He prepared a complete refutation of the Republicans' most serious charges.
他准备全面反驳共和党人对他最严重的指控。
真理不怕人驳。
The refutation is forceful and every word hits home.
批驳有力，句句中的。
Genuing gold fears no fire; truth fears no refutation.
真金不怕火，真理不怕驳。
What ever the accuser said, he could give corresponding refutation.
不论控方说什么，他都能给予相应的驳斥。
Refutation and explanation are useless, so I have ignored you.
所有的辩驳与解释都是多余的，因此我才不理会你。
Since then, I have succeeded in giving a refutation of historicism.
在那以后，我成功地对历史决定论给予反驳。
Yet I've found a universal refutation for all philosophical systems!
我已经找到一个对所有哲学体系的驳斥意见。
In them the refutation of specific charges was the prominent element.
在他们一驳的具体指控是突出的因素。
Fourth, the refutation should also come from a trusted, neutral, third-party source.
第四，辩驳同样可基于可靠、中立的第三方资源。
Fifth, it is best to give context and explain what you are issuing a refutation to.
第五，最好为你的辩驳提供来龙去脉。
If my theory is wrong, a refutation is sufficient, and the one hundred zero is zero.
假如我的理论是错的，一个反驳就足够了，一百个零加起来还是零。
In providing a point-by-point refutation of that review, a number of important clarifications were delineated.
在提供了逐篇驳斥这种评价，描绘了大量重要的阐明。
Some scientists hailed the study as a refutation of the claims made by climate sceptics during the Climategate saga.
一些科学家对该研究大为赞许，称其反驳了“气候门”事件期间气候怀疑论者提出的若干论断。
This article summarizes the argument of Descartes and refutation of Bertrand Russell and John Fowles' compromise.
文章在概述笛卡儿的正方论点的基础上，综述了罗素的反驳和福尔斯的调和论。
"Well," said Franz with a sigh, "do as you please my dear viscount, for your arguments are beyond my powers of refutation."
“好吧，”弗兰兹叹了一口气说道，“你随便吧，我亲爱的子爵，因为我无力反驳你的论据，但无论如何，这位基督山伯爵总是一个怪人。”
I think trying to develop systematic theory leads to potential advances, even if only in the refutation of the theory.
我相信建立系统理论、哪怕单是对理论进行反驳都可以引至潜在的进步。
The laboratory data are processed, and the computational parameters are ascertained by use of the refutation analyses.
处理试验数据，运用反演分析，确定计算参数。
The most telling refutation of this as of all other philosophical crotchets is practice, namely, experiment and industry.
对这些以及其他一切哲学上的怪论的最令人信服的驳斥是实践，即实验和工业。
Effective controlling and successful refutation of rumor have important and real meaning to the steady and harmony of our society.
对谣言的有效控制和成功辟谣对于构建和谐稳定的社会具有重要的现实意义。
At present in logic people have different opinions on the question whether reduction to absurdity is direct refutation or indirect one.
在反驳方法中，归谬法究竟属于直接反驳还是间接反驳，目前的逻辑学界还存在着较为严重的分歧。
What is decisive in the refutation of this view has already been said by Hegel, insofar as this was possible from an idealist standpoint;
对驳斥这一观点具有决定性的东西，凡是从唯心主义观点出发所能说的，黑格尔都已经说了；
This result can be used to prove the completeness theorems of first order logic system and the universal refutation method proposed by us.
这一结果可以用于证明一阶逻辑形式系统和我们所提出的广义反驳方法的完备性。
Dr Metcalfe delights in a paper published in 2005 by two academics, Andrew Odlyzko and Benjamin Tilly, that presents a detailed refutation of his law.
梅特卡夫博士很高兴安德鲁·奥德雷兹科和本杰明•太雷两位学者在2005年出版的一篇文章中对“梅特卡夫定律”的驳斥。
Holmes supposes the idea that comparative research should serve for educational decision-making in which policy-refutation is the most important way.
霍姆斯主张比较教育研究要为教育决策服务，而最重要的服务方式即政策证伪。
The people, in the case of which we speak, could justify its prejudice against Roger Chillingworth by no fact or argument worthy of serious refutation.
就我们所谈的这些人而论，他们对罗杰·齐灵渥斯的成见，其事实或来由都不值当真一驳。
John Bell, however, later demonstrated entanglement in real particles by experimental refutation of the Bell Inequality (which formalized the EPR thought experiment).
然而，JohnBell后来通过实验反驳Bell不等式(正是它使epr思维实验正式化)证明了真实粒子间的纠缠。
Some modern rhetoricians advocate a dramatic, back-and-forth presentation of pros and cons rather than saving all the refutation for the last major body section.
某些现代修辞学家提倡一种颇具张力、前后交叉的正反辩论法，而不是把所有的反驳集中到最后的主要章节里。
Some modern rhetoricians advocate a dramatic, back-and-forth presentation of pros and cons rather than saving all the refutation for the last major body section.
某些现代修辞学家提倡一种颇具张力、前后交叉的正反辩论法，而不是把所有的反驳集中到最后的主要章节里。
应用推荐