The unit of trust in a cell is all application servers over all nodes.
计算单元中的信任单位是所有节点上的所有应用服务器。
A particular unit might fail frequently, but the only consequence apparent at the application level is spooky variations in over-all performance.
特定的单元可能经常发生故障，但是在应用程序级别出现的唯一结果是在整体性能方面的各种怪异变化。
On top of all this, every time there was a change in the application code, you'd have to perform the same manual tests all over again.
对于上述所有操作，一旦应用程序代码有所更改，您就必须从头执行相同的手动测试。
Annotations can be used to specify or mapping — something you see all over the available documentation and tutorials — and the PetStore application USES them for that purpose too.
注释可用于指定or映射——在dW文档和教程中您经常可以看到——而PetStore应用程序出于相同目的使用它们。
This makes CodeIgniter the perfect choice to refactor a legacy PHP application, in which you may have all kinds of crazy structures that need porting over.
这使CodeIgniter成为重构遗留PHP应用程序的理想选择，在此类遗留应用程序中，可能存在需要移植的所有奇怪的结构。
As a result, it is now common to see Ajax requests all over the place in a modern web application.
结果，在现代的web应用程序中，Ajax请求随处可见。
Migrating those applications to GAE might be costly, because you not only need to identify the issues and create workarounds, but also do quality assurance for the entire application all over again.
将这些应用程序迁移到GAE可能是昂贵的，因为您不仅需要识别问题并创建解决方法，而且还要从头再为整个应用程序做质量保证。
It all came together in an application that I tested thoroughly over the course of a month.
这些都集合于我已经彻底测试了一个多月的一个应用程序中。
With over 70% of attacks now carried out over the web application level, organisations need all the help they can get in making their systems secure.
当前已经有超过70%的攻击发生在网络应用层，各级组织急需要能够保证他们的系统安全性的帮助。
When you use query over collection, your query can be executed against existing result sets without the need to re-evaluate the query in the database and re-fetch all the data into your application.
当在集合上使用查询时，可直接在已有的结果集上执行查询，而不必重新在数据库中执行查询，然后重新将所有数据取出到应用程序中。
Depending on the system used, the Web-to-print application then takes over all or at least most of the remaining steps.
取决于所使用的系统，接著网络印刷软件就会完成所有的工作或者至少是剩下的大部分步骤。
All-over washing, the application of deodorant, the shaving of armpits, dental mouthwash: each was transformed into essential rituals for the self-respecting modern American woman.
无所不在的清洗，除臭剂，腋下刮刀，口腔洗液的应用，对美国妇女来说，每一个都转变成为了对自我尊敬的基本仪式。
The Wall remains, however, a positive application of rock music to the exposure of the barbarism and hatred that weigh down on working people all over the world.
尽管如此，《迷墙》仍保留着揭露压迫着全世界劳动群众的野蛮行为和仇恨的摇滚乐的积极用途。
This particular application under development is a critical online module to be used by the sales and customer-care representatives of the company who are distributed all over the world.
这个开发中的应用程序是公司的一个关键在线模块，供遍布世界的该公司的销售和客户服务代表使用。
Users can be all over the world, leading to an implicit assumption that the application must be highly available.
用户可能遍布世界各地，这就要求应用程序必须具有高可用性。
For example, imagine that at the start of the New Year (after all the confetti has been cleaned up) you want to switch your application over to a new subsystem for inventory management.
例如，假设在新年的开始，您希望将应用程序切换到新的子系统，以便于目录管理。
"The future" or not, it's getting a bit silly for GUI application developers to perpetually be one bad pointer dereference away from scribbling all over their application's memory.
不管“未来”到达与否，开发者为了一个损坏的指针不断的遍历内存，多少是有些愚蠢的事情了。
Set the application's locale to be "en-num" and go over all the screens of your application.
将此应用程序的本地语言环境设置为 “en-num”并遍历应用程序的所有屏幕。
With pureQuery’s query over collections, you can improve your application performance by reusing the first result set which contains all the products for the selected category.
而借助 pureQuery 的集合上的查询，则可以重用包含所选类别的所有产品的第一个结果集，从而提高应用程序的性能。
This is a very simple example of a fully networked application — the application as a whole integrates resources from all over the Web (albeit quite simple ones in this case).
这个非常简单的例子是一个完全网络化的应用程序——作为一个整体结合了整个Web上的资源(虽然这个例子非常简单)。
For an example of a poll of an application metric, consider the dpStatusHTTPTransactions2Table table, which contains the transaction rates for all services in a domain over various time intervals.
以应用程序指标的轮询为例，考虑一下dpstatushttptransactions2table表，它包含一个域中各时间间隔的所有服务的事务率。
Taking over Sun, he said this week, provides Oracle with all the pieces to put together systems that reach from “application to disk”.
埃里森本周表示，收购Sun使得甲骨文拥有“从应用到桌面”的整个系统。
Application letters from all over the country were pouring in by the thousands every week.
每星期有“数以千计”的申请信从全国各地纷至沓来。
I hope my application will be granted, so I will put the dream of my best service all over the world, the Civil Aviation Administration of China I can come true a member.
我希望我的申请将被授予，所以我会把我最好的服务世界各地的民航总局我的梦想可以成真的一名成员。
This study introduce the basic character of biogas residue and summarize its newly application and investigation all over the world.
本文阐述了沼渣的基本性质，并就其在国内外应用和研究现状作了综述。
Survey of study and application in creative study all over the world is introduced in the article briefly.
简要介绍世界各国研究和应用创造学的概况。
A Survey of study and application in creative study all over the world is introduced in the article briefly.
简要介绍世界各国研究和应用创造学的概况。
I hope my application will be granted, so I will put the dream of my best service all over the world, the Civil Aviation Administration of China I can come true a member.
我希望我的申请将被批准，所以我将把我最好的服务的梦想在世界各地，中国民航总局我可以来真正的会员。
More over, the application of new technology and new sales channels all bring great challenges of current operational practice.
以及新技术的运用和新的销售渠道的不断产生等等，使得现有的营销运作模式受到极大的挑战。
More over, the application of new technology and new sales channels all bring great challenges of current operational practice.
以及新技术的运用和新的销售渠道的不断产生等等，使得现有的营销运作模式受到极大的挑战。
应用推荐