We must ensure that all patients have access to high quality care.
我们必须确保所有的病人都能够得到高质量的护理。
To ensure the highest quality, inspection takes place at every stage.
为了保证最好的质量，每个阶段都要进行检验。
Department of Education is making efforts to ensure that all students have equal access to a quality education.
教育部正在努力确保所有学生都能平等地受到优质教育。
You will save valuable bandwidth for yourself and your users and ensure the best quality for the end use.
这样就可以为您和您的用户节省宝贵的带宽，并确保终端使用的最佳质量。
Focusing on quantity alone does not ensure quality.
仅仅着眼于数量并不能保证质量。
High coverage percentages alone do not ensure the quality of your code.
单独的高覆盖率并不能确保代码的质量。
Different regulatory pathways were assessed, and precautions needed to ensure quality, safety, and effectiveness were set out in detail.
对不同的管制途径进行了评估，并详细提出了必要的预防措施，以确保质量、安全性和效力。
All these new tools make it easier than ever to ensure code quality, but you do have to know how to use them.
所有的这些新的工具使得确保代码质量比以前简单得多，不过您还需要知道如何使用它们。
Developing software rapidly is useless if you cannot ensure the quality.
如果不能确保质量，快速开发软件能力就没有用。
The ants trusted one another: I must do away with the notion that only by working alone can I ensure quality.
蚂蚁相互信任：我必须改掉那种靠自己一个人才能保证质量的概念。
The regulations aim to ensure quality control, reporting of adverse effects and proper labelling of contents.
这些规定旨在确保质量控制、建立不良反应报告机制和规范成分标签。
Organizations must depend on all their employees to ensure quality at every point a product is defined, designed, implemented, configured, reviewed, tested, and shipped.
组织必需依靠其所有的员工来在每个点上确保质量，一个产品就是在这些点上被定义、设计、实现、配置、评审、测试和发布的。
Carefully chosen fresh ingredients can ensure the quality of any food we eat, and pizza is no exception.
慎选新鲜的配料可确保我们所吃的食物质量，而比萨也不例外。
Like today's consumer electronics industry, the system as a whole will be connected with standards to ensure quality and drive down prices.
就象今天的消费电子行业，这个系统整体将与标准连接，以确保质量并降低成本。
Part III focused on how to build an infrastructure that will help ensure delivery of quality products.
第三部分关注于如何构建一个能够帮助确保高质量的产品交付的基础设施平台。
Most importantly, to ensure better quality, Little Sheep has brought much of the food delivery and processing in-house.
更重要的是，为保证质量，小肥羊自己加工运输绝大多数食品。
This communication must go in both directions to ensure quality.
这种沟通必须在确保质量的所有方面进行。
Therefore, it is imperative that developers thoroughly test and ensure the quality of material to optimize the end-user's experience.
因此，强制开发人员要彻底测试并确保质量，从而优化最终用户的体验。
Be respectful. The objective of the review is to ensure code quality, not figure out who is smarter than whom.
尊重代码审核的目的是确保代码的质量，不是为了显示出谁比谁高明。
The transferee must ensure the quality of the product.
受让方要确保产品的质量。
Quality control: who will ensure that the material is relevant and accurate?
质量控制：谁确保资料恰当切题而且正确无误？
One tip for extension developers is that you should test as much as you can to ensure the quality.
对扩展开发者的一项提示是，你应该尽可能地测试以保证质量。
AmorePacific moved its Chinese production to Shanghai from Shenyang in 2002, but still imports materials to ensure quality.
2002年，爱茉莉太平洋将中国生产业务从沈阳迁移到了上海，但为了保证质量，中国生产业务至今仍在进口原材料。
The group also required all subsidiaries to strengthen management on purchases, production and sales to ensure product quality, it said.
双汇集团亦要求所有子公司加强采购、生产管理，保证产品品质。
Ensure quality by ensuring that business requirements drive the modeling and assembly of services that automate and integrate business processes.
通过确保业务需求推动自动化并集成业务过程的服务的建模和组装，来确保质量。
Assessing application quality characteristics to ensure compliance with policies and standards.
评估应用软件质量量度，以确保软件符合政策及标准。
This article only touches upon the measures we take at IBM Rational to continually ensure quality as we develop a software product.
本文仅仅讨论了发生在IBMRational的软件产品开发，用它的度量做持续质量保证。
These components must meet the expected Business Process Data Quality dimensions to ensure appropriate integration.
这些组件必须满足预期的业务流程数据质量维（Business Process Data Quality），以确保实现正确的集成。
These components must meet the expected Business Process Data Quality dimensions to ensure appropriate integration.
这些组件必须满足预期的业务流程数据质量维（Business Process Data Quality），以确保实现正确的集成。
应用推荐