Clerk: Sir? I can take you over here on Register Six.
职员：先生，到六号结账柜台来吧。
A 17-month-old boy on a child protection register died after suffering months of abuse.
一名儿童保护登记册上的17月大男婴在遭受数月虐待后死去。
Onceyou're logged in, click on Register Another Team near theupper right corner of the page, then follow the instructions there.
队员的姓名和指导教师的姓名不能出现在电子版论文的任何一页。
An improved algorithm based on register mapping is proposed to increase the speed of equivalence checking for sequential circuits.
为了提高时序电路的等价性验证速度，提出一种改进的基于寄存器匹配的验证算法。
Based on my theory and practical work on register filling of housing ownership in the autonomous regions and external rules, some personal views are given.
就本人在理论和实际工作中对自治区房屋权属登记簿的填制和对外利用规则谈谈个人的粗浅认识。
There is another problem on register-based systems where registers are used to pass parameters to functions rather than the stack. Consider the following example.
在基于寄存器的系统上还有一个问题：系统采用寄存器而不是堆栈来向函数传递参数。
Verification is the bottleneck of more and more complex integrated circuit designs, and doing verification directly on register transfer level (RTL) is a promising solution.
验证是当前越来越复杂的集成电路设计中的瓶颈，在寄存器传输级（RTL）直接做验证是目前比较有效的一种途径。
We'll register the number, put it on our list.
我们会把这个号码登记在我们的名单上。
One of its purposes is to register for all notifications which occur on that cell, node, or server.
其目的之一就是注册该单元、节点或服务器上发生的所有通知。
Members go on the site and register the books they own and would like to share.
会员们登录网站，登记他们拥有并想要分享的书籍。
She was ringing up her sale on an ancient cash register.
她在把销售额记入那台老旧的收款机。
It will only register on sophisticated X-ray equipment.
只有在先进的X光设备上它才会显示出来。
The beauty of rereading lies in the idea that our bond with the work is based on our present mental register.
重读的美妙之处在于，我们与作品的联系是建立在我们当前的心理状态上的。
At the most cutting-edge retail stores—Victoria Beckham on Dover Street, for instance—you don't go and stand at any kind of cash register when you decide to pay.
在最前沿的零售商店里，比如多佛街的维多利亚·贝克汉姆，当你想付款时，你不用站在任何收银机前。
At the most cutting-edge retail stores Victoria Beckham on Dover Street, for instance you don't go and stand at any kind of cash register, when you decide to pay.
例如，在多佛街最前沿的维多利亚·贝克汉姆零售店里，当你决定要付款时，不必站在收银台前。
The attendants will open the packets at once, count the money inside, and record it on a register next to the guests' names.
接待的人会立即打开红包，数清里面的钱，然后把金额记录在登记簿上，就记在来宾名字的旁边。
Register the class on each server.
在每一个服务器上注册这个类。
This information is never connected with any personal information you supply to us if you register on our website.
如果您在我们的网站注册，该信息绝不会与您提供的任何个人信息挂钩。
An advertiser can register on the network.
广告客户可以在网络中注册。
Thousands of voters were brought in by buses to marshalling tents near the polling stations, where they were helped to find their names on the register and ushered to the booths.
成千上万的选民将会被公共汽车送到投票站附近的搭建帐棚里，在那里他们会在帮助下从登记薄上找到自己的名字，然后被引领到投票点进行投票。
Users can comment on the entry and register details of their own usage examples.
用户可以对目录项作评论，并注册他们自己的使用示例的详细信息。
These parameters are used to register or power on a VM after deployment.
这些参数用于在部署后注册或启动VM。
Register 3 has the first fixed-point parameter, register 4 has the second, and so on through register 10.
寄存器3里面保存了第一个定点参数，寄存器4中保存的是第二个参数，依此类推，直到寄存器10。
Step 3: On the primary, register the new RS secondary
步骤3：在主服务器上，注册新的RS 备用服务器
The BPH command forces the use of a hardware register on systems that support it.
bph命令强制在支持硬件寄存器的系统上使用它。
To register, follow the register link on the login page.
若要注册，请单击登录页面上的Register链接。
Register your account on the Sign Up page.
在SignUp页面上注册账户。
The supermarket clerk does not ask, "do you really want to buy these?" when you place groceries on the register belt.
当你在超市把东西堆到柜台上的时候，收银员不会问你：“你真的确定想要买下这些东西么？”
The register names depend on the specific architecture.
寄存器名称与特定的体系结构有关。
The register names depend on the specific architecture.
寄存器名称与特定的体系结构有关。
应用推荐