I'm starting to run low on pawns.
我开始移动我的卒。
Some parts of the United States have begun to run low on water.
美国一些地区已开始面临缺水困境。
Reference queues are not as useful with soft references as with weak references, but they could be used to raise a management alert that the application is starting to run low on memory.
引用队列对于软引用来说，没有对弱引用那么有用，但是它们可以用于发出管理警报，说明应用程序开始缺少内存。
Ice your tendon after every run and put a heating pad (at a low setting) on the area in the evening and at bedtime.
每次跑完都冰敷跟腱，同时在晚间和睡前垫个加热垫(脚放低)。
Though these experiments were run on VMware ESX Server, other virtualization technologies, including XEN (see Resources), are expected to have low overhead.
尽管这些试验运行于VMwareESXServer，但其他的虚拟化技术，包括XEN(请参见参考资料部分)，也应该具有较低的开销。
Refine the design ideas that test best through multiple iterations, gradually moving from low-fidelity prototyping to high-fidelity representations that run on the computer.
经过大量的迭代完善经过测试的设计计划，从低保真模型逐渐过渡到可以在电脑运行的高保真原型。
When a cell has high levels of testosterone, RORA levels run low, which affects every gene that RORA is supposed to turn on.
当一个细胞的睾酮水平较高时，RORA基因水平就低，这就影响到RORA基因应该打开的每一个基因。
The National Zoo has run critically low on bamboo and might run out before the winter ends.
美国华盛顿国家动物园已经严重缺乏竹子，很可能在冬末之前就会被吃光了。
We may all run an increased risk of cancer if we drink, but how serious that is depends on how high or low a risk we had to start with.
如果我们喝酒，可能患癌症的机率会增大，但严重程度是视乎一开始我们患病的机率有多大。
This was a made for television run of cartoons and therefor was produced on a very low budget, and it showed.
这是一个为电视跑的漫画和因此产生在一个非常低的预算，并且取得了胜利。
Since portable collectors run in text mode only, this makes them ideal for running remotely on a system that can only be accessed through a Telnet session or a low-speed network connection.
由于便携收集器以纯文本模式运行，使其特别适合于在只能通过telnet会话或低速网络连接访问的系统上远程运行。
Portable collectors run in text mode only, making them ideal for running remotely on a system that can only be accessed through a Telnet session or by a low-speed network connection.
便携收集器仅以文本模式运行，特别适合于在只能通过telnet会话或低速网络连接访问的系统上远程运行。
If you absolutely must use your iPod on the run, just use one earbud or keep the volume low so you can still hear what's going on around you.
如果你实在必须在跑步中听ipod，那就只听一边耳机或把音量调低，这样你仍然能听到周围发生了什么。
If you're a competitive runner and run 4-6 days a week, you can substitute a low-intensity cross-training workout for an easy run or a rest day on 1-2 days week.
如果你是竞赛选手，每周要训练4 - 6天，那你可以用低强度的交叉训练换掉其中一天低强度跑步训练或者每周1 - 2天的休息日。
Low-level programs can run on only one kind of computer and have to be rewritten to run on another.
低级语言写的程序只能在一种计算机上边运行，如果需要在其他类型的计算机上运行，则需要重新写程序。
Run into low tide, encourage yourself. Don't beg, depend on others to encourage you.
碰到低潮，自己鼓励自己。千万别乞求，依靠别人来鼓励你。
All of the Sira Cook films can be printed, are very low weight and can be produced through form, fill and seal machines as well as run as reels on flow-wrappers.
库克的西拉电影都可以打印，非常低体重，可以通过形式制作，填充和封口机，以及运行在流动卷轴包装机。
Developers of applications that run on mobile devices with low power and a small memory footprint, however, cant afford to ignore efficiency.
然而那些移动设备仅有很低的电力和很少的内存量，它们的应用程序开发人员不可能忽略运行效率的重要性。
On the other hand, if you have a smaller room, you have the option to run in one of the low power Cinema modes that are ideal for a 100 screen in a dark room.
另一方面，如果你有一个较小的房间，你可以选择运行在一个低功耗Cinema模式，这对于100英尺屏幕、黑暗房间来说是非常理想的。
However to shorten the approach run at low speeds it is permissible to increase the power on the turns provided after that the power is decreased promptly when the ship has straightened away.
然而为了缩短接近最低航速时的运转状态的时间，允许在船舶偏离平直航线时所采取的迅速降负荷到增加输出功率的转变的操作。
So the bottom line is that you can opt to run in either high lamp or low lamp mode depending on the brightness requirements of your screen size and room environment.
如此底线是，您能选择跑在或高的灯或低灯方式根据您的屏幕尺寸和室环境的亮光要求。
So by letting some programs which require low performance run on the small core can save a lot of energy.
因此采用异构处理器，使得对性能要求不高的程序运行在小核上可以节省大量的能量。
Cement multi-stabilized gravel base has advantage on its high strength, low cost and wide source, widely used in West of China, but in the long run, it is weak in premature destroy.
水泥稳定类砂砾基层具有强度高、造价低廉、原材料来源广等优点，能够很好地适应当前西部的交通条件、自然条件和经济条件。
The model has a low requirement on run-time environments and good portability, and has less impact on the influence of the monitored system, and is suitable for any ORB platform complied …
该模型对运行环境要求低，可移植性好，对被监控系统的性能影响较小，可以适用于任何遵守CORBA规范的ORB平台。
The Low Fuel light blinks on…I will run out of gas soon;
低油耗指示灯在灯动…我将很快用完汽油；
That guest told Wang Zhenghua, "Low price should just be your business strategy, not your advantage. To run this business successfully depends on your thinking and overall arrangement."
一位嘉宾对王正华说：“低价不应该是你的优势，应该只是你的营销策略，如何更好地做好这个营销，还要靠思路和布局。”
That guest told Wang Zhenghua, "Low price should just be your business strategy, not your advantage. To run this business successfully depends on your thinking and overall arrangement."
一位嘉宾对王正华说：“低价不应该是你的优势，应该只是你的营销策略，如何更好地做好这个营销，还要靠思路和布局。”
应用推荐