Jane still nurses the pain of rejection.
简依然怀着被拒绝的痛苦。
These feelings of rejection and hurt remain.
这些遭到拒绝和伤害的感觉仍然存在。
Her proposal met with unanimous rejection.
她的建议遭到一致否决。
This is a rejection of most of what has gone before.
这是对先前讨论过的大部分内容的否定。
His rejection of our values is far more complete than that of D. H. Lawrence.
他对于我们价值观的摈弃远比D. H.劳伦斯更彻底。
The rejection of such initiatives by no means indicates that voters are unconcerned about the environment.
对这些提案的不同意决不意味着选民们不关心环境。
Teenagers might respond to their parents' rejection of their puppy love with resistance.
青少年可能会用反抗的方式来回应其父母对其早恋的反对。
It can feel like a personal rejection if, like Zoe's dad, if you have no interest in the spiritual life, and your daughter does.
如果你对精神生活毫无兴趣，而你的女儿却一心向往，就像佐伊父亲的处境一样，你便会认为是针对个人的反叛。
The rejection of this measure aroused the people to indignation.
对该议案的否决激起人民的愤慨。
They take every rejection to heart.
他们对一切采取拒绝。
But resentment is not rejection.
不过，抵触而非拒绝。
My failure, and rejection, broke her.
我的失败和拒绝伤透了她的心。
害怕被拒绝呢？
this includes crticism, rejection etc.
这包含批评，拒绝等。
This was the period of Israeli rejection.
这是一段以色列拒绝和平的时期。
Again, the rejection notices were vague.
又是那样，那些拒绝通知都含糊不清。
When you're single, rejection is your friend.
当你单身时，拒绝是你的朋友。
The real trap, however, is self-rejection.
真正的陷阱，是自我弃绝。
Learn from rejection instead of being put down.
从拒绝中学习而不是被打倒。
Remember, any rejection you receive isn't personal.
记住，任何你收到的拒绝都不是针对你个人的。
In other cases it offers a buffer against rejection.
在一些情况下，它为拒绝提供了缓冲。
A no vote would not be an Irish rejection of Europe.
反对票并非宣布爱尔兰人拒绝加入欧洲。
Third: you activate some sort of rejection mechanism.
第三：你的排斥反应机制开始启动。
Failure and rejection are a part of everybody's life.
失败，遭到拒绝是每个人生活的一部分。
You just got to watch closely for the tissue rejection.
你所做的只是仔细地观察是否有排斥。
In truth, their rejection was built on weak foundations.
实际上，它们的拒绝基础十分薄弱。
Otherwise, you will just shy away with the first rejection.
否则，你将在第一次被拒绝之后再也爬不起来。
Stung by social rejection, they took it out on other people.
他们遭到社会排斥而感到痛苦，就拿其他人出气。
Stung by social rejection, they took it out on other people.
他们遭到社会排斥而感到痛苦，就拿其他人出气。
应用推荐