From there, the overall project is built.
从这开始，整个项目都被构建。
Assess overall project operations and budget controls.
评估整个项目运作和预算控制。
Overall project completion is scheduled for 2010.
整体工程预计在2010年完成。
Perform overall project design review and validation.
进行项目总体设计的校核和确认。
Assessing technical viability and estimating overall project cost.
评估技术可行性并且估计全面的项目成本。
Don't bother prioritizing your organization's overall project load.
不给你的组织内的项目排列优先次序。
Compromising on any one variable has an impact on the overall project.
任何一个变量的变化对整个项目都有影响。
The overall project and business characteristics can be summarized as.
整体项目及商业特性可以摘要为。
Status: Overall project status based on a calculated value compared to a known threshold.
状态：基于计算值的整个项目的状态与已知的极限进行比较。
This number is used to rank the risks, and to measure the decrease in overall project risk.
数字用来划分风险等级的，并用于给整个项目风险的降低以度量。
RUP USES a master test plan for the overall project and an iteration test plan per iteration.
RUP对整个项目使用一个主测试计划，对每个迭代使用一个迭代测试计划。
Restraint in earthmoving sets off a chain reaction of savings in the overall project budget.
对土方搬运的限制就会在项目的总体预算中节省一大笔费用。
Detailed project plan of future activities to bring the overall project to completion was outlined.
未来活动的详细项目计划，概述整个项目的完成步骤。
Context: Motley has been thinking about how to apply agile principles to an overall project schedule.
马特里一直以来在思考如何将敏捷开发原则应用到整个项目计划中去。
This means that task 3 can be delayed by 2 days without affecting the overall project completion date.
这意味着任务3可以在延迟两天的情况下页不影响整个项目的完成时间。
And then, as the overall project goals change, the schedule probably is thrown away and never revisited.
然后，随着整体的项目目标的改变，那个进度安排被丢弃并且决不再看。
The functional requirements help you to set the overall project scale and goals. Ask the following questions.
功能需求帮助您设置总体项目比例和目标。
Thee configuration management system is a subsystem of the overall project management information system.
配置管理系统是整个项目管理信息系统的一个子系统。
Unlike on waterfall projects, an overall project estimate is adjusted after each iteration to improve its accuracy.
不像瀑布项目，项目评估在每次迭代中进行调整，不断改善精度。
We chatted about Test-Driven Development (TDD) as a development practice, but what about overall project scheduling?
我们曾经聊过用测试驱动开发方式(test-drivendevelopment)来作为开发模式，但是整个项目的计划该怎么办？
As you know, project managers are responsible for the overall project planning, resources and, typically, the budget.
正如您所知，项目经理要对整个项目得计划、资源，尤其是预算负责。
When we're finished, just pay whatever you feel the work was worth, based on what it contributed to your overall project.
当我们完成工作后，你只需按照基于这项工作对于你的整个项目的贡献价值来支付你认为这项工作值多少钱的价格给我们。
You may find that you can't complete the Project Definition without starting to lay out the overall Project Workplan.
你会发现，如果你不开始安排整个《项目计划》，你就不能完整的定义出《项目定义》。
Finally, future plans include evangelizing Scrum and agile principles to the partner teams across the overall project.
最后，未来计划包括，向项目整体中的合作伙伴团队宣传scrum和敏捷原则。
AngelDevelopers and testers play different roles in an organization, but both share the goal of maximizing overall project quality.
angel开发人员和测试人员能够在组织中扮演不同的角色，但都是为了最大化整个项目质量的共同目标。
Measurements from a continuous build and automated testing process will give you valuable insight into overall project progress and health.
来自连续的构建和自动化测试过程的度量将会让您对整个项目的过程和全面状况有一个非常好的了解。
And the efficiency with which they do so is directly proportional to the value the investment contributes to the overall project portfolio.
并且他们的效率同对整个项目的贡献成正比。
In order to do these exercises efficiently, and to help the overall project, use some sort of system to contain and manage the requirements.
为了有效地进行这些演练并改进整个项目，可以使用某个系统包含并管理需求。
A study of the business requirements in the context of the overall project deliverables yielded the following challenges and considerations.
在整个项目可交付功能的上下文中对业务需求进行的研究产生了以下挑战和考虑事项。
By doing this prioritization and comparison with your manager, you clarify the value of each activity regarding the overall project schedule.
通过与你的经理进行优先级讨论和比较，对于整个项目时间表上的每一个活动你都会有更清晰的认识。
应用推荐