In eight states unemployment reached the highest level in the 34 years on record.
在八个州失业率达到34年来纪录的最高水平。
Give us the enjoyment of the majority of fans of Chengdu has reached the highest level!
给予我们广大蓉城球迷的享受已到了最高境界！
The happiest person has reached the highest level of Maslow's Hierarchy of needs-self-actualization.
最幸福的人已经达到马洛斯需求层次的最高层次——自我实现。
Though he still has the looks of man, he actually has reached the highest level of practice, and has no much difference as the god.
他虽然还有人的样子，可是实际上他已经修得正道，与佛、神仙无异。
The project relies on the technique of China Charcoal Institute, and the technique is advanced and reliable and has reached the highest level of the world.
该项目以中国炭黑研究所的生产线技术为依托，先进可靠，达到国际最好水平。
Barclays Bank said that mainly driven by the market frenzy for gold, the strong demand for bulk commodities this year has reached the highest level since the financial crisis.
巴克莱银行表示，主要受市场对黄金的狂热所驱使，今年大宗商品需求的强劲程度已经录得金融危机以来的最高水平。
The highest production level was reached in 1990 with a total of 293 million bottles.
1990年达到最高生产水平，共计2.93亿瓶。
In the short term, we're doing everything we can to boost safe and responsible oil production here at home - in fact, last year, American oil production reached its highest level since 2003.
从短期来看，我们将尽一切努力来增强国内石油生产的安全性和责任意识——事实是，美国去年的石油生产量就已经达到了自2003年以来的最高水平。
Meanwhile, the consumer price index or CPI, a main gauge of inflation, reached 6.4% in June, the highest level in three years.
同时作为通胀重要刻度之一的居民消费指数，或CPI，六月份达到了6.4%，创三年以来的最高水平。
The annual inflation rate reached 3.2% in March, its highest level for 17 years.
通货膨胀年率在3月份达到了3.2%，是近17年最高的最高水平。
The CAC 40 stockmarket index reached its highest level for five years this year and profits are at record levels.
巴黎CAC40股市指数（40种股票平均价格指数。 同伦敦富时（FT）100指数、法兰克福DAX30指数并称欧洲三大股指——译注）今年达到5年来最高水平，盈利创新纪录。
The central bank says the output gap reached a positive 3.06% in March, the highest level since 1998 and the seventh straight month of increase.
央行公布的数据表明，3月份工业增加值产出缺口达到3.06%，为1998年以来的最高水平，且为连续第七个月上升。
Market share in the US was up 2.2% to 15% and in Europe reached 9.2%, its highest level in 10 years.
市场份额在美国上升了2.2%达到15%，在欧洲达到9.2%，为10年来最高水平。
Inward migration last year reached its highest level since the current method of counting was introduced 17 years ago, with 605,000 long-term migrants arriving in the 12 months to mid-2007.
去年移民流入达到自17年前开始采用现行计算方法以来的最高水平。在截至2007年中期的12个月中，长期移民人数达到60.5万人。
Wall Street is raising its price forecasts for next year after crude on the New York Mercantile Exchange reached $90.76 a barrel on Dec. 7, the highest level since Oct. 8, 2008.
纽约商品交易所的原油价格到达每桶90.76美元，超过2008年10月8日以来的最高纪录后，华尔街准备提高对来年原油价格的预期。
"The most dangerous period (for reservoir-induced quakes) is after the water level in a reservoir has reached its highest point, and it changes and starts going down," he said.
他又说道，“(对于水库诱发地震来说)，最危险的是当水库的水到达最高水位，水流改道往下冲击的时刻。”
In the currency markets the optimism is reflected in the New Zealand dollar which reached its highest level in nearly 30 years and the Australian dollar is 2.6 cents from accomplishing the same feat.
在货币市场的乐观情绪反映在纽币其创下30年来的新高水位，以及澳币同样完成壮举达2.6美分。
In the currency markets the optimism is reflected in the New Zealand dollar which reached its highest level in nearly 30 years and the Australian dollar is 2.6 cents from accomplishing the same feat.
在货币市场的乐观情绪反映在纽币其创下30年来的新高水位，以及澳币同样完成壮举达2.6美分。
应用推荐