Water will easily permeate a cotton dress.
水很容易渗透棉布衣服。
Fossils are often washed together on-site in a large bath which can allow water and contaminants in the form of contemporary DNA to permeate into the porous bones.
化石通常在大浴池中进行现场清洗，这可以使水和现代DNA形式的污染物渗透到多孔骨骼中。
This is just one of the illegalities that permeate the system, according to people in Jhabua.
贾布瓦的穷人们表示，这只不过是渗透进配给系统的非法手段之一。
The result is relatively pure water or the permeate generated on one side of the membrane, while on the feed water side a concentrated brine or reject solution is generated.
相应的结果就是在膜的一侧产生了纯水或者渗透物，另一侧，即给水的那一侧，产生了浓缩盐和被隔阻的溶液。
The software teams have great talent and a clear road map, and Jobs' attention to detail and passion for perfection permeate Apple's culture from top to bottom.
软件团队拥有广大的人才队伍和清晰的路线图，和乔布斯对细节的关注及对完美的热情追求这种自上而下的苹果文化渗透。
Q: How long does it usually take for global policy changes to permeate to action at community level?
问：一般来讲，从全球政策转变到将其渗透到社区层面的行动中需要多长时间？
One need not look further than MTV or mainstream radio stations where songs filled with "booty and bling" consistently permeate the airwaves.
人们只要去看看MTV或主流的广播电台，就能听到弥漫着“纸醉金迷”的歌充斥着电波。
None could have imagined quite how the series would permeate the national consciousness.
没人曾预料到这些系列节目将会如此地渗透进了民族意识中。
While at MIT, McCarthy developed LISP, which became the standard programming language of the artificial intelligence community, but would also permeate the computing world at large.
在麻省理工期间，麦卡锡开发出LISP语言，不仅成为人工智能社群的标准程序用语，而且普遍地渗透于计算机世界。
The image here illustrates how these pockets and streams of warm meltwater permeate glaciers and ice sheets.
这幅图展示了冰川融水是如何渗透冰川以及冰原的。
These new genes provided replication advantages that allowed the hybrid to permeate densely packed pig farms whose inhabitants were routinely shipped across the United States.
这些新基因提供了复制的优势，使这种混合病毒弥漫散布在密集挤满猪的养猪场，养猪场饲养的猪例行被运往美国各地。
The things that you're working on will permeate your thoughts.They might even shove aside some of the less important things you might spend your time dwelling on.
你坚持做的事将会渗透到你的思想中去，甚至会挤走那些不太终于的事情，不让你浪费时间。
This would help young people think critically about media, and turn a discerning eye to the onslaught of coverage, opinions, and analysis that permeate our increasingly wired culture.
这有助于年轻人批判性地思考传媒，并对弥漫于日渐普及的线上文化的封面故事、观点及分析之间的相互攻讦保有洞察力。
The significance of this decision has yet to permeate the public consciousness.
该决定的重大意义尚未渗入公众意识。
American literature, movies, and music permeate foreign societies-especially appealing to young people in those societies.
美国的文学、电影、音乐已经渗透到各国社会当中，尤其是个中的青少年。
Store garlic solo so its scent won't permeate other eats.
单独存储大蒜，这样大蒜的气味就不会弥漫渗透到其他的食物里了。
Signs of American culture, from film to music to fashion, permeate the region.
从电影到音乐再到时装，美国文化的标志已经在这个地区处处可见。
This supports inflation theory and provides further evidence for the mysterious "Dark Energy" that is predicted to permeate through the universe, causing space-time to expand at an accelerated rate.
这支持了暴涨理论并且更进一步证明了“暗能量”像预期的那样充斥着我们的宇宙从而引起时空膨胀的加速。
With a cheerful atmosphere, laughter and applause permeate from start to finish.
伴随着祥和的气氛，晚会自始至终欢声笑语，掌声雷动。
A tomato \ 's easily punctured skin is no match for chemicals that will eventually permeate it.
一块容易刺破的番茄外皮不是化学品的对手，化学品最终能够渗透到番茄里面。
Gardens permeate the volumetry and generous Windows of wood and glass connect the experience to the landscape.
花园渗透的容量和大量的木材及玻璃窗户与景观体验连接在一起。
The computer viruses can permeate each field of the informational society at present, and have brought enormous destruction and potential threat to computer system.
目前计算机病毒可以渗透到信息社会的各个领域，给计算机系统带来了巨大的破坏和潜在的威胁。
In spirit level, leisure sport with its culture appearance permeate worth a system in people, influence with change people the unseen.
在精神层面，休闲运动以其文化形态渗透在人们的价值体系中，影响和改变着人们的精神世界。
These membranes provide high permeate flux and good salt rejection in reverse osmosis, and are easy to manufacture.
这些膜在反渗透中提供了高渗透通量和优秀的盐选择能力，并且易于生产。
Recovering the permeate fraction.
回收渗透部分。
Statistics permeate modern life.
现代生活处处离不开统计。
Wind and waves kick up spray, and bits of sodium chloride -- common table salt -- can permeate the air.
海风掀起海浪，溅起层层浪花，同时还溅起少许氯化纳。 氯化钠就是我们平常吃的食盐，在这过程中氯化钠渗透到空气中。
Wind and waves kick up spray, and bits of sodium chloride -- common table salt -- can permeate the air.
海风掀起海浪，溅起层层浪花，同时还溅起少许氯化纳。 氯化钠就是我们平常吃的食盐，在这过程中氯化钠渗透到空气中。
应用推荐