Do you know that most people do not brush their teeth in the right way?
你知道大多数人刷牙的方式不对吗？
I know it sounds obvious but I've seen a few people suddenly find the camera's stopped working right in the middle of class.
我知道这听起来人尽皆知，但是我看到过一些人就在上课的时候才突然发现相机坏了。
That's right! The coins were easy to distribute and they allowed people to see the emperor or at least his likes and served as an additional reminder to let them know who was in charge.
正确！硬币很容易分发，使人们看到皇帝或至少是地位类似的人，再次提醒他们领导人是谁。
I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.
我在内心深处知道，我正是完成那项使命的最合适人选。
Learn to know the different periods of foods and know how to cook them in the right way.
学习了解食物的不同阶段，并知道如何正确烹调它们。
“Right now there are only 15 people in the world who know how to design a molecular machine out of DNA, ” says Washington computer scientist Zoran Popovi′c.
华盛顿大学计算机方面的科学家佐兰·波波维奇说：“现在世界上只有15个人知道如何从DNA中设计出一台分子机器。
Most of these injuries happen because people don't know how to safely light fireworks in the right place or form.
这些伤害产生的大多数原因是人们不知道怎样在某个正确的地方或以正确的形式燃放烟花爆竹。
Don't get over analytical about it; in your heart you know which choice is the right one, so go ahead and make it.
无需分析太多；在你心里，你知道哪个选择是对的，所以就往前走去实现它吧。
It is hard for firms to know what the "right" prices are in two-sided markets.
对公司来说知道双边市场中“正确”的价格是很难的。
In your heart you know which choice is the right one, so go ahead and make it.
在你心里，你知道哪个选择是对的，所以就往前走去实现它吧。
In many cases (if done right), the end-user will not know anything about OAuth, what it is or how it works.
很多情况下(做得正确的话)，最终用户甚至不知道OAuth的存在，更不用说它是什么以及它怎么工作的。
The framework is one in which there are right answers and, if you know those answers, you do well and get to feel smart.
这套框架就是其中存在正确的答案，如果你知道答案，那么你就学得很好并且感觉到自己的聪明。
Trust your instincts and jump right in. The more you know, the better you can protect your family.
相信你的直觉，充分利用网络，你知道的越多，你就越能保护好你的家人。
Immediate feedback lets you know if you are headed in the right direction, and every expert appreciates that information.
即时反馈可以让你了解前行的方向正确与否，每一个专家都会珍视这些信息。
How do we know that you're designing and constructing the right kind of application in the first place?
首先我们如何知道你们正在设计和构建的应用程序的类型是合适的？
In order to find the right balance it is important that all the engineers know what they're doing throughout the sprint.
为了找到正确的平衡，所有工程师都了解他们整个冲刺过程中在做的事情很重要。
An imaginary conversation on forgiveness; what I had asked years ago, and the answers I have found since - right or wrong, I do not know, but offered in the hopes someone somewhere might benefit.
一场想象中有关“原谅”的对话；一年前我所产生的疑惑，以及之后我所找到的答案——不知是对是错，只希望身处某地的你能够从中受益。
Knowing people who know the right people will help you get ahead in this world.
认识那些人面广又靠谱的人真当是回帮助你走到这个世界的前列的。
And in order to know the right people artists and designers inevitably gravitate to New York, because it's where previous generations of artists and designers, now powerful, gravitated to.
为了认识正确的人，艺术家和设计师不可避免地涌向纽约，因为这里是上一代艺术家和设计师的聚居地，现在他们都已经是有头有脸的人物。
You know the right order, and if you do it in batches it saves time.
你知道做事的先后顺序，分批次操作会节省时间。
However, the results of this survey have boasted my morale; I fit right in, and I didn’t even know it!
然而，该调查结果鼓舞了我的士气；我还挺适合的，之前我还不知道这一点！
B in fact, it's even a question whether a is a, but it's certainly not b, right? This much we know. In the grammatical sense there is no sort of mystification about the metaphor.
实际上，人们甚至对A是不是A都有疑问，但肯定不是，是吧，我们都知道这点，而从语法的角度来看，并没有像暗喻一样的神秘化。
It turns out that, most of the time - right in our guts - we already know what to do.
事实是，大部分情况下，我们其实早就已经清楚自己应该要做什么事情。
It lets you know you're moving in the right direction.
它会让你知道你是否在对的方向前进。
Consequently, without even the elementary information to know what is right and what to do, the two sides remain entrenched in their silos of ignorance, making myths, and sooner or later, mischief.
连诸如什么是正确的，什么该做这样最基本的信息都没有，争端的双方只会在无知的窨井中越陷越深，制造更多的错误观念，挑拨离间。
I know that they are putting in place the right plans and activities.
我知道他们正在实施正确的计划和活动。
I know that they are putting in place the right plans and activities.
我知道他们正在实施正确的计划和活动。
应用推荐