"If you have moved house, you know how much time is wasted constructing the base of the box before you can put anything in it, and it's even worse on a factory assembly line," he says.
“如果你曾经搬过家，你就会知道在装东西之前把盒子撑起来是件多花时间的事情，在工厂的装配线上问题更加严重，”他说。
Fortune has decided, properly in my opinion, to base its rankings on the top-line revenue figures reported by each public company.
《财富》决定根据每家上市公司公布的总营收数据进行排名，我认为这是恰当的。
I snapped this coming down from our first run, the sharp line at the top of the cloud bank made it seem like a sea that was slowly encroaching on the hut at the base of the lift.
我回到上山的山路上拍了这张照片，云堤最高位置的清晰线使它像一个海洋，它缓慢地渗入电梯底部的小屋。
Likewise, if a code base comprises 10,000 non-commenting lines of code and 3,500 of them were exercised on a particular test run, then the code base's line coverage is 35%.
同样，如果一个代码库包含10000个非注释性的代码行，在特定的测试运行中有3500行被执行，那么这段代码的行覆盖率就是35%。
Once on site, the T-Craft will take cargo, consisting primarily of wheeled and tracked vehicles, from the sea base to the shore line without the use of port facilities.
一旦就位，T-Craft将运载包括主要轮式和履带式装甲车在内的装备，无需港口设施,而从海洋基地直达海滩。
One of the first steps in the performance testing protocol for an application running on WebSphere application Server is recording a base line set of results.
在运行于WebSphereApplicationServer的应用程序的性能测试规划的第一步中，有一步是记录一组结果的基线。
This includes things like setting the margins on block level elements like paragraphs, headers, and lists to the same value as (or some multiple of) the base line-height setting for the site.
这包括把类似p,header,li等块元素统一(或者部分分类)设置成站点的统一行高。
The contrast analysis of measured results showed that the length of the image base line had no effect on the measurement of height difference under stereomodel.
测量结果的对比分析表明，象基线对立体模型下的地形高差测量没有影响，现用高差计算公式不能给出正确的结果。
The following exercise program is introductory only, and progression of this program will vary based on your specific injury, symptoms, and base line level of fitness.
接下来所叙述的锻炼项目都只是介绍性的，康复锻炼项目的进度应根据患者自身的受伤程度、症状和健康基础水平而变化的。
Base on the survey of internal and external research about COD on-line automatic monitor, COD on-line automatic monitor with Coulomb method was designed, studied, and made.
在调研国内外COD自动在线监视仪的基础上，设计、开发并研制了以库仑法为原理的自动在线监视仪。
A seat on the first base line, please.
我要靠一垒的位子。
On the base of the function of SURFER software, such as line drawing and digitalization, the profile in plan is prepared.
本文利用Surfer绘图软件在画线和数字化功能的基础上，通过程序数据换算，绘制平剖图；
The fanned air is then discharged from the front side of the base, blowing off saw dust on a cutting object so as to prevent dust from accumulating on a marking line on the cutting object.
扇动空气从底板的前端向前吹出，吹掉切割对象上的锯屑，从而防止锯屑聚集在切割对象上的标记线上。
On the base of analyzing the character and structure of the point, line, area symbols, a data structure of map symbol base which serves the symbolized output in digital mapping is put forward.
论述了在数字制图环境下地图输出的特点，在分析了地图上点、线、面符号特征和构造原理的基础上，提出了一种用于数字地图符号化输出的地图符号库数据结构。
This paper design the generic arithmetic about the Time Table Problems, give out the matrix coding and generic arithmetic operators base on matrix row, line. A example is given.
通过对时间表问题的认识，设计了求解该问题的遗传算法。给出了矩阵编码，和针对矩阵行、列操作的遗传算子并给出了一个实例。
The first iteration defines the architecture - is it manual or automated, is it centralized or distributed, is it on-line or batch, is it flat files or a relational data base, etc.
第一个迭代定义体系结构—它是人工的还是自动的，是集中的还是分散的，是在线的还是批命令式的，是直接文件存储还是通过关系性数据库等等。
The system also had the functions of data-base management, data statistic and query on WEB, product quality trace and etc, which was greatly improved the quality control of product line.
系统同时具有数据库管理、基于WEB的生产数据统计查询和产品质量追溯等功能，提高了生产线质量管理水平。
Base on the understand of foreign trade feeder line transportation market and customer requirement survey, make out the most important characteristics in customer-concerned service.
再通过对当前外贸支线运输市场影响因素的了解，进行客户需求情况调查，总结出码头业务拓展中客户最为关注的服务特征。
On the basis of subgrade construction practice in Qinhuangdao Shenyang Special Passenger Line, exploration is made on treatment of subgrade base and construction technology of subgrade reclamation.
结合秦沈铁路客运专线路堤施工实际，通过试验对路基基底处理和路基填筑施工工艺进行了探讨。
We went to the base that you worked at and went on the flight line.
我们到了您工作的基地，走到起飞线上。
Objective To investigate the strain distribution along the middle line on base plate of maxillary complete denture under balanced and unbalanced occlusion.
目的观察上颌总义齿基托中线区在咬合平衡及非平衡时的应变变化规律。
Base on this assume the fingerprint image's pretreatment and single line characteristic dot pick-up compare and so on arithmetic are designed.
然后根据这一设想，设计相关指纹图像预处理和细化、特征点提取、比对论证等算法。
This model, as a part of the overall design of control system, shall be the base of on-line identification and process optimization in the future.
该模型为控制系统总体设计的一个部分，是下一步进行模型在线识别、寻优的基础。
On the base of analysis of power line channel and OFDM system, research is focused on the channel estimation algorithm.
在对电力线和OFDM系统分析的基础上，重点研究了信道估计算法。
On the base of the type of the point cloud, the author puts forward"T"method on the scan line data reduction, compares them with other methods of the data reduction.
鉴于激光测量机获取的扫描线点云数据类型特点，提出了T值法数据简化方法，并与其它几种数据简化方法进行了比较；
On the base of the bonded strength to graphite and line-erosion rate of adhesive, the best mole ration is defined through optimized formula and verified test.
以胶黏剂对石墨材料的粘接强度和胶黏剂本体的线烧蚀率为依据，经配方优化和验证实验确定最佳组分配比。
On the base of the bonded strength to graphite and line-erosion rate of adhesive, the best mole ration is defined through optimized formula and verified test.
以胶黏剂对石墨材料的粘接强度和胶黏剂本体的线烧蚀率为依据，经配方优化和验证实验确定最佳组分配比。
应用推荐