Use plain language and make it quick.
使用平实的语言并且要简短。
The results of plain language can sometimes be surprising.
使用平易语言的效果有时是令人惊奇。
In plain language, they want women to go back to being different from men.
说白了，就是要求女人还原女人和男人的不一样。
You can use testers who are more comfortable with designing tests in plain language.
您可以使测试人员能够熟练使用简明语言来设计测试。
Let's be courageous and put our ideas into plain language we can all understand.
让我们提起勇气，把我们的思想变成我们都能听得懂的大白话吧！
Use plain language and say things like "I feel" instead of "You did this" or "You're being unfair."
用平淡的语言，比如“我感觉”而不是“你这样做”或者“你这样不公平”来描述事情。
Plain language writing is a technique of organizing information in ways that make sense to the reader.
简明语言是以读者感到清楚的方式组织信息的技巧。
This year, the Center for Plain language is holding its first contest for best and worst language use.
今年，清晰语言中心举办了首次最好和最差语言使用竞赛。
With SAFS, scripts can be coded in plain language, which makes this framework easy to implement and maintain.
有了SAFS，就能用简明语言来书写代码，这使得框架更容易执行和维护。
This time, the agency is directing drug makers to issue brochures that explain the dangers in plain language.
这次FDA亲自管理此药，印刷宣传册来解释此药的危险性。
Generally speaking, telegrams can be divided into two kinds: Plain Language telegrams and Code Language telegrams.
一般而言，电报可分为两种：明语电报和电码电报。
When he gave his sermons, he would use plain language to avoid platitude and pique the interest of the congregation.
在布道时，他总是使用简单平实的语言，尽量避免陈词滥调，因而总能激起教众的极大兴趣。
The business policies are very readable for non-technical users and closely follow the rules as described in plain language.
业务策略对非技术用户来说也很容易阅读，并松散地遵循普通语言中描述的规则。
The synopsis is a brief summary of the results of the review in plain language for consumers and non-specialist readers.
大纲对于用户和非专家级读者来说就是用通俗的语言来说明评价结果的一个简短的概括。
In plain language, China and the United States agreed on the need for parallel policies toward the world balance of power.
讲得明白些，就是中国和美国同意有必要执行并行不悖的政策维持世界的均衡。
Instead of fine print that hides the truth, we need credit card forms and statements that have plain language in plain sight.
我们需要信用卡的形式和其说明能用简明的文字并一览无遗，而不是把真相藏在难懂的条文之后。
"Guoyu" plain language, fluent style of writing, there is no lack of wonderful characters book dialogue, excellent diplomatic language, reasoning tight prose.
《国语》语言平易，文风流畅，全书不乏精彩的人物对话、出色的外交辞令、严密的说理散文。
In plain language: they discovered that the people they had been shooting in the dark were Afghan police officers, seven of whom were now dead and four wounded.
用通俗语言表示即为：事后发现，在黑暗中他们射击的目标是阿富汗警务人员，结果是7人死亡，4人受伤。
Full of humor, wisdom and sharpness, short stories in this book were written in plain language, which can bring a real America to its readers in a relaxed atmosphere.
该书以平实、幽默的语言，智慧、犀利的笔锋，将一些小故事描绘得细腻、生动，让读者在轻松的阅读中感受一个真实的美国。
When we talk to our web developers and designers, we expect to communicate in plain language, not post-modern-neo-techno gobbledy-gook, or Klingon, or even Middle Earth elfin.
当跟我们的网页发展商或设计者对话时，我们会要求用清晰的语言来进行交流，不是后现代新技术语言或一些淘气的语言。
In traditional rhetorical approach, metaphor is regarded as a rhetorical device to achieve certain effects or even a kind of decorative addition to ordinary plain language.
在传统修辞学中，隐喻被看作是一种创造特殊效果的修辞手段，甚至是日常语言的装饰工具。
Contrary to figurative language which is commonly used in advertising, plain language refers to the unadorned, clear and ordinary one, which also finds its wide application in the same field.
广告中的语言常为修辞语言，但与之相对的平实语言以其质朴、清晰、普通的特点也得到广泛使用。
In his poem "Fog", he expressed a silent, illusionary and mysterious space in a plain language style instead of following the strict rules of scheming, nor did he cite quotations from classics.
他在短诗《雾》的创作中放弃了抑扬顿挫，没有引经据典，却以朴实的文字、单纯的意境，营造出一个神秘而寂静的幻象空间。
Hemingway's novels are of a distinctive and artistic writing style with a plain language, which presents his Iceberg Theory with deep implications, varieties of implied meanings and symbol colors.
海明威作为一个具有鲜明个性和强烈独创意识的作家，他的作品艺术风格独特，既简洁、凝炼，充分体现了他的“冰山”写作原则，又含蓄深厚，具有多重寓意和象征色彩。
Also plain BPMN, used as a non-executable analysis language, is one of those separate languages.
同样，作为一个非执行的分析语言使用的普通BPMN，是那些单独的语言之一。
The executable parts of a scenario, where you can build the actual DSL, are written in plain English (or almost any other language), so there's virtually no special syntax to learn.
场景可以执行的部分，就是你可以构建实际领域特定语言的地方，用普通的英语编写（或者任何其它语言），因此几乎不需要学什么特别的语法。
Obviously, this is not a big difference, but each statement becomes closer to real plain English sentences, and removes the usual boiler-plate technical code of the host language.
显然，这没有很大的区别，但是每个语句变得更接近浅白的英语句子，而且在宿主语言中删除了通常冗余的技术代码。
Pointcuts written using a template language rather than plain text could be fed to a process enactment engine in order to generate real-time process events.
横切点使用一个模板语言来撰写，而不是使用纯文本来撰写，以便生成实时的过程事件。
Pointcuts written using a template language rather than plain text could be fed to a process enactment engine in order to generate real-time process events.
横切点使用一个模板语言来撰写，而不是使用纯文本来撰写，以便生成实时的过程事件。
应用推荐