Then both groups received radiation treatment and chemotherapy drugs.
然后两组患者都接受了放疗和化疗。
Of the patients who responded to the chemotherapy, 165 then received radiation treatment, and 167 had surgery.
在那些对化疗有反应的病人中，165位病人又接受了放疗，而167位病人进行了手术。
Two workers at Fukushima have so far received radiation burns and 17 have been exposed to levels of radiation considered unsafe.
在福岛两名工人被放射线烧伤，另有十七名暴露在不安全量水平之上的辐射中。
The prevalence of hypothyroidism was 46% (6/13) for patients treated with both radiation and surgery, as compared with 32% (7/22) for those who received radiation alone.
在放疗和外科手术治疗的患者中有46％（6/13）出现甲状腺功能减退，与此相比较，那些仅接受放疗的患者有32% （7/22） 出现甲状腺功能减退。
This is scientific heresy: the received wisdom is that any level of radiation causes harm and high doses result in cancer and death.
这是科学异教：公认的常识是，任何程度的辐射都会带来伤害，高剂量则会引起癌症及死亡。
About 240 000 liquidators received the highest radiation doses while conducting major mitigation activities within the 30 km zone around the reactor.
大约240,000清理者在反应堆方圆30公里之内的地区进行大量清理活动时受到最高剂量的核辐射。
The more than 130 plant workers and firefighters who developed acute radiation sickness at Chernobyl received doses of 800 to 16,000 millisieverts.
超过130个核电站工人和在切尔诺贝利事件中患了急性辐射疾病的消防员受到了800到16000毫西韦特的辐射量。
The more than 130 plant workers and firefighters who developed acute radiation sickness at Chernobyl received doses of 800 to 16, 000 millisieverts.
超过130个核电站工人和在切尔诺贝利事件中患了急性辐射疾病的消防员受到了800到16000毫西韦特的辐射量。
Yet, as far as we know, no one has yet received a lethal dose of radiation.
但是，尽管如此，到目前为止，就我们所知，还没有一个人因此而遭受致命的辐射。
Some were exposed to radiation that mimicked what a person receives when using a mobile phone. The others received none.
其中一部分人处在与手机辐射相同的模拟环境中，而另一部分人则处于无辐射环境中。
Radiation received by the earth is unequally distributed, as is the energy trabsferred from earth to atmosphere.
地球获得的辐射分布不均匀，地球向大气输送的热也是如此。
In the accident, the workers received a heavy dose of radiation.
在这次事故中，工人受到大剂量的辐射。
The resolution of a telescope is determined by the ratio of the wavelength of the radiation received to the diameter of the instrument .
一个望远镜的分辨本领取决于它所接收的辐射的波长对这个仪器本身的直径的比值。
The light that humans see is just a small part of the total electromagnetic radiation that is received from the sun.
人类看到的光只是从太阳得到总的电磁辐射的一小部分。
More than half (274) received concurrent radiation and chemotherapy following surgery and 50 percent survived two years, with 28 percent surviving at least five years.
超过一半病人（274）在术后接受了放射和化学联合治疗而且50%存活2年，其中28%存活至少5年。
The tissues were fixed in 10% formalin and embedded in paraffin. No patients had received preoperative chemotherapy , radiation therapy or other biological therapy.
全部组织均经10%福尔马林固定，石蜡包埋，术前均未行放疗，化疗或者其他生物治疗。
The survey focused on "solar radiation management", which involves reflecting energy from the Sun away from the Earth's surface, and received support from 72% of respondents.
这项调查的重点是“太阳辐射管理”，涉及到将来自太阳的能源从地球表面反射出去，并得到72%受访者的支持。
The resolution of a telescope is determined by the ratio of the wavelength of the radiation received to the diameter of the instrument.
一个望远镜的分辨本领取决于它所接收的辐射的波长对这个仪器本身的直径的比值。
So for the ten patients in the study, doctors used a low amount of radiation to destroy only some of their marrow. Then the patients received health marrow.
因此，为了这十位被研究的病人，医生用了少量的放射物，仅仅破坏了他们的一部分骨髓。
Based on the spectral characteristics of flame radiation, the detector USES the characteristics and the correlation of data received by these infrared sensors to achieve fire determination.
它根据火焰辐射的光谱特征，利用多个红外传感器信号的特征与相互关系识别火焰信号。
Conclusion the whole body dose is moderate, inducing moderate degree acute radiation sickness while the hand and leg received local high dose.
结论病人全身剂量在中度骨髓型放射病范围内，手部、腿部受到局部大剂量照射。
All patients received chemotherapy and external radiation.
全部病人接受化学治疗和放射治疗。
The method of earthquake precursor and earthquake prediction were made a brief introduction using the data of outgoing long-wave radiation, received by the satellite.
简述应用卫星长波辐射资料研究地震前兆与地震预报的方法原理。
Objective: to surveil the individual dose that the X-ray doctors received from radiation, evaluate and analyse the effect of preventing radiation and the affecting factors.
目的：监测放射科医师个人剂量当量，评价与分析放射防护效果和影响因素。
Every year, several days before and after the spring Equinox and the Autumnal Equinox, the Synchronous satellite signals received by the earth stations are affected by the solar radiation.
每年春分和秋分前后几天中，接收同步卫星信号的地面站都会受到太阳辐射的干扰。
The dose response curves of the EPID were established by relating the pixel value output of the EPID with the incident radiation intensity received by the detector.
通过建立入射到探头的射线强度与EPID像素值之间的关系，得到了EPID的剂量响应曲线。
The dose response curves of the EPID were established by relating the pixel value output of the EPID with the incident radiation intensity received by the detector.
通过建立入射到探头的射线强度与EPID像素值之间的关系，得到了EPID的剂量响应曲线。
应用推荐