We are not prepared to write a blank cheque for companies that have run into trouble.
我们不愿给那些陷入困境的公司开空额签名支票。
他好象遇到了麻烦。
We could still run into trouble.
我们也许仍会陷于困境。
He has run into trouble in his job.
他的工作遇到了麻烦。
The man knows his daughter has run into trouble.
这个男人知道他的女儿有麻烦了。
THE birds run into trouble when they dive for prey.
海鸟在潜水捕食时碰到了麻烦。
At the same time, Egypt's economy has run into trouble.
同时，埃及的经济与上了麻烦。
They have run into trouble while designing the new machine.
在设计新机器时他们遇到了麻烦。
Unsurprisingly, the less people know, the more they run into trouble.
人们知道的越少也就越容易陷入麻烦，这并不出奇。
If you blow off your homework, you're bound to run into trouble on the exam.
如果你不做作业，考试的时候一定会有麻烦的。
If you run into trouble, you can turn to the Association of Fellow Provincials.
你如果遇到困难，可以去找同乡会的人帮忙。
Palestinian unity agreement signed with much fanfare last month has run into trouble.
备受瞩目的巴勒斯坦团结协议自上个月签署至今已经出现困境。
A Palestinian unity agreement signed with much fanfare last month has run into trouble.
备受瞩目的巴勒斯坦团结协议自上个月签署至今已经出现困境。
If they run into trouble several years later, they can tap it to make their loan payments.
如果几年后他们遇到了麻烦，他们可以利用它来偿还贷款。
It's the programs that try to manipulate lists of those files that often run into trouble.
它是尝试操作的那些经常遇到麻烦的文件列表的程序。
You would have run into trouble, instead, if you tried to call Enhance directly in the base class.
相反，如果试图在基类中直接调用Enhance，则可能会遇到问题。
The birds run into trouble when they dive for prey. From above, the water does not look so very different.
潜水觅食的鸟儿有麻烦了，虽然从上面看，水面并无明显异样。
People do deserve a second chance and Terry is not alone as an England captain who has run into trouble.
人，是可以有第二次机会。特里也并不是唯一一个让英格兰蒙羞的队长。
If you run into trouble with this, just bend the "declaration just once" rule - and use it more than once.
如果你遇到这种情况，就不要管“每种声明只使用一次”的规则了。
You will need to know weather conditions and safety procedures should you run into trouble along the way.
您需要知道的天气条件和安全程序，如果您遇到麻烦前进的道路上。
The other problem is that entire groups can be dragged down by individual firms that have run into trouble.
另一个问题是，整个群体可以拉低由个别公司有碰到麻烦。
This is the third time this year that Walmart's Chongqing operations have run into trouble with local authorities.
这是沃尔玛的重庆业务今年第三次陷入麻烦。
You can run into trouble here as well, because not all compilers align the elements of a structure in the same way.
这里，也会遇到麻烦，因为不是所有的编译器都以相同的方式排列一个结构的元素。
It is true that dormitory relationship can easily run into trouble, confusion and tension for all kinds of reasons.
的确，由于不同原因，宿舍关系很容易造成麻烦和困扰。
It is true that dormitory relationship can easily run into trouble, confusion and tension for all kinds of reasons.
的确，由于不同原因，宿舍关系很容易造成麻烦和困扰。
应用推荐