It draws Muir's own writings to bring readers a life story of this remarkable man who did so much to raise American's awareness of environmental issues.
这本书借鉴了缪尔自己的作品，向读者讲述了这位杰出人物的生平故事，而这位杰出人物为加强美国人的环境意识做出了巨大贡献。
They support female soldiers raise money through their efforts, teach other kids about life lessons, and use their free time to care for the old trees we love so dearly in the community.
他们支持女兵通过自己的努力筹集资金，教授其他孩子人生课程，利用空闲时间照顾社区里我们喜爱的老树。
What is best is that being successful in life (and I don't mean being rich) will make you doubly attractive to women, and that will raise your confidence even more.
最棒的是生活中的成功(我不是指有钱)会让你对女性充满吸引力，这将极大的提高你的自信。
They raise the quality of life for many, particularly women and girls who are often in charge of domestic tasks, and can face personal risks when they have to relieve themselves in the open.
它们可以提高很多人的生活质量，特别是妇女和儿童，因为他们经常负担家务，在室外便溺会给个人带来风险。
This is the time, Dr. McCullough suggests, to reinsert themselves back into the parent's life, to show up at doctor visits and to raise unpleasant topics like advance directives and health proxies.
麦克科鲁斯医生建议，要利用这个时期，作为子女要重新进入父母的生活，他们要在医生访问的时候提出那些令人不快的话题，比如专业指导以及健康委托。
It might take a village to raise a child, but it certainly takes a small community of life mentors to help women transform and reach their full God-given potential in life.
培养好一个小孩或许需要劳师动众，但帮助女性改变她们的生活并发挥她们难得的潜在力只需要一个小小的团体。
That your purpose in life was ultimately to prepare yourself to raise children and have them repeat the cycle.
而你生命的目的最终也只不过是准备好养育子女并让他们重复这一过程。
CHILDREN who have been exclusively breastfed for two years from birth will grow up to possess intelligent minds and become responsible citizens and can help raise the quality of life in Brunei.
从出生开始经过母乳喂养两年的儿童，长大之后会不仅会拥有聪明的大脑，而且还会成为一位负责任的市民，同时这还有助于提升文莱的生活质量。
My life was supposed to go like this: get married in my early twenties to another Mormon in a Mormon temple, have children, raise them, marry them off, become a grandmother and die.
我的生活轨迹本应该像这样：在二十出头和另一位摩门教徒在摩门教堂宣布结婚，生几个孩子，养大他们，一直到他们嫁娶出门，我成为奶奶外婆，然后死去。
Raise your hand if you desire to live a healthier and happier life.
请希望过上更健康、更幸福的生活的朋友们举起手来！
So commit to raise the bar today, stretch your horizons, and you will stretch your life.
从今天开始着力于抬高标准，拓展视野，你的生命广度也将得到提升。
To raise interest rates under these conditions would be to undermine any chance of doing better; it would mean, in effect, accepting mass unemployment as a permanent fact of life.
在这些国家提高利率将阻止进一步提高的机会，实际上，这就意味着这些国家的普遍高失业率将会成为一个无法改变的事实。
The movie, which documents the life of a young Indian boy after he wins a TV game show, has definitely helped to raise the profile of the British film industry.
这部电影讲述的是一位年轻的印度人在赢得了一个电视游戏大赛之后的生活故事，它无疑有助于提升英国电影业的整体形象和影响力。
I don't think there's one right way to raise kids who are successful in life, which is what most parents want.
我认为培养孩子使其成为生活成功者的途径不至一条，而成功是很多家长所想得到的。
If resistant strains raise it to even 5%, let alone 10%, a lot of orthopaedic surgery, cataract replacements and other discretionary but life-enhancing procedures would simply stop.
如果抗药品种细菌将这一数字提升至5%，更不用说10%，许多整容，白内障置换和其他旨在提高生活质量的手术都会停止。
If we TRULY want to raise happy kids who enjoy life to the fullest, then the first place to start in teaching this is with ourselves.
如果你们真的想培养乐观的，能享受生活的孩子，那么首先就要我们自己先学会这样。
Some have children to raise. It always seems like you are running here and there, often much too fast, often never noticing the truly grand things in life.
你们似乎无时无刻不总是在为生活奔波，总是太匆忙以至于忽略了生活中真正宝贵的东西。
More than 250 life-sized "baby elephants" hand-painted by artists and designers were dotted around London this week to raise awareness of the plight of Asian elephants.
250多尊由艺术家手绘的幼年亚洲大象模型本周亮相在伦敦街头。
Our life story, the content with their parents, we work together to raise and accompany, care, teach our Little Swan - small dancers.
我们的生活剧情，与父母的内容一样，我们一起养育、陪伴、呵护、教导我们的小天鹅——小舞者。
Once you have got the money, you can raise a horse and take a vehicle and live the life as these exceptional figures do. However after 7 years, your soul will belong to me.
你们有了钱，就可以有马车坐了，过大人物那样的生活，可是七年后你们的灵魂就属于我了。
They are my great mentors, who have raise me up to a new level of my acting skills and also my life.
他们是我的重要导师，他们不但提升了我的演技，而且把我带到了一个新的人生阶段。
Therefore, for the sake of our good life as well as good health, it is a wise choice not to raise pets in the cities.
因此，为了我们好的生活和好的健康，在城市不去饲养宠物是一个明智的选择。
The design of integral non-backpressure piston rings was studied in order to reduce wear and to raise the piston ring life.
为了减少磨损，提高活塞环的使用寿命，对整体无背压活塞环的设计进行了研究。
Man began to raise pets in ancient times, and from then on, pets gave help in many aspects of life.
在远古时期人类就开始饲养宠物了，从那时起，在很多生活方面宠物给我提供帮助。
So overtime is not the way to improve the quality of life, improve work efficiency, improve the ability to truly achieve promotion and salary raise.
所以加班不是改善生活质量的途径，提高工作效率、提高能力才能真正达到升职加薪。
Putting the Convention items in practice is very essential to secure good life for children and raise a better generation.
公约项目的实践对于保障小孩好的生活和培养出更好的下一代是十分必要的。
Putting the Convention items in practice is very essential to secure good life for children and raise a better generation.
公约项目的实践对于保障小孩好的生活和培养出更好的下一代是十分必要的。
应用推荐