He overfulfilled his production quota for two months running.
他一连两个月超额完成生产指标。
Workers do all they can to fulfill the production quota.
工人们奋力实现生产指标。
They have to quicken up their rate of work to fulfil the production quota.
为了完成生产指标，他们就得加快工作速度。
The workers knocked themselves out to fulfil their production quota ahead of time.
工人们为提前完成生产指标，把全部力气都使上了。
All the factories in our city have fulfilled their production quota ahead of time.
本市所有的工厂都已经提前完成了生产定额。
The general manager warned me against discussing the production quota at the meeting.
总经理警告我，不要在会上讨论生产配额问题。
Our factory got off to a good start this year, over fulfilling the production quota for the very first quarter.
厂里今年一开始就取得了开门红，第一个季度就超额完成了任务。
Research conclusions: the curve's fitting method was more close to the professional features of production quota.
研究结论：曲线拟合的方法更接近于劳动定额专业特点。
"In our view, the lack of guidance on a production quota underlines the discord among members," Barclays said in an analyst note.
英国巴克莱银行在一项分析中指出，“在我们看来，缺乏产量定额方面的引导将加剧各成员国之间的矛盾。”
The formulation of production quota is an important component in scientific and standardized administration of production in modernized enterprises.
生产定额的制订是现代企业进行科学化和规范化生产管理工作的重要组成部分。
The adoption of these counter-measures makes the design of the CC more perfect, the commissioning ahead, and the ratio of achieving production quota and ca…
这些措施的采用使连铸机的设计更加完善，投产快，产量与达产率更高。
The present status of chemical pharmaceutical industry in China is evaluated with respect to its characteristics, accomplishment of production quota, main products and composition of drug consumption.
本文对我国化学医药工业的现状，从特点、生产完成情况、重点品种、用药结构等几方面进行了分析；
Indeed, EU milk production fell by 0.9%, leaving overall European production some 4% below the quota.
事实上，欧盟国家的奶制品下跌了0.9%，而整个欧洲的产量低于配额大概4个百分点。
The production group has overfulfilled the quota today.
今天，这个生产小组超额完成了定额。
In this paper the significance of launching the research of trade production water consumption and managing industrial water consumption on quota basis are also illustrated.
本文阐述了开展行业生产用水状况研究及实行工业用水定额管理的意义。
By the end of 2010, solid clay brick shall be banned in all cities and the annual national production of solid clay brick shall be controlled in a prescribed quota.
到2010年年底，所有城市禁止使用实心粘土砖，全国实心粘土砖年产量控制在规定的限额以内。
In engineering, line Balancing Rate is the quota that measures the average situation of every cycle time in working procedure and the production efficiency on processing line.
在工业工程中，生产线平衡率是衡量生产线各工序作业时间平均化状况以及生产线生产效率的指标。
Selection of storage places, the quota and loss prevention methods, such as piling of coal directly affect the safety and benefits of electricity power production.
燃煤的贮存点选择，库存组成定额及煤的组堆等防损耗方法直接关系到电力生产的安全和效益。
The quantity standard of manpower that the production unit qualified product consumes and material resources and financial resources is called it the quota under the fixed production specification.
在一定生产技术条件下，生产单位合格产品所消耗的人力、物力和财力资源的数量标准称之为定额。
Analysed the influence factors on single-bucket annual production capability, put forward the method of reasonable determine the piece rate wages quota for the excavator operater.
分析了影响挖掘机年生产能力的因素，提出了合理确定挖掘机计件工资定额的方法。
Low agricultural production meant insufficient food supplies and a quota system and the coupons were a means of distribution.
较低的农业产出导致了食品提供的缺乏和定额分派轨制，而粮票恰好解决了这一分派问题。
The annual timber production plan shall not exceed the approved annual cutting quota.
生产计划不得超过批准的年采伐限额。
Article 30 the State draws up a unified annual timber production plan, which shall not exceed the approved annual quota for tree felling.
第三十条国家制定统一的年度木材生产计划。年度木材生产计划不得超过批准的年采伐限额。
Article 30 the State draws up a unified annual timber production plan, which shall not exceed the approved annual quota for tree felling.
第三十条国家制定统一的年度木材生产计划。年度木材生产计划不得超过批准的年采伐限额。
应用推荐