The dilemma presented quite a poser.
困境给人很大的难题。
Who does she think she is? What a poser!
她以为她是谁啊？耍大牌！
People can smell a poser from a mile away.
人们在一英里之外都可以闻到装腔作势的人的气味。
Who does she think she is a movie star? What a poser!
她以为她是谁呀？电影明星？真是耍大牌！
Who does she think she is? A movie star? What a poser!
她以为她是谁呀？电影明星？真是耍大牌！
Who does she think she is? A singer star? What a poser!
她以为她是谁呢？歌星？真是耍大牌啊！
Get ready to master all the powerful features of Poser 8.
准备掌握所有波塞尔8强大的功能。
Du Mu is a famous poet and poser in the late Tang Dynasty.
杜牧是晚唐时期著名的诗人与散文家。
The kid is such a poser. He always tries to mimic some famous movie stars.
这个小孩是个模仿家，他总是模仿一些有名的电影明星。
All the mat files come in two different formats: for either Poser 4 or ProPack!
所有在垫子文件有两个不同的格式：任波塞尔4或宝柏！
In ethics, there is a poser about the difference between killing and letting die.
就道德而论，任其死亡是否有异于杀害是一个难题。
There is something familiar in the banality of the riddle too, and in the weirdness of its poser.
也有一些是熟悉的平庸的谜太多，以及在其波塞尔的怪事。
Being called arrogant is a terrible slur, it means that you're not only a failure, but a poser as well.
被人称为是自大的人是对我们非常恶劣的侮辱，这说明你不仅仅是个失败者，还是个装腔作势的人。
Anne: Carrol is such a coffee poser she'll only fill her mug with coffee halfway before she drowns it in milk and sugar.
安妮：卡罗喝咖啡就是做做样子，杯子里只有一半是咖啡，另外一半全是牛奶和糖。
This is an interesting poser, although in fact I would run a mile if confronted by 10 hungry guys clamouring for my focaccia.
这是一个有趣的难题，但事实上，如果我碰到10个饥饿的人嚷着要我的面包，我可能早就跑到一英里以外去了。
Anne: Carrol is such a coffee poser, she'll only fill her mug with coffee halfway before she drowns it in milk and sugar.
安妮：卡罗喝咖啡就是做做样子，杯子里只有一半是咖啡，另外一半全是牛奶和糖。
Anne: Carrol is such a coffee poser, she'll only fill her mug with coffee halfway before she drowns it in milk and sugar.
安妮：卡罗尔又在喝咖啡装样子了，她只是在杯子里装了半杯咖啡，然后放进去半杯奶和糖。
We ought to hold the column and make the aircraft nose down to accelerate with full poser before reach to the stall speed.
这时候要求我们稳定的控制操纵，并且在速度减小到失速速度之前使飞机低头，在满油门的情况下加速。
A stable good interest is an important internal motive force of causing and maintaining attention, and also a spiritual poser of seeking truth.
稳定而良好的兴趣是引起和维持注意的一个重要的内部动力，是人们追求真理的精神力量。
In addition, by analyzing the difficult problem on "You are a vessel" and "not mere vessel", we come to recognize that this so-called poser maybe not exist.
另外，通过对《论语》中“汝器”与“不器”的难题略作分析，我们认为这个所谓的难题也许并不存在。
"Poser 8 Revealed" helps you tackle all the essential skills you need to create, render, and animate scenes using the simple yet sophisticated toolset offered by Poser 8.
“波泽8揭晓”助您解决所有的基本技能，你需要创建，渲染，并使用简单而复杂的工具集由波泽8提供动画场景。
Let us be honest, if you are Lionel Messi and you have the talent, the medals, the money and the acclaim, all that is really left is getting one over the poser from Portugal.
扪心自问，如果你们是莱奥梅西，你拥有惊人天赋、无数奖牌、数不尽的钱和海潮般的欢呼，你唯一的缺憾就是从那个葡萄牙佬手上抢到金靴。
You'll put the power of Poser 8 to work as you learn how to pose and position figures, simulate cloth, create dynamic hair styles, incorporate props, animate figures, render scenes, and so much more.
你会提出的波塞尔8权力工作作为你学习如何构成和位置的数字，模拟布，创建动态的发型，包括道具，人物动画，渲染场景，等等等等。
You'll put the power of Poser 8 to work as you learn how to pose and position figures, simulate cloth, create dynamic hair styles, incorporate props, animate figures, render scenes, and so much more.
你会提出的波塞尔8权力工作作为你学习如何构成和位置的数字，模拟布，创建动态的发型，包括道具，人物动画，渲染场景，等等等等。
应用推荐