First cut up the carrot, and then put it into the blender.
先把胡萝卜切碎,然后把它放进搅拌机里。
The photos that won the first prize in the competition will be put up on the website.
在比赛中获得第一名的照片将被张贴在网站上。
We will put up signs about saving food in our school dining hall at first.
首先,我们将在学校食堂张贴节约食物的标语。
Apparently I liked it, because later when I was in school, each time they put on a play I was the first one to sign up.
似乎我很喜欢这样表演,因为后来在我上学的时候,我总是第一个报名参加剧团表演的人。
He wasn't burned because the survival kit attached to him by a long cord hit the ground first, throwing up a dust cloud that put out the fire in a 10-foot circle. He was surrounded by flames.
原来,由于他身上还有一根长长的绳子,绳子的另一头是他的野外生存套装背包,而背包先落地,把地面尘土高高扬起,瞬间把直径10英尺范围内的火焰给灭了,结果他没有被烧伤。
I have already put it up on the first page next to Tweetie and DVR Remote.
我已经把它放到了第一页,紧挨着Tweetie和DVR遥控器这样两个我最爱的应用。
This is probably a compromise PBS had to make in order to be allowed to put these shows up on the Internet in the first place.
为了让这些节目首次在网上出现,PBS可能不得不做的妥协。
A: Because every time I raise a question, she is the first to put up her hand.
因为我每次提问,好都第一个举手。
In this case, you take the top portion of the file up to the point where the first workbook is defined and put that into body_header.txt.
在本例中,您采用了文件顶部部分一直到定义第一个工作簿的地方,并将它们放入body_header . txt中。
the next it is first to put up its hand to volunteer forces, including the despatch of ground troops if necessary, to deliver humanitarian aid to Misrata.
紧接着,它又第一个举手同意出动志愿军,包括在有必要时派出地面部队以给密斯阿塔城(Misrat)投递人道援助。
On the first day of Mr Sannikov's, many police witnesses failed to turn up, and one claimed a bruise on his backside had briefly put him in hospital.
Sannikov的审讯第一天,许多警界证人未能出席,有一位声称自己因背部瘀伤而短暂入院。
If you don't want that happening, don't put it up in the first place.
如果你不想发生这种事,首先就别把它放到网上去。
Because of the carmaker's poor credit-rating it will, for the first time in its history, put up its factories and other assets as collateral.
由于其糟糕的银行信用等级,福特公司将不得不有史以来第一次将其工厂及其它固定资产作为抵押。
His wife even threatened to stop sleeping with him, but she gave in first, insisting she should be loyal and put up with the stench.
辛格的妻子甚至用拒绝同床来威胁丈夫,但她还是先妥协了,她认为自己应该对丈夫忠诚并忍受其恶臭。
我发表了第一篇博客。
My sleep immediately disappear; in order to calm my mood I sat up first, then simply put on my clothes, went onto the balcony and listened to the austral birds singing at midnight.
我的睡意顿时消失,为了平静我的心绪,我先是坐了起来,随后索性披上衣衫走上阳台,倾听南国鸟儿的夜半歌声。
The first step to keeping up with a Gemini date is to put on your running shoes. Ready for change, fast and furious?
和双子座约会的第一步是穿起你的跑鞋,赶紧大步追上这个善变的对象。
Lenders now require first-time buyers to put up a bigger deposit than was customary during the boom.
现在,放贷者要求首次购房者提高首付,比在市场繁荣时期的要高。
I'm the first to call my husband to open a jar or put up a curtain rod.
比如一开始我总是让我丈夫去开罐头瓶或者是装窗帘轴。
When I put a test branch in the tube, I aligned the zero degree mark on one compass to match up with the first offshoot branch.
我把被测试的树枝放入这个试管,将一支量角器的零刻度线对准第一个侧枝。
The Philippines may wind up being the first place to put this to the test.
菲律宾正加紧成为第一个将试行这项措施的地方。
As luck would have it, the first piece of steel pulled up from the bottom seemed to put an end to the mystery.
不巧的是,从海底打捞上来的第一块钢板似乎结束了沉船之谜。
But pet owners now have to make orders online or in the shop since the first batch of such clothes were snapped up the moment they were put on sale.
这批服装一经上市就被抢购一空。现在,如果想为宠物狗购买球迷服,可在店里或者在网上预定。
Think for yourself first, when you think your confident you got it then put your hand up.
先想想自己,当你认为有自信了就举手。
I really looked up to people who did first ascents and put up things in lots of different styles.
我的确很敬佩那些首攀高难度路线并且风格鲜明的人。
When the young man awoke at the first light of morning, he got up and wanted to put on the donkey skin, but he could not find it.
年轻人睡醒后,就着晨光一翻而起,想穿上那张驴皮,但没找着。
When the young man awoke at the first light of morning, he got up and wanted to put on the donkey skin, but he could not find it.
年轻人睡醒后,就着晨光一翻而起,想穿上那张驴皮,但没找着。
应用推荐