Its advanced scale out capability coupled with automated data placement and unified management enables customers to rapidly expand storage infrastructure to multiple petabytes with minimal efforts.
它把先进的水平扩展能力与自动的数据布置和统一的管理结合在一起，让客户能够方便、快捷地把存储基础设施扩展到数P b级。
The manager creates a team out of his people, through decisions on pay, placement, promotion, and through his communications with the team.
管理者通过薪酬、安排和提升等决策手段，通过他与团队的沟通交流，从手下人中创建出一个团队。
Text placement: to place text in exactly the same place involves figuring out where the PDF says it should be, and translating that to the position in the browser.
文本放置：把文本放在完全相同的地方需要搞清楚PDF认为应该放在何处，并转化成浏览器中的位置。
But then he actually got a book out of it, along with prime placement in Heathrow’s bookshops.
不过后来他真的根据这次经历写出了一本书。 他的书摆放在希思罗机场书店里最醒目的位置。
The company, which churns out data for marketer clients, analyzes as many as 70 areas to come up with monetary value of a placement.
这些为市场营销人员提供数据的公司，分析了70多个区域的数据，以将植入营销的价值货币化。
The architect shows where the walls go, but the contractor figures out the details — stud placement, framing for the Windows and doors, and so on.
设计师指出墙壁伸展方向，但由承包商构想细节——壁骨放置、门窗的加框等。
Great sound can really bring out the power of the visual presentation, and speaker placement is essential to experiencing the true impact of movies, music and games.
优质的声音能够给视觉呈现带来力度，而音箱布置是对体验电影，音乐和游戏等产生真正影响的基本要点。
Data center managers need to adjust the placement of the sensors, two of which are placed on this rack's back door, to get an accurate read-out.
数据中心管理人员需要调整传感器位置，其中两个是在这个机架的后门安置，要获得一个准确读出。
Sudoku, the logic-based placement puzzle, comes to LIFE with a true arcade feel and levels for everyone to play, from Easy through to the Experts out there.
数独，逻辑为基础的就业难题，来生活与真正的街机感觉和每个人提供发挥水平从简单，通过对专家们在那里。
Out of the 2500 hectares, 1250 will be used for low-rent housing, public rental housing, affordable housing, capped-price housing and orientation placement housing.
其中廉租房、公租房、经济适用房、限价房和定向安置房等政策性住宅用地占到1250公顷，占住宅总供应量的50%。
Often pay attention to the mould placement. Be careful not to break out the sharp angle.
要时常注意模具摆放位置，胶位利角边不要碰崩或撞损。
Whereas, Parental arrest can result in long-term foster care placement and eventually aging out of foster care; and.
鉴于，父母服刑能导致其未成年子女长期处于寄养状态，最终还会因为超龄而离开寄养中心。
Selection, placement, and plants is all worked out for you.
选择，布局，和种植都为你设计好了。
Play with the placement of your wedges and find out what works.
摆放返听音箱的位置并且找出舞台上哪些点是可以工作的。
A demanding hole which can be made even more difficult by a tough pin placement. Beware of the out-of bounds on the right flank.
富有挑战性的球洞，如果果岭球洞位置刁钻的话，难度会更高。提防把球打出右方界外。
Conclusions Perivascular common carotid collar placement can accelerate atherosclerotic plaque formation in apolipoprotein E-knock out mice.
结论套环能加速载脂蛋白e基因敲除小鼠颈总动脉斑块形成。
The paper firstly points out the key of the recognition of BGA by analysing the recognition tasks in the process of SMT placement production.
首先通过分析贴片机生产中BGA的识别任务，指出了实现BGA识别的关键；
HR Broker Business: Employee Reference Check, Recommendation of Quality Vender, Assessment Center, out-placement of employees as a result of company restructure.
人力资源经纪业务：员工履历调查、优质供应商推荐、职业能力测评、被裁员工第三方安置；
RESULTS: Bilateral retrograde placement of double pigtail stent was performed in 2 cases. Indwelling different size double pigtail stents in unilateral ureters were carried out in 17 cases.
结果：2例经输尿管镜逆行放置两侧输尿管双猪尾导管内引流，17例经皮肾穿刺造瘘和扩张后于单侧输尿管放置两根不同直径的双猪尾导管内引流。
You may find out that you or your partner is pregnant, because the full moon in Taurus is considered a very fertile placement.
您可能会发现，你或你的伴侣怀孕，因为在金牛座满月被认为是一个非常肥沃的位置。
Then we called his marketing department to find out exactly how it approached product placement.
之后我们给他的营销部打电话确认究竟将想如何安排广告安插。
Our flexible curriculum, which includes 25 AP (Advanced Placement) courses, exceeds college requirements and makes us stand out from other independent schools across the state and the nation.
灵活的课程，包括25门AP课程，超出了大学基本要求，使我们在全美学校中独树一帜。
Leca with copious notes about the Sparrow app, including suggesting an adjustment to Sparrow's text placement and advising Mr. Leca to 'delay the fade-out animation by a second or so.
布里切特提出了很多的建议，包括调整Sparrow文本位置、“延长动画淡出时间一秒左右”。
The utility model is convenient in use, the erasing head doesn't fall out easily, and the liquid in the bottle can not overflow because of external pressure extrusion, collision or inverted placement.
该产品的优点为使用简便，擦头不易脱落，容器内液体不会受外力挤压或碰撞或倒置而溢出。
So we can drill target selection, optimize well placement, summarize exploration results, and carry out the reserve study and overall evaluation of reservoir.
优选钻探靶区，总结勘探成果，对全区进行储量研究和油藏整体评价。
So we can drill target selection, optimize well placement, summarize exploration results, and carry out the reserve study and overall evaluation of reservoir.
优选钻探靶区，总结勘探成果，对全区进行储量研究和油藏整体评价。
应用推荐