腊不再安全资本主义天堂”。显然这个国家继续衰落就是他们目标之一

    article.yeeyan.org

  • The Anbar Salvation Council has been aggressively targeting al-Qaeda in that province, denying it safe haven in places it once controlled with an iron fist.

    巴尔救世委员会一直猛烈地追击本省的基地组织,使这个一度处于基地组织高压控制下的地方不再是他们的避难所

    article.yeeyan.org

  • EXPERIENCE suggests that shares in defence companies can offer a safe haven for investors during periods of economic turbulence.

    经验证明经济动荡期国防公司股票投资者的避难所

    www.ecocn.org

  • U.S. Treasury bills are the textbook definition of a safe haven asset, historically one of the most risk-free assets you can buy next to precious metals.

    美国国库债券资产安全避险天堂教科书般的定义。 在历史上,除贵金属之外,它也是可以没有风险资产之一

    article.yeeyan.org

  • At the margin, higher yields could tempt investors out of risky assets and into a safe haven.

    提高债券利率诱使投资者远离高风险资产投入安全无忧资产

    www.ecocn.org

  • Money market funds, which had traditionally been seen as a safe haven for investors, have been falling too, while commodities prices have also been dropping.

    传统上投资者们视为安全天堂货币基金同样下跌,于此同时日用品价格下跌

    www.neworiental.org

  • Plus, a stronger U.S. economy, with its financial players having clean balance sheets, will become a safe haven for capital.

    另外一个强健美国经济随着金融市场上玩家清空了资产负债表变成资本安全天堂

    ecocn.org

  • Plus, a stronger U.S. economy, with its financial players having clean balance sheets, will become a safe haven for capital.

    另外一个强健美国经济随着金融市场上玩家清空了资产负债表变成资本安全天堂

    ecocn.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定