He was watching the red flames in the wide open fireplace.
他注视着敞着的宽大壁炉里的熊熊火焰。
An open fireplace features original stonework and offers the perfect spot for afternoon tea.
一个开放式的壁炉提供原始的石雕和提供下午茶的好地方。
The balding wizard's colleagues set up an uproar, under cover of which Ron grabbed Mrs. Cattermole, pulled her into the still-open fireplace, and disappeared.
秃顶男巫的同伴们一片哗然，罗恩趁乱拽住卡特莫尔太太，把她拉进仍然敞开的壁炉里消失了。
Open that old tome from the bookshelf over the fireplace, stick your nose in its pages and smell the ink, the glue and the immortality of the printed words.
在火炉上方的架子上，您可以看到那中大书。翻开这本大书，将鼻子贴近书面，您可以闻到墨香，书胶，还有文字的古老气息。
Down the entry hall is a family room and library with a custom carpet, a fireplace and doors that open wide to the terrace.
走过门厅是一间家庭娱乐室和书房，这里铺着定制的地毯，有一座壁炉，还有一扇通往外面平台的大门。
In the dining area, the team inserted a vent-free ethanol fireplace, which appears as open flames dancing on the metal countertop.
在餐厅区域，团队安置了一个无气孔的乙醇壁炉，看起来像明火在金属台面上跳舞。
This is an open and bright space that is only articulated by the fireplace that slightly differentiates the living room.
它是开敞而明亮的空间，仅仅通过壁炉组合成整体，与起居室进行微妙的区分。
The living and dining areas are part of a bright open-plan space with windows on three sides and a brick fireplace in the living area.
起居和用餐区位于一片采光充裕的开放式空间内，三面有窗，起居区设有一座砖砌壁炉。
Open Floor Plan with Hardwood Floor Through out, Large Formal Living Room with Fireplace and Wonderful Window View.
开放式隔间计划，全部铺实木地板，大的正式客厅有壁炉和美妙的视野的窗户。
A medieval development that replaced the open central hearth for heating and cooking, the fireplace was sometimes large enough to accommodate a sitting space called an inglenook.
中世纪时用来取暖和炊煮的炉床中心被取代，壁炉有时大到要占据一个安置空间称为炉边。
The fireplace conceals a moment frame, supporting lateral loads to allow for the large open-ended volume of the dining and living room.
壁炉掩盖了一个框架，支撑了用餐厅和客厅末端开口的建筑侧面的负载。
The fireplace conceals a moment frame, supporting lateral loads to allow for the large open-ended volume of the dining and living room.
壁炉掩盖了一个框架，支撑了用餐厅和客厅末端开口的建筑侧面的负载。
应用推荐