Inside the bedroom, a man lies facedown on a huge round bed with white silk sheets.
卧室里，一个男的趴在一张铺着白色丝绸床单的巨大圆床上。
The curved kitchen and bathroom, beautifully decorated with rosy mosaic, make the exact match with the rosy round bed inside the curtain. This is the freshness of the deep spring inside the youth.
卷曲的厨房和卫生间，都采用了热情的玫瑰花马赛克，与帘里的玫瑰色圆床形成恰到好处的呼应，那是年轻在热烈地奔放。
He looked round and saw a great bed in the corner.
他环顾四周，看到角落里有一张大床。
Oh yes, twenty times have I made it up round the bed-post, but round my neck, no!
噢，是的，我已经把它系在床柱上二十次了，但是绕系我的脖子上，办不到！
She went from bed to bed singing enchantments over them, and little Michael flung his arms round her.
她唱着催眠曲，从一张床走到另一张床，小迈克尔张开双臂搂住了她。
The first looked round and said, "Who has been lying on my bed?"
第一个四周一看，说：“谁睡过我的床？”
For three days and nights they watched by her bed waiting for her to come round.
他们在她床边守了3天3夜，等待她苏醒过来。
My mother, so in control of herself throughout his illness, began crawling round the bed and howling.
母亲在父亲患病期间一直控制着自己的情绪，那一刻她趴倒在床边的地上，嚎啕大哭。
One evening he comes round, at my request as ever, to help me build my bed, which has finally arrived in two flatpacks of byzantine complexity.
一天晚上，他过来我家，跟以往一样，是应我的邀请而来的，是来帮我安装我的床的。 我买的这张床终于送来了，是两个很复杂的大箱。
The first looked round and saw that his bed was rumpled, so he said, “Who has been getting into my bed?”
第一个接着向四周瞧，走到床前，叫道：“是谁在我的床上睡过？”
I felt like a little child, not a hero, not a warrior, not a lover, only a boy in a big bed, the day turning round him, dreamy and slow.
我觉得自己像个孩子，不是英雄，不是勇士，也不是情人，只是个躺在大床上的小孩儿，世界围着他转，如梦而又舒缓。
The master cabin on the second deck has a round king size double bed, private terrace, thick curtains, gold touches and floral carpeting.
主船舱位于第二个甲板上，内有一张圆形双人床、一个私人阳台、厚厚的窗帘、金色的装饰物以及花卉地毯。
Besides, the hotel also chic appearance year-round sunny sunshine and Arab myth type of luxury, lie on the bed can enjoy half is sea water, half of the desert Arabian gulf beauty.
除了别致的外形，酒店还有全年普照的阳光和阿拉伯神话式的奢华，躺在床上就可欣赏到一半是海水、一半是沙漠的阿拉伯海湾美景。
Anson added that the England 2018 team went to bed on Wednesday feeling the bid had "room to manoeuvre" in terms of votes, and confident they would get through the first round.
安森说英格兰2018申办团队周三晚上觉得投票的事已成定局，确信自己将通过第1轮。
A small crowd of nursing staff, orderlies and onlookers clustered round the bed in the treatment room where she had been taken after collapsing on the grass outside.
这名妇女在草地上晕倒后被抬进了医务室，一小簇医护人员、勤杂工和旁观者围在床前。
The bed rose up slowly and moved round in the house and then out of the window.
床上起来，慢慢地移动在房子的四周，然后窗外。
He took it from my hand, held it up, and surveyed the bed, all blackened and scorched, the sheets drenched, the carpet round swimming in water.
他从我手里把把蜡烛拿走，举得高高的，仔细察看着床铺，只见一片焦黑，床单湿透了，周围的地毯浸在水中。
She bent her ear to the bed, and listened: at the same time looking round at the bystanders, and holding up her finger.
她把耳朵凑近床上听着，一边向四周站着的人环视着，并举起一个指头。
I thought he intended to cut a caper round the bed;
我以为他还打算要围绕着床大跳一阵呢；
When the bed load round the cylinder with water flow, a region of non sediment's moving will be formed in the bed layer near the cylinder.
试验发现推移质泥沙随水流绕过圆柱体时，将在圆柱周围的床面上形成一个无沙区。
He hastily seized the coverlet of his bed, and wrapped it round him.
他急忙从他的床上抓过被单，把他自己裹了起来。
The group round the bed could see that the old man was sinking fast; he would probably not last out the afternoon.
围在床边的人能看出，这老人正濒临死亡，他可能活不过这个下午了。
Anderson lit the oil - lamp and looked round. room number 12 looked smaller by lamplight. Anderson was tired. he went to bed.
安德森点亮盏煤油灯四处看了看，12号房间在亮光下显得比平时要小很多。他觉得累了，于是去睡下了。
Connie was in bed, and fast asleep all this time. But the keeper, too, could not rest. He had closed the coops and made his round of the wood , then gone home and eaten supper.
在这一段的时间里，康妮上在床酣睡着，但，是那守猎人，他也不能安息，他把鸡笼关闭了，在树林里巡逻一同，然后回家去吃夜餐。
They watched by her bed, waiting for her to come round.
他们守在她床边，等待她苏醒过来。
They watched by her bed, waiting for her to come round.
他们守在她床边，等待她苏醒过来。
应用推荐