I want to be gone from here as soon as we can saddle up.
我想一配好鞍就离开这儿。
Great. Then I'll saddle up and go with you.
好吧。那么我也上马鞍和你一起去。
Tell him to catch the ponies and saddle up.
叫他牵住小马并套上马鞍。
We got the order to saddle up just after dawn.
我们得到命令，天一亮就要上好马鞍。
We got the order to saddle up just after dawn.
我们得到命令，天一亮就要上好马鞍准备出发。
So saddle up, as this is one band wagon that's easy to jump on。
因此，套上马鞍，即可轻易跳上一辆车。
Statements like that may tempt Yankee funds to saddle up and head south.
这样的言论可能会诱使洋基基金们都整装待发向南进军.
Call us old schools, but sometimes the fairy tale ending requires the knight to get off his ass and saddle up his steed.
我们是守旧派，但是有时童话的结局是需要骑士亲自来安排一切的。
Emily would saddle up and ride Muffin gently around on the race day to get her used to lots of bustle and comings and goings on.
艾米丽将戴着他的顶的帽子，骑着玛芬在那天慢悠悠地跑，使得玛芬习惯于许多匆匆忙忙地你来我去。
The hyperbolic surface, which has so-called negative curvature because its surface curves up and down at the same time, like a saddle.
双曲曲面，即通常所称的负曲率，因为它的表面同时向上和向下弯曲，就像一个马鞍。
The hyperbolic surface, which has so-called negative curvature because its surface curves up and down at the same time, like a saddle, just might represent the shape of the universe.
双曲表面，即通常所称的负曲率，因为它的表面曲线同时有的向上和有的向下，像一个马鞍，也许这样就可以代表宇宙的形状。
Not far from Interlaken, we boarded a train that inched up a snowy mountain, bound for an Alpine saddle between the peaks known as the Jungfraujoch.
在离因特拉肯不远的地方，我们坐上了一列观光火车，缓缓地往积雪的山坡上爬，最后会到达阿尔卑斯山的少女峰群间的一个缓坡顶。
But you get up, brush yourself off and get on the saddle again. And eventually you learn how to ride a bike.
不过我们都会站起来擦干眼泪，重新再骑，最终才学会了骑自行车。
You're a good soldier, choosing your battles. Pick yourself up, and dust yourself off, and back in the saddle.
你是一个好士兵，选择你的战场，自己站起来，掸净灰尘，重新上路。
At the end of everyday, you have to put the saddle on the horse and go out and round up the cows before it gets dark.
每天傍晚时分，你还得给马配上马鞍，在天黑之前骑马出去把所有的奶牛赶回来。
I put my leather saddle shoes up high every night and shook them out every morning, looking for scorpions and centipedes as well as lice and fleas.
每天晚上，我把我的凉皮鞋“束之高阁”，每天早晨把它们抖了又抖，看看里面有没有蝎子和蜈蚣，有没有虱子和跳蚤。
But you get up, brush yourself off and get on the saddle again.
但是你又爬起来，掸去身上的尘土，再次爬上车座。
Hastily brushing the thistles from its coat, he laid the leather saddle on its back, pulled the bridle over its mangy ears and heaved himself up.
他匆匆地刷了刷马身上的蓟，放上皮马鞍，往长藓的马耳朵上套上笼头，跨上了马背。
He might have taken some comfort in that if he had not been trussed up like a goose and lashed to a saddle.
若没被捆得像只鹅还被拴在马鞍上的话，他会更舒服点。
One is the saddle-type structure where the projection point is located either in the up part or the down part of the phase plane, which is divided by both stable and unstable manifolds.
一类是投影点处的轨迹走向服从鞍点规律，且由于投影点位于稳定流形与不稳定流形分割的相平面的上部或下部，故轨迹将沿稳定流形方向到达动态鞍点再沿不稳定流形方向离开该点；
It is set up the equipment adjusted and has such function: flat and saddle stitching.
它设有校车调整装置，具有平订或骑马订功能。
Much be put to go into nuptial chamber nuptial chamber door sill up, let the bride across, profess that the bride mounts astride horses saddle, an a life time protects safety.
多放于入洞房洞房门槛上，让新娘跨，表示新娘跨马鞍，一世保平安。
The side picked up saddle and horse to walk…
边拿起马鞍和马缰就走了…
Once, she took me horseback riding (she owned one and this was a passion for her) and, when I got up in the saddle behind her, I found I was unable to put my arms around her waist.
一次，她带我骑马(她拥有一匹马并且为之着迷)，我做在她后面，发现自己不能抱住她的腰。
Saddle bag purse - "Lately I've been carrying this brown, saddle bag-looking purse with a shoulder strap and it looks really kind of vintage, and maybe it reminds me of when I was riding growing up."
马鞍形手提包—“最近我一直带着这个棕色、带有肩带的马鞍形手提包，而且它看起来确实有点复古，也许它提醒我，我是骑着马长大的。”
Saddle bag purse - "Lately I've been carrying this brown, saddle bag-looking purse with a shoulder strap and it looks really kind of vintage, and maybe it reminds me of when I was riding growing up."
马鞍形手提包—“最近我一直带着这个棕色、带有肩带的马鞍形手提包，而且它看起来确实有点复古，也许它提醒我，我是骑着马长大的。”
应用推荐