Usually, the fullest efficiency of screw propeller is 75% with the rest energy lost in the way of whirlpool.
通常螺旋推进器最大效率为75％，其余的能量以漩涡的形式损失。
There exists inconsistency within quantum mechanics, because the rest energy of particle isnt considered in quantum mechanics.
量子力学存在逻辑矛盾，原因在于量子力学不考虑粒子所具有的静止能量。
Otherwise it will use optical thin-film to reflect some wave band which photovoltaic battery can use to photovoltaic battery, as for the rest energy, it will transmit into other means of conversion.
此外，利用光学薄膜，将光伏电池可利用的波段反射给光伏电池，其余部分的能量透射用以其他形式的能量转换。
The rest of the energy savings comes from the solar units.
其余能源储蓄来自太阳能设备。
You manage your energy in cycles that vary between work and rest.
您可以根据工作和休息之间的周期来管理自己的能量。
So we cut rest in favor of these other things that are much more important, and then wonder why our energy levels are low.
我们缩短睡眠时间，就为了那些更重要的其他事情，然后发出疑问，为什么我们的精力水平如此之低。
Modern bulbs, the descendants of that demonstration, are cheap (around 50 cents) but inefficient, because only about 5% of the energy they use is turned into light and the rest is wasted as heat.
现代灯泡-那个实例的后代-很便宜（约50美分）但却效率极低，这是因为只有5%的能量转换成了光，其他都被变成热量浪费了。
Even when you're at rest, your body needs energy for all its "hidden" functions, such as breathing, circulating blood, adjusting hormone levels, and growing and repairing cells.
即使在你休息的时候，身体也需要能量来维持他“潜在”的活动：如呼吸、血液循环、调节激素水平、细胞的生长与修复。
Even at rest, the brain is costly to run, consuming 20% of the body's energy production.
即便在休息时大脑的运行也代价高昂，它消耗人体产生的20%的能量。
Russia pooh-poohs all this. It worries that Kaliningrad may be left an energy island as Lithuania and its Baltic neighbours integrate their power grids with the rest of Europe's.
俄罗斯对这一切嗤之以鼻，它担心的是，若立陶宛及其波罗的海邻国的电网融入欧洲其他地区的电网，会使加里宁格勒成为能源孤岛。
Shares of alternative energy companies have fallen even more sharply than the rest of the stock market in recent months.
最近几个月，替代能源公司的股价甚至比股票市场的其它部分下降得还厉害。
In 2010 fear of energy, water and other raw-material shortages will spread these troubles through the rest of the world.
2010年对能源、水源和其他原材料短缺的恐惧将继续使这种麻烦席卷全世界。
The DOE would oversee FutureGen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the FutureGen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
能源部将监管未来发电项目，并出资74%，由一些能源公司组成的未来发电联盟，将负责另外的资金，以及项目的设计、建造和管理。
The morning is when your body needs energy the most, and then your body has the rest of the day to burn the calories off.
早上是你身体最需要能量和你的身体需要通过消耗卡路里来维持一天中剩余的时间。
It's the first known superfluid, a fluid that has many interesting properties, including absolutely no viscosity, and it will never come to rest or lose energy once you start it in motion!
它是人类知道的第一种超流体——这种液体有一些很有趣的特性，包括完全没有粘滞性，一旦你让它动起来，便永无歇止，并且不会损失能量。
Clearing your head and heart will give you extra energy to get through the rest of the day.
净化你的灵魂和大脑，在这一天中接下来的日子你会充满活力。
Get some rest. It would recharge your energy levels and ensure you put things in perspective.
休息会让你重新精力充沛，并且确保你洞察一切。
What is the energy of the electron, the energy of this electron accelerating from rest and crashing into the anode here?
什么是电子的能量，电子能量由其他部分增大，撞击进入阳极？
China and the rest of Asia certainly need to set energy prices free to improve their own economic efficiency.
中国以及其他亚洲国家当然需要放开价格来提高他们经济的效率。
Energy use per person has remained largely flat over the past 30 years in California, but it has increased by roughly 50% for the rest of America.
就大体而言，过去30年加州每人耗电量仍保持平缓，但美国其余地方耗电量却上升了约50%。
So that means for the rest of us, who consume lots of energy we are going to have to make significant reductions to our levels of emissions - there is no way round this.
这意味着我们每一个人，在消耗了大量的能源后，必须达到显著的减排量——除此而外，别无它法。
China is ready to strengthen energy dialogue and cooperation with the rest of the world and jointly safeguard the security and stability of world energy.
中国愿加强同世界各国的能源对话和合作，共同维护世界能源的安全和稳定。
The amount of energy pushed through a filament that actually emerges as visible light is around 2 percent — most of the rest is lost as heat.
经过灯丝产生可见光的能量只占总能量的2%，余下的大部分以热能的形式丢失。
This will push growth in energy demand in Asia relative to the rest of the globe.
这都将促进亚洲的能源需求增加。
Your basal metabolic rate — the energy your body expends at rest — is generally determined by your genetics, but new research shows you can trick your body into burning calories more efficiently.
人体的基本新陈代谢——也就是人体在静止状态下所消耗的热量，一般情况下是由你的遗传条件决定的。但是新的研究显示，你有办法欺骗你的身体让你的身体燃烧热量更有效率。
You can charge them at maximum rate and the rest of the energy goes out as heat.
虽然你能以最高比率给它们充电，但剩余的能量则作为热量跑出来了。
The rest of the columns represent the energy and nutrients used in the Nutrition Facts portion of food labels.
其余的柱状图代表了能量和营养在食品标签中的实际营养部分的使用。
Larger animals tend to use less energy per gram of body mass than smaller ones do, even at rest.
体型大的动物单位体重消耗的热量比体型小的动物更少，甚至在休息时也是如此。
Larger animals tend to use less energy per gram of body mass than smaller ones do, even at rest.
体型大的动物单位体重消耗的热量比体型小的动物更少，甚至在休息时也是如此。
应用推荐