• This routine can be run on a sample of the original data for faster performance.

    这个例程可以原始数据样本运行获得更快速性能

    www.ibm.com

  • Do not delete the two original data sets, because the report still USES them to populate the joint data set.

    不要删除两个原始数据因为表格仍然会使用它们实现关系数据

    www.ibm.com

  • In addition, figures published in the 2006 article were inconsistent with the original data, the statement said.

    此外这份声明表示,2006年《科学》论文中的图表原始数据存在相互矛盾

    article.yeeyan.org

  • The student had asked Ruggiero for a copy of the original data for a certain experiment, and Ruggiero had refused.

    那个学生因为一个实验鲁杰罗索要原始数据副本,但鲁杰罗拒绝了

    article.yeeyan.org

  • Listing 2 contains only XML Encryption's schema, while Listing 3 contains both XML Encryption as well as elements from the original data in Listing 1.

    清单2包含xml加密模式清单3包含xml加密模式包含来自清单1原始数据元素

    www.ibm.com

  • He insisted that he had not lost any original data, but that the sources of some of the data may have been insufficiently clear.

    坚持没有丢失任何原始数据不过某些数据来源也许那么清楚

    article.yeeyan.org

  • Similar to RAID, IDA permits the reconstruction of data from a subset of the original data, with some amount of overhead for error codes (dependent on the number of tolerated failures).

    RAID类似IDA支持通过原始数据子集重建数据含有一定数量代码错误开销(依赖可接纳故障数量)。

    www.ibm.com

  • The host names that are included in that file need to be changed from the names used in the original data center to the names used in the disaster data center.

    文件包含主机需要原始数据中心使用主机更改灾难数据中心使用主机

    www.ibm.com

  • Here's why this could happen: the metadata update would erase any reference to the original data block(s), but would point to data block(s) on disk that were never filled with data.

    出现这种情况原因如下元数据更新删除了原先数据任何引用指向磁盘没有填充数据数据

    www.ibm.com

  • When extracting strings from a set of input data, try to return a substring of the original data, instead of creating a copy.

    原始输入数据中提取字符串原始字符串返回个子字符串而不是创建份拷贝

    blog.sina.com.cn

  • Change the mode of the disks from replicating data from the original data center to being the source of the data for the operating system images.

    磁盘模式复制原始数据中心数据更改作为操作系统映像数据源使用。

    www.ibm.com

  • The details of the inaccuracies were quickly pushed to the data owners who could alter the original data.

    错误细节很快推送能够修改原始数据数据所有者

    www.ibm.com

  • Following data consolidation it is possible either to leave the original data sources intact, or to retire the sources once the data is moved to the target in the case of a migration.

    进行了数据整合之后可以保持原始数据源原封不动或者迁移中将数据移动目标不再使用这些数据源

    www.ibm.com

  • If it takes a very short time to recover even for an enormous amount data, you then verify if the checksums can match the original data.

    即便恢复大量数据所需时间,也要验证校验和能否原始数据匹配

    www.ibm.com

  • To apply an update to the original data source, the application sends the updated graph back to the DAS, which in turn interacts with the data source.

    为了更新应用原始数据源应用程序更新过的发送DASDAS数据源交互

    www.ibm.com

  • If, however, we want to construct the full original data, we need to know where to stop adding bits.

    不过如果我们想要通过倒排表构造出原始数据我们必须知道哪里停止增加新的比特,这时就需要存储最后一比特位置

    www.ibm.com

  • We will try to retrieve all the original data illegally collected and stored through domestic Wi-Fi networks from the Google headquarters.

    我们尝试取回Google总部所有通过国内Wi - Fi网络非法收集原始数据

    article.yeeyan.org

  • An example of this naming scheme would be to name a host DC1xxxxx in the original data center and DC2xxxxx in the disaster data center.

    例如,可以采用命名方案原始数据中心中的主机命名为DC 1xxxxx灾难数据中心中的主机命名为DC 2xxxxx。

    www.ibm.com

  • Base64 encoding transforms arbitrary data values into printable ASCII characters by using one ASCII character to represent each six bits of the original data.

    通过原始数据中的使用一个ASCII字符表示Base64编码可以将任意数据转换为可打印ASCII字符

    www.ibm.com

  • This is highly counterintuitive for most programmers, who typically expect functions like sort and reverse to return modified copies of the original data, without changing the original itself.

    大多数程序员而言直观他们通常希望sortreverse等函数返回原始数据修改副本改变原始数据本身

    www.ibm.com

  • The output message is four bytes shorter than the original data in the TCP/IP stream.

    输出消息TCP/IP中的原始数据4 个字节

    www.ibm.com

  • The necessary companion to the invlist function is data_from_invlist , which generates the original data back from the inversion list.

    invlist函数相对应的函数data _ from _ invlist,用来倒排表中生成原始数据

    www.ibm.com

  • It would be your job to parse them and convert them to their original data types.

    如何解析这些转换原来数据类型工作

    www.ibm.com

  • Part 2 of this article series will demonstrate how to convert spreadsheet information to XML and create a new spreadsheet with modifications to the original data.

    文章系列第2部分演示如何电子表格信息转换XML以及创建修改原始数据电子表格

    www.ibm.com

  • Part 2 of this article series will demonstrate how to convert the information to XML and create a new spreadsheet with a few modifications to the original data.

    这个文章系列第 2部分演示如何信息转换XML创建一个原始数据进行一些修改电子表格

    www.ibm.com

  • Note: the mapping utility will not modify the original data model files.

    请注意映射工具不会修改原来数据模型文件

    www.ibm.com

  • Verify if the checksums match the original data.

    检查校验和是否匹配原来数据

    www.ibm.com

  • Client applications can query a DAS and get a data graph in response, modify the data graph and send the updated data graph to a DAS to have the changes applied to the original data source.

    客户机应用程序可以查询DAS得到数据图表作为响应修改数据图表DAS发送更新数据图表,以便将这些更改应用原始数据源中。

    www.ibm.com

  • This is a powerful concept because it enables clients to categorize data and apply new relationships as needed without manipulating the original data source.

    一个很强大概念因为使客户可以数据进行分类需要时应用新的关系这些根本不用操作原始数据源

    www.infoq.com

  • Client applications send an updated data graph to a data mediator service to have the updates applied to the original data source.

    客户机应用程序随后更新后的数据发送数据中介服务以将更新应用原始数据源

    www.ibm.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定