In the northwestern United States, the city of Seattle requires its residents to separate food waste from the rest of their trash.
美国西北地区的西雅图市要求居民把残羹剩饭等食品垃圾跟其他垃圾分开。
He built up the city around it, from the supporting terraces to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city.
大卫又从米罗起，四围建筑城墙，其余的是约押修理。
Drag and drop the rest items from the type tree to the component panel in the following order: name, phone, street, city, state, zip.
将其余条目按下列顺序从类型树拖放到组件面板：姓名、电话、街道、城市、国家、邮政编码。
The Little Bay restaurant in Farringdon is offering the all-you-can-eat deal for the rest of this month, to cater for credit crunch hit workers from the nearby City financial district.
这家位于法林顿区的LittleBay餐馆于本月推出“餐费随你付”活动，以体恤附近“金融城”的那些遭受信贷危机打击的人们。
It comes as the city-state seeks to find a competitive edge amid a nascent boom in outbound tourism and business travel from China, India and the rest of the region.
来自中国、印度及该地区其他地方的出境游和商务旅行客流不断壮大，新加坡力求通过此举在该新兴市场中保持竞争优势。
And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.
大卫又重建四周的城墙，从米罗起，以至城的周围；那城其馀的部分由约押修建。
Yet this pleasant port-city today feels something of a backwater, cut off by mountains and winding roads from the rest of Kyushu.
至今这座适宜的港口城市有些死水般的感觉，山脉和蜿蜒的道路将它与九州其他地域隔绝开来。
Even in the city, many parents wait until the child from school, took them to a variety of tutorial or training to their own work might continue to direct the rest.
即使是在城市，许多父母等到孩子放学时，就把他们送到各种各样的补习班或者培训班去，自己继续上班或许直接休息。
In the past three months, I faced two emergency surgeries. Both ejected me from the city and placed me on bed rest, immobile and isolated 9, for weeks.
过去的三个月里，我面临了两次紧急手术，每次都连续几个礼拜让我远离城市、卧床休息，动弹不得还与世隔绝。
City Community AIDS voluntary counseling and testing free of charge from 5 points to 18, and in the strictest confidence, the public can rest assured.
市内社区艾滋病自愿咨询与免费检测点也由5家增加到18家，而且绝对保密，市民可以放心。
The agglomerations in the rest of Iceland are spread along the coast and vary from less than a hundred inhabitants to 15,000 for Akureyri, the second largest city in the country.
其他人则分布在沿海地区，居民数量从不到一百人到阿库雷里的1万5千人不等，阿库雷里是国家第二大城市。
That is where the city of Rockhampton is completely cut off from the rest of the country.
这里是罗克汉普顿市完全与全国其他地方切断的地方。
That is where the city of Rockhampton is completely cut off from the rest of the country.
这里是罗克汉普顿市完全与全国其他地方切断的地方。
应用推荐