When people finally get the chance to say something, you are constantly interrupting them to point something out or give your two cents.
当别人终于有了发言机会，你却不停打断他们，发表自己的观点。
If you have to point something out, do so by gesturing towards the object, with the palm of your hand flat, facing upward, and your fingers outstretched.
如果你得指出某个东西，打手势指向那个物体，手掌摊平，掌面朝上，手指尽可能伸展。
If you're looking over my shoulder at my computer screen and you want to point something out to me, you're more than welcome to use your finger to point to it.
如果你恰好站在我背后看着我的电脑屏幕，而你又想指出上面的什么东西，我很欢迎你把它指出来。
Allow me to point out to you that there is something stronger than sky.
请允许我向你们指出，有一种东西比天空更强大。
At some point, something may turn up online that you would rather not have out there-anything from an inflammatory blog post you regret publishing, to confidential data that accidentally got exposed.
在某些情况下，一些你本不想让其出现在网上的东西可可能会出现，可能是一篇你后悔发表的煽动性博客文章，或者意外发布的机密数据。
"You feel like you left something out there if you lose a match having had match point, " Federer added. "It wasn't a final, so I'm not as disappointed if it would have been a final."
“如果你在赛点的时候失去比赛，你总觉得在这里丢了什么”费德勒说：“它不是决赛，所以我不会象在决赛中失败一样失望。”
Perhaps you'll be furious with your partner over something or other and they'll point out something they did, hoping for praise.
也许你会因为某事对你的情人或其他人暴怒，他们会指出他们做了的某事，希望被赞扬。
Now at any point in the day starting at 5 in the morning, there can be that same level of intensity and pressure to get something out.
现在，在一天中从早晨5天开始的的任何时刻，找出一些有意义的事物那种强度和压力的程度可能是相同的。
For protection, of course. If something goes wrong on the project, you will be able to point out in the contract exactly what you are accountable for.
为什么要用合同，当然是为了保护自己。如果项目中出现错误，你可以明确地在合同中指出你的职责所在。
A full awareness of this will point out to you that the most important thing in your existence is your distinctive individuality or something special of yours.
如果你真正意识到了这一点，你就会明白，活在世上，最重要的事就是活出你自己的特色和滋味来。
When they (my elders) named some object, and accordingly moved towards something, I saw this and I grasped that the thing was called by the sound they uttered when they meant to point it out.
当他们(我的长辈们)叫出某个物体的名字，并相应的走近那个物体时，我看到这一情形并理解到，当他们要指出某一物体时，他们就会叫出它的名字。
The company is forcing consumers to ask if they even still want or need something called a PC (while of course making sure to point out that the competition is playing the same old game).
这家公司迫使消费者自问他们是否仍然需要PC（当然需要明确指出竞争仍然和老游戏一样）。
When they tell you that failing in business isn't all it's cracked up to be, you might wonder why they needed to point that out—after all, who thinks failing is something to be proud of?
当他们说公司倒闭并不是一件值得夸耀的事，你或许会想这有什么好说的——毕竟，没有谁会认为失败有什么值得骄傲的。
But before I get started, I have to point out something a little bit unusual about this class We're being filmed.
但在我开始之前，我要告诉大家这个课程的一点特别之处，我们会被录像。
Sceptics will rightly point out that similar concerns have accompanied each new technology. Something is always lost, and something gained.
怀疑本书作者的人也自然会争论道，这一类担心与任何新技术相伴而来，新事物都是有利有弊的。
You just need to express in ASCII character, one at a time, and these brave souls are simply going to spell something out for us to hammer home this point of binary.
你们只需要每人代表一个ASCII码，这些勇敢的小伙子们就是想,清楚的让大家理解二进制原理。
If there is something wrong, please point out and comment.
如果讲错了，请大家批评指正。
I would like to point out that something strange is going on with the distinction between healthy and sick, or between whole and broken, as it is used in your society.
我想指出的是在你们的社会中，区别健康和疾病、完整和破碎的方式有些希奇。
Also, I want to point out that many activities on these lists are not inherently bad, unless you're doing them at the expense of something else that would be more satisfying to you.
此外，我想指出的是，许多活动本质挺好，除非代价是你没能做更令你满足的事。
When I caught up with Stokley by telephone a few weeks later, I asked him point-blank: "Is that something out of a videogame?"
当我在几个礼拜之后打电话给他时，我直截了当地问他：“你是在现实世界尝试游戏里的东西吗？”
At one point we were given a task to get something out of a base and deliver it to another base.
有一次，我们得到一个任务得到的东西出了基地，并将其交付到另一个基地。
Her hair occasionally brushed my face as she leaned to point out something on the canvas.
当她侧身指点画布上的东西时，她的头发偶尔会在我脸上拂过。
The second is to think from their point of view. It is better if you can figure out something ahead of your clients and provide corresponding solutions.
第二，从他们的角度出发考虑问题。若你比你的客户提前发现问题，并提供相应的解决方法，这会更好。
Amber: You can point out the positive side of this situation - you could say something like this: That's tough - on the other hand, it's a good way to practise your English!
你可以指出这件事里好的一面，就像这样说： 确实很纠结啊——但是从另一方面来说，这可是个锻练英语的好机会呢。
If I did something wrong, he would point it out directly and ask me to make sure never do it again.
如果我做了什么错事，他会直接指出来并让我保证下次不再犯。
If I did something wrong, he would point it out directly and ask me to make sure never do it again.
如果我做了什么错事，他会直接指出来并让我保证下次不再犯。
应用推荐