The rules of the road would be a result of this careful calibration, tested constantly by the forces of supply and demand.
道路规则可能就是这种仔细衡量的结果，并不断受到供需力量的测试。
A system which allows psychologists to track people's emotional behaviour through their phones has been successfully road-tested by scientists.
一个使得心理学家通过自己的手机来跟踪人们情绪行为的系统，已通过科学家成功的道路测试。
Since GM and others pulled the plug on their programs in the 1990s, electric cars have remained pretty much as dead as a road-tested battery after 40 miles.
自从GM和其他公司在上世纪九十年代切断了他们项目的电源，跑了四十英里之后的电力汽车总像路测的电池一样，毫无生气。
Cameron shot Avatar on his own patented Fusion Camera System, blending live action with the sort of performance capture technology previously road-tested on the likes of Beowulf.
卡梅隆使用自己发明的实时摄影系统(Fusion Camera System)拍摄了这部影片，这一系统融合了实时动作与表演撷取技术——之前在《贝奥武夫》这类电影中已经出现过这种技术的身影。
The tyres had been tested extensively on Indian road conditions with emphasis on endurance, wet and dry braking, the company said in a statement.
该公司在一份声明中说，这种轮胎在印度的公路上进行了高强度的测试，着重测试了耐久性，湿跑道刹车和干跑道刹车。
The traffic noise measure codes were used. The residence along the line of railway and road was tested and the data was analyzed in Taiyuan, the situation standard of noise was described.
运用有关交通噪声测量规范，对太原市铁路沿线某小区和道路沿线某小区分别进行实地调研测试，经过对数据的分析，定性描述区域噪声现状水平。
Advantage 2: the product technology is advanced, and has been tested by long-term road test by end users, the product performance being steady.
优势2：产品技术领先，经投放到终端用户进行长期道路试验，产品性能稳定可靠。
Their guts and resolve will be tested by the veteran Spurs, who have been down this road many times.
他们的勇气和信念将受到多次打进过西部决赛老道的马刺的检验。
Marshall test design methods of asphalt mixtures are used to design the TLA modified asphalt mixture and its base asphalt mixture respectively and their road performances are tested.
采用马歇尔试验配合比设计方法分别对TLA改性沥青混合料和基质沥青混合料进行了配合比设计并对其路用性能进行了检验。
In order to simulate the actual ABS status in various roads, the module of variational road is designed, so the model can be tested on a single road or variational road.
为了模拟ABS在各种路面的制动状况，该平台设计出了路面跃变模块，可进行单一路面和跃变路面的制动防抱系统仿真试验。
As a new light source, LED road lamps have not been tested by long practical application and related technology is far from mature.
作为新光源的LED道路灯具没有经过长期实际应用的检验，相关技术还未成熟。
And our products are performance-tested on our 10,000-square-meter testing field under different road conditions.
同时我们的产品在不同的路面情况下做了一万平方米的项目测试。
The effectiveness of the proposed method has been tested in a practical application to a landslide-prone road slope area in Japan.
通过对日本一国道边坡应用对本方法的有效性进行了验证。
The effectiveness of the proposed method has been tested in a practical application to a landslide-prone road slope area in Japan.
通过对日本一国道边坡应用对本方法的有效性进行了验证。
应用推荐