There exists a profound relationship between his theory probes and the caricature products.
他的理论探讨和漫画创作之间存在深刻的内在联系。
It should be noted that there is a profound relationship between the Kalachakra tantra and the Sanskrit alphabet.
请注意时轮密法与梵文字母之间是有着深厚的渊源。
This new principle unifies all the main existing variational principles in elasticity into one frame and brings to light a more profound relationship among them.
新原理将弹性理论中现有的各主要变分原理都统一在一个框架中，并揭示出它们之间更深一层的相互关系。
As a transformative thinker of the twentieth century, whose work spanned all branches of the humanities, Michel Foucault had a complex and profound relationship with literature.
作为二十世纪具有转折意义的思想家，福柯的著作跨越了诸多人文学科的分支，不过福柯与文学有着非常复杂，也非常深刻的关系。
Whether you think of your significant other as your soul mate, life partner, husband or wife, Parker-Pope offers insights to help you strengthen your most profound relationship in life.
不论你对你的灵魂伴侣、生活搭档还是丈夫或妻子，这些重要的另一半怎么看，帕克·蒲伯所提供的深刻见解都能帮助你增强生活中最深远的那层关系。
This means profound change in nearly every important relationship we have - as family members, neighbors, citizens of nations and the world.
这意味着我们几乎每一个重要的关系的深刻变化，-家庭成员，邻居，国家和世界公民。
This can have a profound effect on the type of relationship you have with another human being - it creates a very deep and meaningful bond.
这会在你和别人的关系中产生一种深远的影响，创造出深厚且有意义的感情基础。
This can have a profound effect on the type of relationship you have with another human being -it creates a very deep and meaningful bond.
这会在你和别人的关系中产生一种深远的影响，创造出深厚且有意义的感情基础。
The findings do, however, emphasise how profound the relationship is between people and their gut bacteria. These bacteria can be thought of as an additional digestive organ.
这些发现着实强调了人与肠道细菌间的关系是何等重要，这些细菌可看作是另一个消化器官，同时人也可以把自己当作一种有机体——[font=Times New Roman] [font=宋体]一个人就像个外壳，里面包了一大群微生物。
Great changes have taken place in Asia, Europe and the rest of the world since the Bangkok meeting, and these will definitely exert a rather profound influence over the Asia-Europe relationship.
自曼谷会议以来，亚洲、欧洲以及世界其他地方发生了巨大的变化，这必将对亚欧关系产生非常深远的影响。
The powers at the company have recognized that the emotional impact of a relationship breakup has a profound effect on their employee's ability to satisfactorily fulfill their jobs.
该公司的管理层发现恋爱关系破裂带来的情绪影响很大程度上关乎到员工圆满完成工作任务的情况。
You have a profound artistic relationship with the people who draw you and that is very rewarding.
而对于人体模特而言，由于可以和艺术家们保持一种艺术上的联系，这本身就意义非凡。
And the change in China has led to a profound evolution in the relationship between our two countries.
中国的变化给我们两国的关系带来了深刻的演化。
Great changes have taken place in Asia, Europe, and the rest of the world since the Bangkok meeting, and this will definitely exert rather profound influence over asia-europe relationship.
自曼谷会议以来，亚洲，欧洲以及世界其他地方发生了巨大的变化，这必将对亚欧关系产生非常深远的影响。
Great changes have taken place in Asia, Europethe rest of the world since the Bangkok meeting, these will definitely exert a rather profound influence on the Asia-Europe relationship.
自曼谷会议以来，亚洲、欧洲以及世界其他地方发生了巨大的变化，这必将对亚欧关系产生非常深远的影响。
Their true meaning lies in the profound covenant relationship between God and his people that they bring to expression.
它们真正的意义在于上帝与祂的子民深远的立约关系。这正是礼仪所要表达出来的。
Wilde's tragic life also leads us to think about a profound topic: the relationship between artist and society.
王尔德的悲剧生平也再次向我们提出了一个深刻的话题：艺术家与社会。
The funeral custom with luxurious funerary objects reflected by the celadon of Six Dynasties included people's profound comprehension of the relationship among human, the heaven and the earth.
六朝青瓷所反映的厚葬风俗，包含了对人对天、地、人三者关系的深刻理解。
On the other hand, he felt that we had gotten too playful, too casual, with the relationship between Pi and the tiger, which is a profound one.
然而另一方面，他认为派与老虎的关系本该是意味深长的，结果却被我们写的过于诙谐和肤浅。
He felt that we had gotten too playful with the relationship between Pi and the tiger, which is a profound one.
当我们给他看二稿时，他认为派与老虎的关系本应是意味深长的，结果却被我们写得过于诙谐。
The relationship between porridge and Chinese people is just as porridge itself-being mixed with sticky dense and profound feelings.
粥与中国人的关系，正像粥本身一样，稠粘绵密，相濡以沫。
The Spiritual relationship to Him, which he Offers to everyone who is moved to become His formal devotee, is the most profound Love I have ever known.
这种他奉献给每个试图成为他正式门徒的，与他之间的灵性关系，是前所未有的深邃的爱。
To discuss the relationship between the Zhouyi and Taijiquan boxing can help us understand the profound cultural connotations of the Taijiquan boxing.
探讨《周易》与太极拳的关系，有助于人们从根本上深刻认识太极拳的文化内涵。
Their lives have close relationship with local trees, so age-old and profound forestry culture comes into being.
他们的生存和这里生长的林木有着密切的关系，因此也孕育、产生了悠久、深厚的林业文化。
When we understand this Symbiotic relationship of life, we begin to see that as far as' relationships' are concerned, our relationship to the planet is the most profound and important.
一旦我们认识到生命的这种共生关系，便可知就“关系”而言，我们与这个星球的关系是至关重要的。
With the hot release of American disaster film 2012, there raise the profound thinking on human - nature relationship and the ultimate destiny of mankind.
随着美国影片《2012》的火爆上映，灾难题材电影又一次被搬上了大银幕，引发了人们对人与自然的关系及人类自身命运的终极思考。
Public relationship employees should possess noble virtue and sentiment, sound individual psychology, profound knowledge, graceful manners, and outstanding working ability.
公共关系从业人员必须具有高尚的品德情操，良好的个性心理，广博的知识修养和杰出的工作能力。
Public relationship employees should possess noble virtue and sentiment, sound individual psychology, profound knowledge, graceful manners, and outstanding working ability.
公共关系从业人员必须具有高尚的品德情操，良好的个性心理，广博的知识修养和杰出的工作能力。
应用推荐