Most of the other private foundations in the US don't work globally.
美国其他大多数私人基金会无法在全球开展工作。
You have regulations but private foundations have restrictions placed on them;
你有规定，但是私人基金会在这之上又有诸多限制；
Many Rotary clubs have established their own private foundations that meet many of their local community's needs.
许多扶轮社已有成立自己的基金会，以满足当地社区的许多需求。
You have regulations but private foundations have restrictions placed on them; they can't publicly fund-raise, for example.
你有规定，但是私人基金会在这之上又有诸多限制；例如他们不能公开的筹集资金。
The work was funded by the Mayo Clinic, as well as several private foundations and philanthropists interested in promoting research into aging.
这项研究的资金来自梅奥诊所以及几个对推动衰老研究感兴趣的私人基金会和慈善家。
A gaggle of even more senior ones were asked to retire-and immediately won cushy, lucrative jobs at quasi-public agencies and private foundations.
而一群更资深的官员则被要求退休——且立即获得准公共机构和私人基金会的高薪闲职。
Nonetheless, there is a growing space for civil society in China, as seen with the increase in the number of private foundations in the past several years.
然而，有一个在中国民间社会的成长空间，与在私人基金会在过去几年中出现增加。
Private foundations helped support the faltering educational radio, give birth to the new public broadcasting, making it a unique happening in a commercial society.
佩恩、福特和卡内基等私人基金会扶植了摇摇欲坠的教育广播，催生了新意义上的公共广播电视。
Private foundations that are LLCs can generate tax savings for their owners, but only for funds that are given by the foundation to registered 501 (c) non-profit entities.
以有限责任公司形式组建的私人基金会可能让所有者享受税收减免优惠，但仅限于向依据美国税法第501 (c)条注册的非营利性组织捐赠的资金。
But one of the central tenets of the new wave of private foundations and venture philanthropy is to spend charitable dollars more efficiently that the established charities.
但是，在建立私人资金会以及企业从事慈善的新兴大潮中，一个核心原则就是要比既有的慈善团体更能把钱花在刀刃上。
Fulda says Wikileaks may have other sources of funding - perhaps from private donors and other foundations - but he has no knowledge of them.
富尔达说Wikileaks可能有其他的资金来源——可能是私人捐助者或其他基金会——但他不了解这些情况。
Marnie: There are many people - universities, foundations, private individuals - who find experts, give them resources to develop amazing and elegant solutions and fund them.
Marnie：有许多类似的院校、基金会、私人去寻找专家，提供资源并赞助他们去探索令人赞叹的完美解决方案。
Where there is a need for cash, Global Hand calls upon funds, foundations and private donors.
只要有需要资金的地方，GlobalHand就会呼吁财团、基金会，还有私人作慷慨捐助。
Private companies and foundations have also paid for some projects.
私人公司及基金会也将资助一些项目。
Among the 1, 977 non-public offering foundations, at least 135 were founded by a sole corporation, of which more than 90% were founded by private-owned corporations.
在1977家非公营基金会中，至少有135家由独家企业创立，这当中又有超过百分之90都是私营公司。
Private giving to various causes is a substitute for public giving, and private giving tends to be more effective because of the competition among different foundations and other charities.
各种缘由的和形式的私人捐助是公共捐助的一种替代品，而且在发展趋势上，私人捐助也因为其名目繁多的基金会和慈善协会而在慈善界更加有效。
What is an embryo's civil right ability, and weather an embryo has legal capacity for private right, are the foundations in studying the subject about the embryo's civil right.
何为胎儿的民事权利能力，以及胎儿是否具有民事权利能力，是研究有关胎儿的民事权利问题的基础。
Nowadays, there are 3 types of non-profitable organizations which are social committees or associations, private non enterprise units and foundations.
目前，我国非营利组织主要包括社会团体、民办非企业单位和基金会三种类型。
Nowadays, there are 3 types of non-profitable organizations which are social committees or associations, private non enterprise units and foundations.
目前，我国非营利组织主要包括社会团体、民办非企业单位和基金会三种类型。
应用推荐