YMMV 11 hours ago Report Abuse We people in the US are in denial, delusional, or both.
我们美国人不是拒绝承认现状就是在妄想，或者都有。
Please report any violations of the Terms via the report abuse mechanism offered in conjunction with the specific Service in which the alleged violation occurs.
请透过所提供的报告滥用机制，连同发生涉嫌违规的特定服务，报告任何违反本条款的行为。
Todd 7hours ago Report Abuse Obviously, no one can control what Chellona does, but hopefully they will be guided by principles that respect human rights etc. , . It looks complicated.
显然，没人能节制神州做什么，可是但愿神州能以尊敬人民有参与国事的权权利为引导思惟。听起来真复杂。
Dr. Peter Kastl and his colleagues report that they can use tears to detect drug abuse.
彼得·卡斯特尔博士和他的同事发现，他们可以用眼泪来检测药物滥用问题。
More than 13% of young Americans between 14 and 17 years of age considered suicide in 2000, according to the report from the us Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA).
根据美国物质滥用与心理卫生服务部(SAMHSA)的报告，2000年，美国14至17岁的青少年中有超过13%的人曾想过自杀。
Mental health professionals vigorously endorse requirements to report cases of child abuse.
心理的健康专业人士大力地支持报道儿童虐待案例的要求。
The 2004 report detailed fresh instances of alleged abuse.
这份2004年的报告详细披露了一些涉嫌滥用权力的事例。
These older substance-abuse patients may also be dealing with loneliness, the report suggests.
报告还显示，这些因药物滥用需要治疗的老年人，也可能正在经受着孤独的生活。
Jonathan Dart and Sarah Cumberland report on a form of child abuse that is not instantly recognizable, but the consequences can be dire.
JonathanDart和SarahCumberland报告了一种无法立即识别，但后果可能十分严重的虐待儿童形式。
For example, teens often report "digital abuse" - receiving threats by text messages or being stalked on facebook or MySpace.
例如，青少年经常举报的“数字化虐待”，就是指接收到威胁短信或在facebook、MySpace等社交网站上被人跟踪。
The report recommends a range of vital interventions to change attitudes and challenge the inequities and social norms that perpetuate abuse.
报告建议一系列至关重要的干预措施以改变态度和向造成虐待继续存在的不公平现象和社会规范提出挑战。
Comments could even include recommendations by users to stay at other hotels and there would be no defense for the hotel other than to report the comment as abuse.
这些评论甚至可以包括用户推荐入住其它的酒店，而酒店除了报称这是侮辱性的点评之外，没有其它防范办法。
A recent report further confirms that women who have abortions show higher rates of later mental health problems, including depression, substance abuse, and suicidal behaviors.
最近一份研究进一步证实人工流产后女性显示更高的术后精神健康问题比率，包括抑郁症、药物滥用以及自杀行为。
Ghaffar estimates that the majority of Afghan women experience some kind of domestic abuse and rarely report it.
据加法尔估计，绝大多数阿富汗妇女在家中都受到某种程度的家庭暴力，但基本上没有人举报。
Health officials report a huge increase in spousal and child abuse by returning vets.
来自医疗部门的报告指出，在回来的这些人中，家庭暴力和虐待儿童的比例正在显著上升。
In a litany that sounds as if it comes from the records of a P.O.W. camp, the report Chronicles some of the forms of physical abuse suffered in the boys' schools.
在一个听起来像战俘营(P.O.W . camp)记录的冗长故事里，报告收载了一些男校里常见的体罚形式。
Ms Baylis says the women also began to resist physical abuse from their husbands. The women threatened to report the violence of these men unless they stopped.
贝利斯女士表示，这些女性还开始抵制来自丈夫的身体虐待。这些女性威胁要举报丈夫们的暴力行为，除非他们停手。
The other exception is where there is a legal requirement to report certain information as in the case of child abuse.
另一种例外是在儿童受到虐待的情况下，法定程序要求报告特定的信息。
A report from the National Center on Addiction and Substance abuse, at Columbia University in New York, suggests that alcohol abuse is far more common among those with eating disorders.
位于纽约的哥伦比亚大学的全美沉迷行为与饮食滥用研究中心作出的一份研究报告表明，饮食不正常的人比那些正常饮食的人，滥用酒精的可能性要远大的多。
Prosecutors brought charges against Spanier, just last week, among them, conspiracy, perjury and failure to report suspected child abuse.
上周，检察官起诉斯潘·尼尔阴谋、伪证和未能报告虐待儿童的嫌疑人。
There are dozens of such hotline services in the country through which women can report domestic abuse.
国内有数十个这样的电话热线服务，妇女可通过这种热线报告家庭暴力。
Sadly the one place they should feel safe is the one place they fear most. Help report child abuse.
悲哀的是他们本应感到安全的地方，却是他们最害怕的地方。请举报虐待儿童的家庭。
According to a study, most medical interns report experiencing mistreatment, including humiliation by senior doctors, being threatened, or physical abuse in their first year out of medical school.
根据一项研究表明，大多数实习医生从医学院毕业后的第一年开始都受到过虐待，包括被老资格的医生羞辱、恐吓或是殴打。
According to a study, most medical interns report experiencing mistreatment, including humiliation by senior doctors, being threatened, or physical abuse in their first year out of medical school.
根据一项研究表明，大多数实习医生从医学院毕业后的第一年开始都受到过虐待，包括被老资格的医生羞辱、恐吓或是殴打。
应用推荐