Their state of mind can have an adverse effect on their judgment.
他们的心理状态会对他们的判断产生不利的影响。
The medical world is now paying more attention to holistic medicine which is an approach based on the belief that people state of mind can make them sick or speed their recovery from sickness.
医学界现在越来越重视整体医学，这个方法是基于这样的信念，人们的精神状态可以使他们生病或加速他们从疾病中恢复。
It's being aware of what one knows or feels, having an awareness of one's state of mind, and making decisions about behavior based on what one knows.
它指的是能意识到自己所知道或感觉到的，能认知自己的心态并基于所知的而作出行为决定。
Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.
担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死，格兰特手脚插入泥土，四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬，一直爬到宝拉身边。
You might be able to blame your state of mind on the bugs in your gut.
从现在开始你可以就自己的思想状态迁怒于肠道内的细菌。
A critical review might leave you upset and emotionally charged, which is not the best state of mind in which to take decisions on your future.
考评结果可能会让你心烦意乱，情绪激动，你不应该在那样的精神状态下做出关于未来的决定。
You achieve the state of truly embodying your light on earth by being entirely centered in your own being, in a pure and calm state of mind.
当你完全处在自己存在的中心，保持一种纯净和镇定的心态时，你就达到了能真正将你的光明照耀在地球上的状态。
During the study a user's location appeared to have a "pronounced" effect on their state of mind.
在研究用户的位置似乎有“明显的”关于他们的心情状态的影响。
But slowly, you slip into a state of non-doing as your conscious mind lets go of the focus on breathing.
然后在你的意识全集中在呼吸上时，慢慢会进入无为状态。
Depending on your state of mind, and the urgency of the situation, you can do two things. Leave the information and access it at some future time or prime your mind with a few basic questions.
根据你当时所处的状态，以及情况的紧急性你通常可以做两件事：不要去动这些信息，把它们留给将来得某个时间去看或者用心去思考几个基本的问题。
Again, experiments on young children reveal this default state of the mind.
同样，对幼儿所做的实验也揭示了人心这种基础状态。
Not only will this keep you healthy, but it will put your mind into a state of flow more easily than sitting on the couch.
这不仅能保持你的身体健康，而且能让你的思维处于比坐在沙发上更敏捷的活动状态。
Much depends on that, and on Ms Tymoshenko’s state of mind.
很多程度上取决于此也取决于季莫申科女士的心态。
Much depends on that, and on Ms Tymoshenko's state of mind.
很多程度上取决于此也取决于季莫申科女士的心态。
Because your relationship is based on a transient state of mind.
因为你的两性关系是建立在一个想法交替的阶段。
When you think you have a harmonic structure that represents your state of mind, play it over and over, keeping your mind fixed on the event you're emulating (as we did in Part II).
当你认为你得到了表现你思想状态的一个和声结构，则一次又一次的弹奏它，保持你的思想固定在你正在仿效的事件上(像我们在第二部分做的那样)。
One can only hope that Chapman's continued incarceration is indeed justified based on his character and state of mind, not on the special nature of his victim.
人们只能寄希望于Chapman的持续监禁真正依据他的表现和心理状态而做出公正判决，而不是因为他罪行的特殊性。
You have not experienced my state of mind, how can such a calm comment on my mood?
你没有经历过我的心境，又怎能如此坦然评论我的心情？
The causes in depth have something to do with the social psychology of our nation, mainly including indifferent, suspicious depressing state of mind and so on.
其深层原因与民族的社会心理相关，主要有：冷漠麻木心态，敌意猜疑心态，压抑阴郁心态以及口欲期固结等。
On the other hand, if we do not aim at the attainment of life's goal, which is the experience of the superconscious state, we cannot really control our mind, conscious and subconscious.
另一方面，如果我们不准备实现生命的终极目标，即超意识状态，其实是无法真正控制思维、意识和潜意识的。
Please keep your room orderly and clean. Our external environment is often a reflection and an influence on our internal state of mind.
请保持房间的整齐丶清洁。我们外在的环境往往反应丶并影响我们的内在心境。
In this state, you're still aware of what's going on, but your conscious mind takes a backseat to your subconscious mind.
在这个状态下，你还会觉察到发生了什么，但是意识思维会让位于潜意识思维。
I will gradually achieve a certain state of mind and so on.
我会逐渐地实现某种心灵状态，等等。
The idea [is] that the food one eats has a bearing on one's state of mind.
这种观点认为，人们吃的食物影响到大脑的状态。
This is also a direct impact on our state of mind within the team players.
这也直接影响了我们队内球员的心里状态。
Reason and hard work, built on the calm and happy state of mind on, it will not burnout.
理性和拼搏，建立在平静快乐的心态之上，便不会倦怠。
Happiness is much more contingent on our state of mind than our status or the state of our bank account!
快乐由我们的精神状态而定，而不是社会地位或银行存款。
Happiness is much more contingent on our state of mind than our status or the state of our bank account!
快乐由我们的精神状态而定，而不是社会地位或银行存款。
应用推荐