Yeah, I am trying to remind our audience that it's time again to enjoy the Feast for the Eyes.
对啊，我在提醒大家现在又到赏心悦目的时间了。
That's why those of us who lead product development teams remind our colleagues every day that helping clients is our primary goal.
这就是为什么我们这些领导产品开发团队的人每天都要提醒我们的同事帮助客户是我们首要的目标。
When we get asked these questions about bestselling books, we always have to remind our patrons that their question is basically unanswerable.
每当我们需要回答畅销书的相关问题的时候，我们总是不得不去提醒我们的那些主顾们，他们的问题是没有答案的。
So what Johnson is saying is: well, it's all very well to consider a textual field, the workmanship, but at the same time we want to remind ourselves of our worth.
所以约翰逊的意思就是：,考虑话本场和作品是很好的，但同时我们还应该提醒自己注意到自己的价值。
At the same time, we remind our readers that in order to maintain our websites and projects at Global Research, we rely 100% on the financial support of our readers.
同时，我们提醒我们的读者，为了维护我们的网站和研究项目，在全球，我们依靠我们的读者100%的支持对财务。
The mistakes we naturally run into when creating a website provides designers with an opportunity to make the most of a bad situation and remind our users that we are people too.
在制作网站的过程当中，我们经常碰到的困难给制作者提供了一次完善自身的机会，并提醒着用户我们制作者其实也是凡夫俗子。
I usually remind myself that it wouldn't hurt me to help clean our dormitory.
我时常提醒自己，多帮忙打扫宿舍也不会对自己造成任何损害。
This is to remind you about our basketball game tomorrow evening.
这是为了提醒你明天晚上我们有场篮球赛。
The sayings remind us to try our best and never give up.
这些谚语提醒我们要尽力，永不放弃。
The classics remind us not to forget our past and explain where our cultural confidence comes from.
经典提醒我们不要忘记过去，解释我们的文化自信从何而来。
Many public service ads on TV remind us to spend more time getting on with our parents well.
电视上许多公益广告提醒我们要花更多时间和父母好好相处。
I have to remind you that our terms are CIF Hamburg.
我不得不提醒你我们的条款是汉堡的到岸价格。
And I want to remind you of our goal.
我想提醒下大家我们的目标。
We are reminded of our belief in mercy, and we remind others.
这提醒我们慈悲的信念，也让我们提醒别人这一信念。
But I want to remind you that, owing to overdeveloping of natural resources, our earth is facing a disaster.
但我想提醒大家，由于自然资源的过度开发，我们的地球正面临一场灾难。
"We are fighting to remind the country that we really need to protect our children," Mulyadi said.
“我们在全力以赴地提醒这个国家：我们必须要保护我们的孩子，”穆利阿迪说道。
These methods center me and remind me that there is more to life that filling our days with meaningless activities.
这些方法让我重新找到重心，提醒我生命不仅仅是用没有意义的活动把日子填的满满的。
The other is the heritage aspect of culture -the architectural sites, the artifacts, the things in our museums that remind us of our past.
另一方面是文化的传统性，如建筑物、手工艺品、以及我们博物馆中那些能唤起我们的历史记忆的陈列品。
I'd like to remind you that we have to withdraw our offer is we don't hear you by next Monday.
我方要提醒你方，若我们不能在下个星期一前收到答复，该报盘将会被撤销。
Painted yellow salmon now decorate some of the catch-basins of Vancouver, to remind us that what we put into our storm sewers eventually ends up in our oceans.
为提醒我们，我们倒进排水管道的物品最终将流入海洋，在温哥华的一些下水道口，人们描画了黄色的鲑鱼图案。
The pictures serve to remind us that the existence of our current happiness and valuable national heritage is due to the struggles of our predecessors.
这幅漫画是为了提醒我们今天的幸福生活和宝贵的民族遗产归功于我们祖先的奋斗，而我们，反过来，也要努力劳动来确保我们后代的幸福和平安。
Our website displays the CrossCheck logo to remind authors of their responsibilities.
我们的网站也显示了“交叉核对”的标志，以提醒论文作者要对自己的论文负责。
It can help us understand and remind us of our limitations.
这可以帮助我们理解并且提示我们的局限性。
Someday, to our peril, the poor will find their own way to remind us.
总有一天，穷人会找到自己的方式来提醒我们面临的危险。
Someday, to our peril, the poor will find their own way to remind us.
总有一天，穷人会找到自己的方式来提醒我们面临的危险。
应用推荐