In the mid-19th century, the rural labor force to the total U.S. labor force accounted for 63%, to the late 19th century, the United States has achieved industrialization.
在19世纪中期，美国农村劳动力占社会总劳动力的比重为63%，到了19世纪末期美国已实现了工业化。
From the transfer point of view, to absorb the rural labor force is the largest city department of industrial and service sectors.
从转移方式来看，吸收农村劳动力的部门是大城市的工业和服务业部门。
Unprecedented fierce competition in the market today, China's rural labor force by virtue of years of education per capita reached only primary school level, how to get rich?
在市场竞争空前激烈的今天，我国农村劳动力凭借着人均受教育年限仅达到小学毕业的水平，如何致富？
The United States is the transfer of rural labor force formed under industrial conditions.
美国农村劳动力的转移是工业化条件下形成的。
The productivity gains in the rural sector pushed the rural labor force into the urban and industrial sector.
农村生产率的提高推动了农村劳动力进入城市以及工业部门。
But then the transfer of rural labor force tend to internalize, the performance of the rural non-agricultural or rural urbanization, urban-rural divide was further reduced.
但随后农村劳动力转移趋向于内部消化，表现为农村非农化或农村城市化，城乡差别进一步缩小。
There are nearly 500 million rural labor force, in addition to those farmers, the township enterprises to absorb the 100 million people, surplus labor force of nearly 200 million people.
我国农村有近5亿劳动力，除务农者外，乡镇企业吸收了1亿多人，剩余劳动力有近2亿人。
Britain began in the 15th century the rural labor force, beyond the mid-19th century, experienced more than four centuries.
英国农村劳动力转移始于15世纪，止于19世纪中叶，经历了长达4个世纪的时间。
The major reason lies in the institutional restraint on the transfer of rural labor force.
其主要原因就是长期以来对农村劳动力转移的制度约束。
The low labor cost is a main comparative advantage of China's, manifested chiefly by low cost, large quantity and sufficient supply of rural labor force.
中国的比较优势很重要的一条就是劳动力成本低，主要表现在农村劳动力成本低，数量大，供给充裕。
Rural labor force migrating from the traditional to the modern sector is a process to improve the efficiency.
劳动力要素从传统部门向现代部门的流动是一个效率改进的过程。
The tendency of the shift of rural labor is changing from physical type to quality type, and vocational education is the key factor to realize rural labor force shift.
农村劳动力转移的趋势是由体力型向素质型转变，职业教育是实现农村劳动力转移的关键因素。
Our urban and rural labor force market segmentation blocks the migration of rural labor force.
我国城乡劳动力市场的分割阻碍了农村劳动力转移。
In refer to the foundation of the classical transfer model of labor force, lead into system variable, and based Chinese system background, construct the decision model of rural labor force transfer.
在借鉴经典劳动力转移模型的基础上，引入制度变量，重新构造基于中国制度背景的农村劳动力转移决策模型。
And then establish analysis frame of the floating behavior of rural labor force.
进而建立分析农村劳动力流动行为的一般性解释框架。
With the accelerated urbanization process, urban construction, increase the demand for rural labor to urban migration of rural labor force to provide a broad space.
随着城市化进程的加快，城市建设对农村劳动力的需求加大，给农村剩余劳动力向城市流动提供了广阔的空间。
Therefore, agriculture support and protection should be effectively increased and promotion of agricultural industrialization, transfer of rural labor force should be done well.
因此应切实加大对农业的支持和保护力度，积极推进农业产业化进程，努力抓好农村劳动力转移。
Fourth part: Patterns comparison and negative influence analysis of Jilin Province rural labor force transferring.
第四部分：吉林省农村劳动力转移模式比较及负面影响分析。
Central Jilin urban agglomeration is regarded as an important territory where we can solve the bubble problem of urbanization level and transfer surplus rural labor force.
吉林省中部城镇群是吉林省解决城市化水平虚高和转移大量农村人口的重点地区。
Third part: The historical review of rural labor force transferring in Jilin Province.
第三部分：吉林省农村劳动力转移的历史回顾。
Third, the transfer of rural labor force may change the urban labor market balance, and then affect firms' costs.
再次，农村剩余劳动力转移将影响城镇劳动力市场的均衡，进而影响厂商的生产成本。
Through this study's analysis, it can be seen in "West Triangle" there contains a rich amount of rural labor force which has even better potential to be developed than the urban labor force.
通过本研究的分析，可以看出，在“西三角”地区蕴含着丰富而大量的农村劳动力，并且这些劳动力具有甚至超越城市劳动力的可开发潜力。
This essay works on the relation between the migration motive of rural labor force and a series of current policies which block the migration.
本文主要研究农村劳动力的迁移动机，与现存阻碍迁移的系列制度之间的关系。
The training for rural migrant labor force is the guided and vocational training for rural labor force that want to get employment in Non-Agricultural or town.
农村劳动力转移培训是指对拟向非农产业和城镇转移就业的农村劳动力所开展的引导性培训和职业技能培训。
Note: a Figures on Employed Persons before 1998 were rural labor force.
注：1。从业人员指标1998年以前为乡村劳动力。
Chongqing, which has the economic character of big city and big country, actualize the work of the transfer and employment of million rural labor force at the same time.
具有“大城市带大农村”经济特征的重庆，同时配套实施了“百劳工程”(百万农村劳动力转移就业工程)。
The level of rural labor force shift is very low commonly, and regional difference is very ordinary.
农村劳动力转移水平普遍较低，地域分异明显，农村劳动力剩余量较大。
Secondly, the extra rural labor force moved into comparatively superior non agricultural industries, this is useful in improving the industrial structure in the region.
第二，农村剩余劳动力向具有比较优势的非农产业转移，有利于优化地区产业结构。
Considering human capital quality steps in the rural labor force and the first shift of the high-quality labor force, the transformation of the dual economic model won't come true.
考虑到农村劳动力存在的人力资本质量阶梯和优质劳动力的先行转移，在不给出其他条件的情况下，刘-费-拉模型所预期的二元经济的一元化转变就不可能出现。
Considering human capital quality steps in the rural labor force and the first shift of the high-quality labor force, the transformation of the dual economic model won't come true.
考虑到农村劳动力存在的人力资本质量阶梯和优质劳动力的先行转移，在不给出其他条件的情况下，刘-费-拉模型所预期的二元经济的一元化转变就不可能出现。
应用推荐