Women were conspicuously absent from the planning committee.
引人注意的是，规划委员会里没有一个女性委员。
My application goes before the planning committee next week.
我的申请下周提交计划委员会审批。
The planning committee meets twice a week.
规划委员会每周开两次会。
Both were submitted to the Strategic Planning Committee for review.
两者同时提交策划规划委员会加以检讨。
Their application to add a room to their office goes before the planning committee next week.
他们增添一间办公用房的申请将在下一周提交计划委员会审批。
Workshop planning committee: an AD hoc planning committee was appointed by the IOM to organize the workshop.
研讨会计划委员会：医学研究所指定了一个专家计划委员会组织本研讨会。
The planning committee has narrowed down the possible locations for the nuclear power plant to two coastal towns.
计划委员会已经将建核电厂的可能地点缩小到了两个沿海城镇。
Silwan is also the site of a large and controversial building plan adopted last week by the municipality's planning committee.
西尔万也是上周由市规划委员会通过的一项大规模且具争议的建设计划中的一处。
I would really like to thank the conference planning committee for all their work that resulted in such a fine user conference.
我要衷心感谢会议筹备委员会举办了如此成功的用户会议。
(location, narrow down) the planning committee has narrowed down the possible locations for the nuclear power plant to two coastal towns.
计划委员会已经将建核电厂的可能地点缩小到了两个沿海城镇。
I also thank the Planning Committee, organisers, volunteers and those working hard behind the scenes for their excellent preparations and arrangements for the Games.
我同时衷心感谢筹委会、各主办单位及幕后工作人员的悉心筹备和安排，让运动会可以顺利展开。
Recent inductees and applicants include the Stockholm City Planning Committee Archives, the Benz patent of 1886, and Autochthonous Ethnic Music of the Caucasus on CD-ROM.
最近的应征者和申请人包括斯德哥尔摩城市规划委员会的档案，奔驰1886年的专利，以及CD—ROM上的高加索民族的原生态音乐。
She could describe the whole process of composing a novel, from the general directive issued by the Planning Committee down to the final touching-up by the Rewrite Squad.
她说得出制造小说的流程，从计划委员会的总指示，到改写组的最后修饰。
"If you're an industry in decline, you have to see what options are available," said Walker, who also heads the Taranaki Regional Council's policy and planning committee.
他说：“如果你在经营一个衰落中的行业，你必须寻找可能的新的选择。”
The original strategy of Microsoft in China was indeed like how the Planning Committee put it: sales of its products only, no joint venture, no cooperation, and no technology assignment either.
微软在中国最初的策略正如国家计委所说，只卖产品，不做合资，不搞合作，也不转让技术。
Planning the timing, format, and agenda of the executive and steering committee reviews with the program director and sponsor.
计划由计划主管、发起人参加的执行管理委员会评审会议的时间、形式和议程。
The strategic planning that Bill Gates had done "in his head," according to Ballmer, became a job done by committee.
据鲍尔默称，盖茨所做的战略性计划不过是委员会共同作出的罢了。
The Programme Committee is hoping in particular for an inspiring exchange between landscape architects currently working in research, planning or design.
组委会特别希望当前从事研究、规划或设计的景观设计师们展开具有启发性的交流。
The committee is planning carefully for the execution of the project.
委员会仔细地为执行该项计划而进行规划。
Thank you for this chance to address this committee meeting planning the next year's courses for our school.
谢谢你们给我这个机会向委员会会议演讲，本会议是计划本校明年的课程。
This committee held an organization and planning meeting during the Spring Conference and another meeting in early May.
该委员会主持一个机构，策划春季会议和五月初的另一个会议。
Industry collaboration committee provides support for the National Critical Infrastructure Protection plan (NIPP) and specific industry planning (SSP).
行业协作委员会为国家关键基础设施保护计划(NIPP)和特定行业计划(ssp)制订提供支持。
An adhoc zero defects committee should be formed from members of the quality improvement team. This committee should start planning zero defects program appropriate to the company and its culture.
成立一个零缺点计划的委员会，部分成员可以是品质改善委员会的成员，著手计划一个符合公司的政策及文化的“零缺点”行动方案。
Responsibilities: In charge of Lhasa State-owned land planning bureau, Lhasa Economic Development Zone, Liuwu New District Management Committee.
分管市国土资源规划局、拉萨经济技术开发区、柳梧新区管委会。
Responsibilities: In charge of Lhasa State-owned land planning bureau, Lhasa Economic Development Zone, Liuwu New District Management Committee.
分管市国土资源规划局、拉萨经济技术开发区、柳梧新区管委会。
应用推荐