What's your overseas branch factory going?
你国外的分厂希望若何？
It's time to open our overseas branch office.
是我们开设海外分公司的时候了。
It 's time to open our overseas branch office.
是我们开设海外分公司的时候了。
The key problem is whether head office has a duty to repay deposits at its overseas branch or not.
其中最为关键的一个问题是，总行是否有义务替其海外分行偿还存款。
He felt much aggrieved at being transferred from the company's headquarters to its overseas branch.
他由公司的总部被调到海外分部，对此他颇为愤愤不平。
To assist in the development of the brand promotion plan, and assist in the execution of the overseas branch;
协助分公司制定全年品牌推广计划，并协助实施；
The agency is a kind of market contract while overseas branch is enterprise contract in terms of contract theory.
从合约理论来看，代理行是一种市场合约，海外分行是一种企业合约。
Since the first overseas branch in Singapore in 1972, ISTAN has developed 18 overseas branches including 9 department stores in Asia.
从1972年在新加坡第一所海外分店开始，至今伊势丹已有十八间海外店铺，其中包括了在亚洲的九间百货公司。
The bank of China London branch, which was set up in 1929, was the first overseas branch of a Chinese bank. 81 years on, this branch is brimming with vigor and vitality.
中国银行伦敦分行于1929年设立，是中国银行业在海外设立的第一家分支机构。
This thesis makes a relatively thorough and detailed study on legal rules applied by British and American courts when trying disputes on deposit at overseas branch of a bank.
本文对英美法院在审理海外分行存款纠纷案中所适用的法律规则作了比较深入和详细的探讨。
The University of Nottingham, for example, was the first British university to open a fully-functioning overseas branch, in Malaysia a decade ago; the campus now has 3,500 students.
例如汉诺丁大学10年前在马来西亚开设分校，这也是第一个在海外开设分校的英国大学。 这所分校现在已经有了3500个学生。
The recruitment for the world, plans to recruit 100 private wholesale CEO, 100 overseas branch CEO and the National Reserve Manager of all the cities in the country of the 1000.
此次招聘面向全球，计划招募100位专线批发CEO、100位海外分公司CEO和1000位全国所有地级市的储备总经理。
The university of Nottingham, for example, was the first British university to open a fully-functioning overseas branch, in Malaysia a decade ago; the campus now has 3, 500 students.
例如汉诺丁大学10年前在马来西亚开设分校，这也是第一个在海外开设分校的英国大学。这所分校现在已经有了3500个学生。
Direct exporting involves establishing an export department or even an overseas sales branch.
直接出口涉及建立出口部门甚至是国外销售分支机构。
By 2020, he hopes to have opened a branch overseas.
到2020年，他希望能在海外开一分店。
Statistics of the People's bank of China Shanghai Branch showed that, by the end of 2001, the number of overseas financial institutions in Shanghai had reached 65, of which 54 were foreign Banks.
中国人民银行上海分行的统据数据表明，到2001年年底，上海的海外金融机构达到65家，其中54家是外国银行。
Domestic or overseas subsidiaries of the enterprise that has registered with the domiciled branch of SAFE do not need to go through the formalities of foreign exchange registration separately.
已在注册地办理了外汇登记的企业，其在境内异地或境外设立的分、支机构，不再单独办理外汇登记。
American Chinese is a special and important branch among the Overseas Chinese.
在众多的海外华人中，美国华人是较为特殊的一支。
By 1992, he hopes to have opened a branch overseas.
到1992年，他希望能在海外开一分店。
It is aimed at spurring domestic demand in the tourism sector to make up for the drastic decline in overseas demand, said Wang Jian, spokesman for the Guangdong branch of China Travel Services.
瞄准激励旅游业的国内需求补偿国外需求的猛烈衰落，王健说，他是中国旅行服务广东分支的发言人。
It is aimed at spurring domestic demand in the tourism sector to make up for the drastic decline in overseas demand, said Wang Jian, spokesman for the Guangdong branch of China Travel Services.
瞄准激励旅游业的国内需求补偿国外需求的猛烈衰落，王健说，他是中国旅行服务广东分支的发言人。
应用推荐