Officials must not be allowed to play favorites in providing information or in arranging meetings simply because an individual or group provides a campaign donation or a personal gift.
政府官员不可以仅仅因为某个人或团体提供了竞选捐助或个人礼物就在提供信息或安排接见时对其有所偏袒。
The list above is aimed at providing information on activity.
上面的列表旨在提供有关活动的信息。
Submit an XML request to the service providing information.
向提供信息的服务提交一个XML请求。
The idea of providing information about changes is not a new.
获取信息变更并不是什么新概念。
All Brokers have equivalent content pages providing information and help.
所有的代理都具有相同的内容页面，提供相关信息和帮助。
So far the selections were based on providing information in a static VXML file.
到目前为止，选择都基于静态VXML文件中提供的信息。
So providing information that is accessible through a mobile devices is important.
因此，提供适合手机阅读的信息非常重要。
Managing and providing information on how services interact is a complicated task.
管理服务之间的信息交互是个麻烦事。
Analysts say Google is interested in providing information but not offering bookings.
分析师认为，Google的兴趣在于提供信息，而不是预订服务。
Providing information, business know-how, and skills to connect to mainstream markets.
提供信息、生产知识和技能，以连接主流市场。
Customized title page with some fields providing information extracted from the model.
使用来自模型提供信息的一些字段来定制标题页。
There are also links to the web sites of WHO regional offices providing information about World Health Day.
这一网页还将同提供世界卫生日有关信息的世界卫生组织区域网站相链接。
The IOR is a data structure providing information on the type, protocol support, and available ORB services.
IOR是一个数据结构，它提供了关于类型、协议支持和可用OR B服务的信息。
They're playing an active role in providing information, analysis, and assistance based on their experience.
在信息收集，分析，以及力所能及的进行支持协助性的工作方面，他们都付出了积极的努力。
The Strategic Health Operations Centre continues to play a key role in coordinating action and providing information.
战略卫生行动中心继续在协调行动和提供信息方面发挥重要作用。
For the second problem, I remained on the hardware side of their house, providing information from the snap command for analysis.
对于第二个问题，只有硬件技术人员参与，我提供了来自snap命令的信息以供分析。
Connect with your customers and establish your credibility and authority by providing information rather than overtly selling.
通过提供信息(而不是公开推销)与客户联络并确立您的信誉和影响力。
The trend toward increasing simplification is driving enterprises to extend SOA into the data layer by providing information services.
越来越简化的趋势正在推动企业通过提供信息服务来将SOA扩展到数据层。
Article 61 the state helps the enterprises to exploit the international market by way of providing information consultation services..
第六十一条国家通过提供信息咨询服务，帮助企业开拓国际市场。
Wikipedia discusses the ODF format and its use in desktop applications as well as providing information about the supporters of ODF.
Wikipedia提供了有关odf格式及其在桌面应用程序中的使用的讨论，并提供了关于ODF的支持者的信息。
In this situation, a voice response unit can reduce the cost of customer service by providing information and simpler or more common transactions.
在这种情况下，可以使用一个语音应答系统为比较简单或常见的问题提供信息，这会减少客户服务的成本。
The IBM Information Management software portfolio provides the foundation you need for providing information on demand via a rich set of services.
IBMInformationManagement软件产品组合为您提供您所需的平台，让您能够通过一组丰富的服务按需提供信息。
The CONSEQUENCE doesn't so much spell out the consequences of breaking the privacy agreement as it does the consequences of not providing information.
CONSEQUENCE 对于违背隐私协议的后果不像对于未提供信息的后果说明得那么清楚。
Detailed attack Logging - HDIV logs information abut every attack it detects, providing information such as URL, username, IP address, and attack type.
详细的攻击日志——HDIV记录它检测到的每次攻击的信息，信息包括：url、用户名、IP地址和攻击类型。
As an educational endeavor, though, the project is still providing information, including data on the performance of the five different turbine types.
作为一个教育的努力，虽然，该项目仍然是提供信息，包括在五个不同类型的涡轮机的性能数据。
Providing information about the negative health consequences of obesity will do no harm, and might help prevent some persons from getting or staying obese.
提供关于肥胖对健康产生的负面后果的信息是无害的，并且可能帮助一些人士变得或者保持肥胖。
Providing information about the negative health consequences of obesity will do no harm, and might help prevent some persons from getting or staying obese.
提供关于肥胖对健康产生的负面后果的信息是无害的，并且可能帮助一些人士变得或者保持肥胖。
应用推荐