This demands the corresponding production relations to fit...
要求相应的生产关系与之相适应。
Management mode is the concrete reflection of production relations.
管理模式是生产关系的具体体现。
The external dimension is analyzed from the productive forces, production relations and culture.
而制度公平的外在尺度则是从生产力、生产关系和文化三个层面展开的。
As the subject of the production relations, person is the important strength promote society advance.
作为生产关系主体的人，是推动社会前进的重要力量。
Joint stock is one of the forms of the enterprise capital while ownership is the base of production relations.
股份制是企业资本的一种组织形式，所有制是生产关系的基础。
Rural community building, not just hardware transformation, more importantly, the changes in rural production relations.
农村社区建设，不仅仅是硬件改造，更重要的是对农村生产关系的转变。
The geological prospecting units represent the productive forces of the prospecting trade and are the bases where production relations rest upon.
本文认为地勘单位是地质勘查业生产关系的落脚点和生产力的所在。
The completion of this campaign had not only brought about major changes in rural production relations, but also had a significant impact in all aspects of rural society.
这场运动的完成不仅带来了农村生产关系的重大变革，而且对农村社会的各个方面产生了重大影响。
First, the nature of the interactions at the basic level is decisive to the form at the systematic level, and the form plays reactive functions for the initial level of the production relations.
生产关系分为基础层次、运行层次和体制层次三个层次，三个层次之间的相互作用构成生产关系的内部矛盾。
In the meantime, under the influence of contradictive movement of the productive forces and production relations, the characteristics of these stages have constantly showed an intensified trend.
同时，在生产力和生产关系矛盾运动的作用下，这些阶段性特征呈现出不断被强化的趋势。
Relations of production must conform to the level of productive forces.
生产关系必须适合生产力。
Fu Yu, Public Relations Officer of Wumart, said, "All food is thoroughly tested in production and distribution centers before it arrives at our supermarkets."
Wumart公共关系官员Fu Yu说：“所有产品送到我们超市之前，已在其生产和配送中心进行彻底的检验。”
Relations with other oil producing countries are likely to come under increasing strain, since Russia is now profiting from Opec production cuts.
因为俄罗斯正得益于欧佩克的减产，所以与其他产油国的关系可能会受到越来越大的压力。
China has experienced far-reaching changes in the productive forces and the relations of production, as well as in the economic base and the superstructure.
中国从生产力到生产关系、从经济基础到上层建筑都发生了意义深远的重要变化。
The study of the mode of production should not be attributed to that of the productive forces, the relations of production and the relation of the productive forces and the relations of production.
不能把对生产方式的研究归结为对生产力、生产关系、生产力与生产关系的关系的研究。
The general line means a gradual change in the relations of production.
总路线就是逐步改变生产关系。
Only purposeful human activity, only the existence of relations of production as the recovery of production and productivity.
只有在人类有目的的活动中，才存在着生产关系追随着生产方式和生产力的变化。
On this foundation the author analysed surplus value further the special configuration in different social relations of production.
在此基础上作者进一步分析了剩余价值在不同的社会生产关系中的特殊形态。
In spiritual production, the productivity and productive relations are both the interpersonal interrelation that takes shape in production, and they have identity.
精神生产中，生产力与生产关系都是生产中所形成的人与人之间的相互关系，它们具有同一性。
Japan's prickly relations with Russia did not stop Toshiba agreeing on joint reactor-construction and fuel-production efforts with state-owned Atomenergoprom.
此外虽然日本与俄罗斯的双边关系充满荆棘，但也未能阻止东芝公司与俄罗斯国有Atomenergoprom公司（“原子能电力公司”）就合作进行反应堆建造与铀燃料生产达成一致。
Although such dynamic balance is often broken, it then spontaneously pursues new balance. Otherwise, such relations of production cannot come into being.
虽然这种动态平衡常常会被打破，但随后又会自发地追求新的平衡，否则，这种生产关系就不可能产生。
Labor relations reflect social relations of production nature, laborer interests and social status and labor quality and efficiency.
劳资关系反映出社会的生产关系性质、劳动者的利益和社会地位以及劳动的质量和效率。
The contradictions between productive forces and the relations of production and between economic base and superstructure constitute the basic social contradiction.
生产力与生产关系、经济基础与上层建筑的矛盾，构成社会的基本矛盾。
This course of realization involves the system of many elements of agricultural productivity and many sides of agricultural relations of production again.
这个实现过程又涉及农业生产力多要素和农业生产关系多侧面的体系。
Abundant supplies and the relations of production under individual ownership are utterly incompatible with each other.
个体所有制的生产关系与大量供应是完全冲突的。
Abundant supplies and the relations of production under individual ownership are utterly incompatible with each other.
个体所有制的生产关系与大量供应是完全冲突的。
应用推荐