A foreign nonprofit corporation may become a domestic business corporation if the domestication and conversion is permitted by the organic law of the foreign nonprofit corporation.
如果外州非营利公司的组织法允许本土化和转化，则外州的非营利公司可以转变为本州的公司。
Administrative power's reasonable disposition is an important link of our country's administrative organic law, in which there are many problems on vertical and horizontal disposition.
行政权力的合理配置是我国行政组织法的一个重要环节，我国行政组织法在纵向配置与横向配置方面均存在诸多问题。
Books and faculties range from learning languages to computer science, from organic chemistry to law.
书籍和学科涵盖了各种内容，包括学习语言、计算机科学、有机化学和法律等。
Organic milk products by law can't be produced with bovine growth hormone (BGH).
法律上，有机奶制品不能够添加bgh。
The procedure justice and the lawsuit efficiency are the aims that law systems pursue. So the organic combination of impartiality and efficiency is the complete value orientation of judicature.
程序正当性和诉讼效率性是诉讼制度所追求的价值目标，公正与效率的有机结合，构成了司法工作完整的价值取向。
We hope that in this kind of organic connection, morality and law will reach to the conformity to some extent.
我们希望在这种生态建设视野的有机联系中使道德和法律达到某种程度的整合。
Only when the system of criminal law is regarded as an organic part of social system and subject to the social system, it is possible that the foundation of punishment is united.
刑罚根据的统一只有在将刑法系统看作社会大系统的一个有机组成部分、受制于社会大系统的情况下才有可能。
Therefore, we should draft correct law to expand the sources of corpus organs according to effective ones in other countries and contribute to the prosperous organic transplantation.
中国应该借鉴国外行之有效的法律条文，制定正确的拓宽尸体器官来源的法律，为繁荣器官移植事业做出贡献。
The industrial policy law, consisted of industrial structure policy and industrial organic policy, is an important part of macroeconomic law.
产业政策法是宏观经济法律的重要组成部分，它由产业结构政策法和产业组织政策法构成。
The organic combine of morality with law can build harmonious relations between doctor and patient.
建设和谐的医患关系有赖于道德与法律的有机结合。
The changing law of re-aeration is of great importance for predicting and evaluating the oxygen content in water and the self-purification process of organic pollutants.
水体复氧规律的研究对于预测和评价水中溶解氧含量，确定有机污染水体的自净过程具有重要意义。
The objective proof responsibility should be an organic composition part of the substantive law, whose concrete standard should contain the proof responsibility stipulation.
客观证明责任应为实体法的有机组成部分，实体法的具体规范都应内含证明责任的规定。
The change law of organic loading in the course of high strength organic wastewater treatment by expanded granular sludge bed (EGSB) was studied.
研究了厌氧颗粒污泥膨胀床(EGSB)反应器处理高浓度有机废水过程中的有机负荷变化规律。
The kinetic law and reaction mechanism or electrochemical reduction and the adsorption of unsaturated organic acid on Ir-Rh alloy electrode were systematically studied.
对不饱和有机酸在铱-铑合金电极上的吸附和电化学还原过程的动力学规律和反应机理进行了系统的研究。
The property and law of geological reality are objects attribute and service, and interaction of objects can be implemented by message connection, thus, they form an organic unit.
地质实体的各种性质和遵循的各种规律看作是对象的属性和服务，地质实体之间的相互作用可以用消息连接来实现，从而形成一个有机的整体。
The ethnic administrative law is not only an organic part of our administrative law, but also an important part of our ethnic law.
民族行政法不仅是我国行政法的有机组成部分，而且是我国民族法的重要组成部分。
The author on the basis of Acid-Base Proton Theroy analyses and summarizes the law that molecular structure influences the acid-basity of organic compounds.
本文主要根据酸碱质子理论分析总结分子结构对有机化合物的酸（碱）性强弱程度的影响规律。
Administrative law is an organic combination of both the law of administrative entities and the law of administrative procedure.
行政法是行政实体法和行政程序法的有机统一。
Just as Darwin discovered the law of development of organic nature so Marx discovered the law of development of human history.
正如达尔文发觉了有机天然成长的规律一样，马克思也发觉了人类历史成长的规律。
The humic acid organic substance's action, influence and changing law in Bayer process have been studied largely and profoundly understood home and abroad.
对于腐殖酸类有机物在拜耳法流程中的行为、影响及变化规律，国内外做过大量研究，并且有深刻的认识。
Therefore, a centralized legislation model should be adopted to establish the system of prescription in order to embody that prescription is a legal organic unity and a basic system of civil law.
在立法上，要体现出时效是一个有机整体和作为一项民法基本制度的地位，必须采取统一的立法模式。
Observed from the Angle of the state and society, lawsuit is not only an important phenomenon of law, but also an important structure of the organic social body.
从国家、社会的角度观察，诉讼除了是一个重要的法律现象，它更突出地表现为社会有机整体的一个重要组织结构。
He was the earliest one to introduce to domestic readers the periodic law of chemical elements, as well as the first person to work out systematic terms for organic compounds.
他最早向国内读者介绍了化学元素周期律，也是制订有机物系统名称的第一个人。
Using GC/MS technology, the relative content of various organic pollutants was analyzed to discover the transfer and degradation law in the oilfield wastewater in biological treatment process.
运用GC/MS技术分析油田废水有机污染物在工艺流程中相对组分变化的规律，揭示了水解酸化-好氧法处理油田废水过程中的污染物迁移和降解规律。
Extraction and use of this law without a lot of toxic organic reagents.
本法无需萃取分离和使用大量的有毒有机试剂。
Tsinghua university is the course such as put in order of a market, Labour, article, law, cure, economy, management, art the home at an organic whole is top-ranking omnibus university.
清华大学是一所集理、工、文、法、医、经济、管理、艺术等学科于一体的国内一流综合性大学。
Tsinghua university is the course such as put in order of a market, Labour, article, law, cure, economy, management, art the home at an organic whole is top-ranking omnibus university.
清华大学是一所集理、工、文、法、医、经济、管理、艺术等学科于一体的国内一流综合性大学。
应用推荐