Rules need to be set to diversify online services.
需要制定规则以促进在线服务多样化。
The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制，给予提供数据者更多的控制权。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
像Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation—making products so good that people can't stop using them.
Facebook、Twitter 等在线服务系统被称为操纵大师——其产品好用到让人欲罢不能。
The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
Many people's homes now have more powerful, and more flexible, devices than their offices do; consumer gizmos and online services are smarter and easier to use than most companies' systems.
现在，许多人的家庭中的设备比他们的办公室的设备更强大、更灵活；针对消费者的小发明和在线服务比大多数公司的系统更智能、更容易使用。
The Bridge Between Online Services &The Internet: AOL
AOL：在线服务和因特网的桥梁
The Bridge Between Online Services & The Internet: AOL
AOL：在线服务和因特网的桥梁
One will be hosted as part of Microsoft's Online Services.
一种方案是作为微软的在线服务一部分由微软托管。
Perhaps half a billion people use Alibaba's various online services.
也许有五亿人使用过阿里巴巴的各种在线服务功能。
You can sell physical goods, just run ads or sell your online services.
你可以销售货物，仅买广告或出售在线服务。
With the exception of Facebook and YouTube, none of these are even online services!
除了Facebook和YouTube，所有这些竞争对手都不是在线服务！
Instead, both countries rely on exporting online services for a plurality of their economies.
相反，这两个国家主要依赖于在线服务输出。
Sample OData online services (northwind, etc) - open a browser and test out an OData service.
示例OData在线服务(Northwind等等)——打开浏览器就可以尝试OData服务。
Many of us have contact lists scattered across various computers, devices, and online services.
大部分人在不同计算机，不同的设备和在线服务上都有联系人目录。
To see what it has in mind, consider two popular online services: digital maps and photo sharing.
再看下他们的设想，两大流行的网络服务：电子地图与照片分享。
Many online services kept their data locked up, because there was no way to make money from them.
很多在线服务商将它们的数据束之高阁，因为以前没有方法可以从中谋利。
The LotusLive online services give organizations of all sizes access to rich collaboration tools.
LotusLive在线服务为各种规模的组织提供了丰富的协作工具。
Another option is Microsoft Online Services, sold on a subscription basis as part of a hosted offering.
另一种选择是微软的在线服务，作为托管服务的一部分，以订阅的方式进行销售。
Over the last year, Microsoft’s online services division lost $2.36 billion on revenue of $2.2 billion.
去年，微软在线服务部门，收入为22亿美元，亏损23.6亿美元。
Siri, put simply, listens to voice commands, searches the Web and online services, and delivers answers.
简而言之，Siri会听取语音指令，搜索网络和在线服务，然后传回结果。
Video games: Existing virtual worlds are built on closed, proprietary platforms, like early online services.
视频游戏：就像早期的在线服务那样，现有的虚拟世界都是建造在封闭，独有的平台之上。
They apologized for the theft of personal information from millions of users of the company's online services.
他们为该公司数百万用户的网络个人信息被盗一事致歉。
After all, the precursors were already evident: the PC, global online services like CompuServe, and carphones.
毕竟，预兆已经很明显：个人电脑，如CompuServe这样的全球线上服务，车载电话。
The firm had also diversified in all directions, including helicopter avionics and consumer online services.
且公司业务也各行其道，包括了直升飞机航空电子设备和在线客户服务。
Access to Microsoft Online Services systems will be authenticated through the company's own Active Directory server.
要访问微软在线服务系统，你需要通过企业自己的活动目录服务进行认证。
Download link - This utility makes sending images from your desktop to a range of online services quick and easy.
下载地址-实用工具，将您电脑中的图像轻松快速的传送到一票在线分享网站上。
One of our most interesting findings was that women are very different from men in how they use these online services.
我们发现其中一个有趣现象，就是使用这些在线服务时，女人男人大不同。
Nevertheless sidebars will turn into a battlefield, because it is such a prime spot for online services to capture.
不过边栏的争战依然会兴起，因为它是线上服务的第一焦点。
Nevertheless sidebars will turn into a battlefield, because it is such a prime spot for online services to capture.
不过边栏的争战依然会兴起，因为它是线上服务的第一焦点。
应用推荐