The plane was piloted by the instructor.
飞机由教练员驾驶。
He piloted his own plane part of the way to Washington.
他驾驶自己的飞机飞行了去华盛顿的部分路程。
The ancient-dream was finally realized in 1940 when a Russian engineer piloted a strange looking craft of steel tubing with a rotating fan on top.
这个古老的梦想终于在1940年实现了。当时，一名俄罗斯工程师驾驶了一艘外形奇特、顶部装有旋转风扇的钢管船。
The captain piloted the boat into a mooring.
船长把船驶向泊位。
She piloted a bill on the rights of part-time workers through parliament.
她几经周折终于使兼职人员权利法案在议会中得以通过。
Some managed large groups of men and women, piloted the explorers' river trail or undertook mapping work.
有些人管理着大量人群，男性女性都有，还为河道探险人引路，或承担测绘工作。
The manager piloted us through the big factory.
经理带领我们参观了那家大工厂。
And Mr Bouteflika has piloted other changes for the better.
布特弗利卡先生并进一步实行了惠民政策来改善国家现状。
Nevett hopes that the scheme, piloted in Kent, will spread.
Nevett希望在Kent地区试验的计划可以推广。
With great skill, he piloted the boat into the little harbour.
他以高超的技术把这条船引进了那个小港湾。
He didn't remove the barb but piloted the boat to land and got help.
他并没有拔掉鱼的倒刺而是返航到岸上需求帮助。
And over the next 40 years or so, they are expected largely to replace piloted aircraft.
而且在接下来的40年或者更长的时间里，无人机被寄予厚望用来替代驾驶机的使用。
They plan to construct a full-sized 150-metre piloted prototype, Lucy, over the next three years.
他们计划在今后三年内完成Lucy——直径150米的有人驾驶飞行器模型的建造。
The extent to which unmanned aircraft could or should supplant piloted ones will be debated for decades.
无人驾驶的飞行器究竟能够或应该在多大的程度上取代有人驾驶的飞行器，争论将会持续几十年。
The tool has been piloted in two African and one Mediterranean country and will be released in 2010.
已在非洲两个国家和地中海区域一个国家试用该项工具。将于2010年正式推出这一工具。
An unpiloted spacecraft will attempt to dock with the module; two piloted spacecraft will then follow suit.
无人驾驶航天器将与一号舱对接，两架有人驾驶航空器将随后对接。
As wide as a jumbo jet but weighing just 1, 500 kg, it will be piloted by Swiss adventurer Bertrand Piccard.
这架飞机的宽度与大型喷气式飞机相同，但其重量只有1500千克。飞机将会由瑞士人Bertrand Pic card驾驶。
It held two of every kind of animal, survived a flood for a long time and was piloted by a righteous man named Noah.
它每种动物各载两只，在洪水中躲了很长一段时间，由一个叫诺亚的正直男子驾驶。
(Probably controller thermonuclear reaction) Hunger slowly stops being a problem. Piloted spaceship to Venus deploys.
（也许是控制热核反应）饥饿慢慢结束，来自金星的宇宙飞船开始部署。
Sometimes obsession cannot be piloted, and in those instances you must learn to donkey-kick your brain out of the way.
有时候痴迷心也是难以掌控的，当这种情况发生的时候你得像踢驴子一样让你的脑袋转向。
Developing green electricity scheme (s) : green electricity has been well studied in China and piloted in Shanghai municipality.
推广绿色电力认购机制：中国已经对绿色电力认购机制开展了深入研究并在上海市进行了试点。
The method is being piloted on the redesign of the TWS user interface, and the benefits achieved through the new approach are tangible
此方法在 TWS用户接口的重新设计时被使用，并且通过此新方法获得的好处是切实的
Last year a lightweight, piloted Swiss aircraft, solar Impulse, captured enough solar energy during the day to fly throughout the night.
就在去年，一轻量级飞行员试驾了瑞士的太阳能动力飞机，该型飞机白天可以储存太阳能，夜间也能够持续飞行。
It is often the case that one project is not enough, but different types of projects may need to be piloted, e.g. mainframe and distributed.
通常来说，一个项目是不够的，但是不同类型的项目可能需要不同的试验，例如，主机和分布式的。
The Practical Approach to Lung Health is being piloted or expanded nationwide in 15 countries, and is included in the plans of 73 countries.
15个国家正在全国范围试用或推广肺部健康实用措施，而且该措施已被纳入73个国家的计划中。
In Health, coupon programs are being piloted in Chongqing, allowing mothers to better access post-natal care services and child nutritional supplements.
例如，重庆市正在进行医疗消费券试点，让妇女得到更好的产后护理服务和儿童营养补充品。
In 2004 an early prototype, piloted by Richard Branson, a British entrepreneur, became the fastest amphibious vehicle ever to cross the English Channel.
2004年一辆由英国企业家理查德·布兰森驾驶的Aquada早期原型车在当时成为了曾横渡英吉利海峡的最快交通工具。
In 2004 an early prototype, piloted by Richard Branson, a British entrepreneur, became the fastest amphibious vehicle ever to cross the English Channel.
2004年一辆由英国企业家理查德·布兰森驾驶的Aquada早期原型车在当时成为了曾横渡英吉利海峡的最快交通工具。
应用推荐