It is a great relief to see that people in the border areas are living in peace now.
看到边境地区的人民现在生活在和平中，我们感到极大的欣慰。
The wolf and the elk live in peace now.
狼和麋鹿现在和平相处。
为什么希望和平？
We all hope he is resting in peace now.
我们都希望他能得到安息。
No one thinks that the country is at peace now.
任何人都不认为这个国家现在已经处于和平状态。
Therefore, all the temples are praying for world peace now.
所以现在所有的道场都说祈祷世界和平。
We need to start to talk about peace now, so we don't grow up in a bad world.
“我们现在就应该开始来谈论和平，因此我们就不致于在一个不好的世界中成长。”
If the boy hadn't been saved this afternoon, his family would not be in peace now.
如果那个男孩今天下午没有被救，他的家现在就不会如此安宁。
Peace now, an Israeli anti-settlement pressure group, estimates that construction on over 2,000 dwellings could now begin or resume.
“现在就和平”(一个以色列反对定居点的压力团体)估计现在有超过2,000个临时住所开始或恢复兴建中。
Peace now, an Israeli anti-settlement pressure group, estimates that construction on over 2, 000 dwellings could now begin or resume.
“现在就和平”(以色列一个反定居点的压力集团)估计目前可开始或恢复建设的住宅逾2000座。
Peace Now is using satellite photos to track the growth of settlements and to show where building is going on without permits or in defiance of court orders to stop.
Peace Now使用卫星照片追踪移民点的扩张以及建筑物越界的地方，指出这是对法庭的蔑视应该予以停止。
“We’re not saying that Israel shouldn’t have settlements, ” says Dror Etkes, who headed the Peace Now anti-settlement project. “Go settle on the moon if you want to.
Peace Now反移民项目主管Dror Etkes说:“我们不能说以色列人不能有移民点，想移民的话去月球吧。
"We're not saying that Israel shouldn't have settlements," says Dror Etkes, who headed the Peace Now anti-settlement project. "Go settle on the moon if you want to."
Peace Now反移民项目主管Dror Etkes说：“我们不能说以色列人不能有移民点，想移民的话去月球吧。”
A report from the Israeli activist group Peace Now says Israel has approved the construction of 1,700 new homes in the West Bank since last November's Annapolis, Maryland Mideast Peace conference.
以色列一个活跃的组织现在就取得和平发表的报告说，自去年11月在美国马里兰州的安纳波利斯举行中东和平会议以来，以色列已经批准在约旦河西岸修建1700所新住宅。
A report from the Israeli activist group Peace Now says Israel has approved the construction of 1, 700 new homes in the West Bank since last November's Annapolis, Maryland Mideast Peace conference.
以色列一个活跃的组织现在就取得和平发表的报告说，自去年11月在美国马里兰州的安纳波利斯举行中东和平会议以来，以色列已经批准在约旦河西岸修建1700所新住宅。
Peace is now within our grasp.
我们现在和平在望。
Any decision taken by them now, however well-meant, could complicate the peace process.
现在他们作的任何一个决定，不管出发点多么好，都可能使和平进程复杂化。
The peace process has suffered a serious blow now.
该和平进程现已受到一次沉重的打击。
现在，他们平静了。
Would our heroine by now have found peace?
我们的女英雄会感受到和平么？
For those who hunger for some peace and quiet, sound can now create silence.
对于那些渴望平静和安宁的人来说，如今声音也可以创造寂静。
Now Alia waited for the war to end and dreamed of peace and a new library.
现在，艾丽娅等待着战争结束，梦想着和平和一座新图书馆。
Now together, we must win the peace.
如今，我们必须团结起来赢得和平。
One of those was Aaron Williams, who is now the Peace Corps director.
亚伦·威廉姆斯是其中之一。他现在是和平队的队长。
Now that is how you find peace!
这就是你要怎样寻找平静。
Now that is how you find peace!
这就是你要怎样寻找平静。
应用推荐