Competitive spirit is the desire to outdo running mates.
竞技精神是指渴望胜过对手。
This is the first time the Fox News Poll included running mates.
这是福克斯新闻民调首次纳入竞选搭档。
Wade's first time with James and Chris Bosh as his Heat running mates.
韦德也将首次和詹姆斯，克里斯·波什同场效力热火。
They have to bear in mind a single word in choosing their running mates—reassurance.
挑选竞选伙伴的他们，心里必须谨记一句话——要消除选民对自己的疑虑。
Both contenders are expected to announce vice presidential running mates before the conventions begin.
两位竞选人可望在竞选大会召开前宣布竞选搭档。
Obama deflected a question about a potential joint ticket with the New York senator, saying it's too early to start thinking about running mates.
奥巴马回避了邀请纽约众议员（指希拉里，龙少译注）成为竞选搭档的可能性的问题，他说现在考虑竞选搭档为时尚早。
The campaigns are buying up AD space, so you'll see more commercials on more channels, and their running mates, wives and families are doing all they can to get supporters to vote on November 6.
而这次行动是购买广告空间，所以你会在更多的频道看到更多的广告，而他们的竞选伙伴，妻子和家庭正在竭尽所能得到支持者们在11月6日的投票。
His running kept the Portuguese defence on the back foot, his passing opened up gaps for team-mates to exploit, and when he found himself in front of goal, he let fly.
他的跑动将葡萄牙后卫甩在身后，他的传球为队友打开空档，而当进球机会摆在面前的时候，他毫不犹豫地起脚射门。
There is still plenty of time for the running-mates to get in trouble.
还有足够的时间让竞选对手陷入困境。
Theo Walcott Moving to Arsenal was a big contrast, from running around with your mates to being serious.
Theo Walcott ：进入阿森纳后，有了明显的不同，从与队友一起跑步到认真比赛的态度。
Still, with great reflexes, speed of movement and an imposing physique, she can leave the running to her team-mates.
凭借灵敏的反应，移动速度和出色的体格，奔跑中她能将队友甩在身后。
Do you ever talk running with your cast mates?
你曾跟合作的演员聊过跑步吗？
Don't let little problems send you running off to your parents or your mates for help.
不要因小问题而远离你的爱侣，或者向你的朋友求助。
Don't let little problems send you running off to your parents or your mates for help.
不要因小问题而远离你的爱侣，或者向你的朋友求助。
应用推荐