So far there is only a consistency in the definitions of proved developed reserves for oil and gas over the worldwide government entities and petroleum industry.
目前，石油储量只有证实已开发储量的分类定义在各国和各上市油公司之间具有较好的一致性。
Just last month, a service robot developed by Willow Garage in Silicon Valley proved it could navigate the real world.
就在上个月，来自硅谷的WillowGarage公司开发的服务机器人，已证明其能够在现实世界中起到积极作用。
In the developed world, it has already proved its worth in groundbreaking treatments for diseases such as haemophilia, and techniques for detecting genetic diseases.
在发达国家，它已经证明了在血友病等疾病的突破性治疗以及检测遗传病的技术方面具有价值。
Every other developed nation that has raised rates since the end of the financial crisis has been forced to backtrack as economic conditions proved unable to handle higher rates.
自金融危机结束以来，所有加过息的其他发达国家全都被迫走上了回头路，因为事实证明，它们的经济状况无法承受更高的利率。
Neither prefabricated buildings nor specially developed emergency shelter units have proved effective in displaced person emergencies.
在应对紧急情况时，预制的简易房屋和专门开发的紧急庇护住宅单元，都未被证明是有效的。
Recent years, we have found and developed many unconsolidated sand gas reservoirs. The proved reserves and the produced reserves are very considerable.
近年来，发现并投入开发了很多砂岩气藏，其探明储量和已动用储量都是很可观的。
The method is proved feasible and easy by which is developed and used in some ship management and information system.
通过在某舰信息管理系统的开发和应用，证明该方法可行、易用。
It has been proved in production that the white coating developed possesses better economical effects and practical values.
经生产验证，所研制的白涂料具有较好的实用价值和经济效益。
Test results of control system model are satisfactory. The developed software is proved in practical software programming, in which modeling and debugging can be easily implemented.
结果证明，利用混合语言编程技术开发的该实时仿真软件，对建立仿真算法、仿真模型以及进行实时仿真调试是很方便的，具有较高的应用价值。
It has been proved by experience of the United States, Europe, Japan and other developed areas.
它在美国，欧洲、日本等发达地区已经得到了实际经历的证明。
Finally, the two types of toughened pa alloy products have been developed and produced, which were proved to possess high impact strength and good technical and economic performance.
根据实验研究的结果，研制和试产了增韧效果明显、技术经济性良好的两大类增韧尼龙合金产品。
By using the theoretical study results, the modification of the developed vertical disc brush wheel type seeding apparatus was curried up and the results were proved well.
应用理论研究成果对研制的垂直圆盘刷种轮式排种器的参数进行了改进，收到了较好效果。
The primary principle is developed in detail and the rightness of the new method is proved out by the simulant test and the applied real example.
文中详细介绍了这种方法的基本原理，并用模拟实验和应用实例对其正确性作了充分验证。
Modern western developed country practice had already proved that the corporate governance structure theory could solve the problem of company encouragement and restraint better.
现代西方发达国家的实践已经充分证明，法人治理结构理论是一套能较好解决公司激励与约束问题的理论。
A new method of attacking cancer cells, developed by researchers in Australia, has proved surprisingly effective in animal tests.
澳大利亚的研究人员们开发了一种新的攻击癌症细胞的方法，这种方法在动物实验中表现了令人惊讶的效果。
Higher efficiency of buildings was proved while implementing developed technology regardless of heat sources.
在忽略热源的情况下，使用成熟的技术可以证明更高效率的建筑。
Its practice in the western developed country has proved it a kind of effectual long-term motivation means.
西方发达国家的实践证明，它是一种行之有效的长期激励手段。
The power experiment proved that the simulation results are exact and the digital welding inverter developed by us accords with the design requirements and can meet the need of welding process.
功率负载的实验表明，仿真结果准确，本文研制的数字化弧焊逆变电源符合设计要求，满足焊接工艺的需要。
It proved by practice that the procedure and method presented in the paper are correct, the developed software has a longer life and the developed product has a good effect in the business management.
实践证明，所考虑的方法和步骤正确，开发的软件生命周期长，所成产品在企业的管理中发挥了应有的功效。
"Integrated Method" on temporal information propagation is developed, and it is proved that "Integrated Method" is equivalent to "Single Point Method".
提出了时态传播的“集成”法，并证明了它与单点法的等效性。
Then, a software with simple operation and complete function designed for the gas-injection control of GAIM is developed, whose control effect is proved to be perfect by experiments.
最后设计了气辅注射成型高精度实时注气控制系统软件，实验证明该控制系统控制性能良好，能达到令人满意的控制效果。
The concept of impedance sensitivity factor (ISF) of TCSC has been developed. It has been proved that ISF is the main factor determining the impedance controllable range of TCSC.
提出了TCSC的阻抗灵敏度系数isf的概念，并论证了阻抗灵敏度系数是决定TCSC阻抗可控范围的基本因素。
The application of developed fuzzy control (fuzzy decision control) proved that the further research is important in the aspect of theory and application.
已经开展的模糊控制(模糊决策控制)的应用工作表明，进一步的研究有理论和应用方面的重要价值。
Conclusion: Bringing EBN into higher nursing education not only im-proved the quality of higher nursing education, but also developed a teaching model of EBN teaching.
结论：将循证护理纳入高等护理教育既提高了护理教育的质量，又探索出了开展《循证护理学》的教学模式。
The article has introduced a new fire extinguishing material developed by China University of Mining & Technology, which has been proved to achieve rapid fire extinguishing in No.
为达到快速有效防灭火的目的，新集二矿新近引进了中国矿业大学研发生产的新型防火材料——三相泡沫灭火剂，并收到了很好地效果。
The principle of plotting the meridional streamline is proved and an analytic equation for meridional velocity and a set of mathematical models are developed.
证明了在二元理论设计中绘制轴面流线的定理；推导了轴面速度的解析方程和二元电算法的一套计算机的数学模型。
A dynamic model of overhead cable for ropeway is developed, i. e. some differential equations of its vibration with initial and boundary conditions proved.
建立了架空索道在起动和制动时缆索的纵向运动微分方程，对其进行了数值求解。
A dynamic model of overhead cable for ropeway is developed, i. e. some differential equations of its vibration with initial and boundary conditions proved.
建立了架空索道在起动和制动时缆索的纵向运动微分方程，对其进行了数值求解。
应用推荐