I've been really hard at work on this show.
我一直都很努力地工作在这个节目。
And, Ryan, I know how hard you must've worked on this show.
还有，雷恩，我知道你为这场表演花了很多心思。
Eubanks: Thank you very much. You do a GREat job on this show.
尤班克斯：谢谢。你主持这个节目十分出色。
On this show, your voice will be heard - in the form of my voice.
在这个展会上，你的声音将以我的声音的形式为人所闻。
On this show, your voice will be heard - in the form of my voice.
在这个节目中，你将会听到自己的声音——以我的声音传达。
On this show, your voice will be heard - in the form of my voice.
在这个节目里你的声音将被传达，当然了，是用我的声音。
On this show, your voice will be heard - in the form. of my voice.
在这个节目里你的声音将被传达，当然了，是用我的声音。
Why, we're getting highest ratings with this graphic that we've ever had on this show.
为什么，这些画面让我们得到了这个节目有史以来最高的收视率。
Thomas, it's been a real delight having you on this show, and enlightening to boot.
托马斯，能够邀请你到节目来真是开心，也非常具有启发性。
Thomas, it's been a real delight having you on this show, and enlightening to boot.
托马斯，今天很高兴能邀请你到节目里来。
Why, were getting highest ratings with this graphic that we've ever had on this show.
为什么，这些画面让我们得到了这个节目有史以来最高的收视率。
It's such a gift, it's such a privilege to work with them on this show that we all love to collaborate on.
它就像是个礼物，真的很荣幸能够在这部剧中和他们一起演出，我们也都很喜欢这样的合作关系。
Then I claimed I'd blown the speech on purpose, because I always wanted to be on this show in the worst way, and now I am.
随后，我声称我故意搞砸了演讲，因为我太想太想上这个节目，现在我做到了。
IGN: you've had some other fun roles besides the clones on this show. Should we be listening for you in any upcoming episodes?
在这个剧集里，除了克隆人之外，你还有其他一些有趣的角色。我们是否应该在即将上演的什么剧集里听你的声音？
You know, you are the only person on this show who during the short answer segment has ever referred anyone to a program they can run on the Internet.
要知道，本节目开播以来，你是唯一，在速答环节不授人以鱼，而是授之以渔的嘉宾。
Let's get this show on the road!
咱们这就开始吧！
DuBravac works for CTA—which puts on the show each year—and said that this shift to a search for solutions has been noticeable as he researched his predictions for 2016.
杜布拉瓦克为CTA 工作，CTA每年都会举办这个展会，他表示在研究自己对2016年的预测时，这种寻找解决方案的转变已经很明显了。
On this day, people show love and respect to their grandparents.
在这一天，人们向他们的祖父母表达爱和尊敬。
This was the New York drag queen's first show on these shores.
这是纽约易装皇后在这些海岸的首演。
For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.
在过去的三年里，外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办，但今年的灯光表演被取消了，现场的警察也减少了。
He said, with a great show of cheerfulness: "I bet there's been pirates on this island before, boys."
他露出充满兴趣的样子说：“伙计们，我敢说这个岛上以前一定有过海盗。”
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.
在日本，有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
On this special day, students usually give their teachers thank-you cards, flowers, fruits, and other small gifts to show their respect and appreciation.
在这个特殊的日子里，学生们通常会给他们的老师送感谢卡、鲜花、水果和其他小礼物来表示他们的尊敬和感激。
Show all articles on this topic.
显示所有关于这个主题的文章。
The other views on this report show the details for the various verification point types in the suite.
另一个关于这个报告的视图显示了这个测试套件中各种验证点的详细情况。
The other views on this report show the details for the various verification point types in the suite.
另一个关于这个报告的视图显示了这个测试套件中各种验证点的详细情况。
应用推荐