Notes: The cost of off-line is (cheaper) than on-line processing.
注意：脱线处理的成本比联线(低)。
Reserving resources for on-line processing during regular business hours.
在常规业务时间段为在线处理保留资源。
The on-line processing system has the advantages of high treatment efficiency, environmental protection and good water treating quality.
本发明具有处理效率高，环保、处理水质好等优点。
Mainly for the above reasons, this dissertation proposes a cognitive approach to IA resolution in on-line processing of English narrative discourses.
正是基于这一原因，该文着手从认知的角度来研究在线英语叙事性篇章中的间接回指问题。
We are now faced with an important change in improving the uses of microcomputers, in other words, a transition from single-processing to on-line processing and from single-user to multi-user.
现在，我们正面临着提高微型机应用水平的重要转变，这就是从单机到联机、从单用户到多用户的过渡。
Therefore, from a database perspective, on-line transaction processing (OLTP) environments are ideal candidates for EFD data storage.
因此，从数据库方面看，在线事务处理(OLTP)环境很适合使用EFD数据存储。
Because some processing can take a long time, we need multiple processing threads per production line to make sure that a thread is always available to work on the latest measurement.
由于某些处理可能要占用较长的时间，因而需要为每条生产线使用多个处理线程，确保总有一个线程能来处理最新的度量结果。
Click on the Encrypt icon and drag it to the processing line after the previous Encrypt action icon.
单击加密图标，并将其拖动到处理线上之前的加密操作图标后的位置。
Click on the Encrypt icon and drag it to the processing line after the Sign action icon just created.
单击加密图标，并将其拖动到处理线上刚刚创建的签名操作图标后的位置。
It also has many examples of command-line utilities, argument processing, and so on.
它还有许多命令行实用程序、参数处理等示例。
The second line of the XML document is a processing instruction containing the URL of the XSLT style sheet that is to be used on it.
XML文档的第二行是一个处理指令，它包含了要用于该文档的xslt样式表的URL。
Breaking down food, absorbing nutrients, and expelling of waste requires chemical processing, mechanical mixing and rhythmic muscle contractions that move everything on down the line.
分解食物、吸收营养，排出废物，则需化学反应，机械搅拌，肌肉韵动三方协作。
Click on the Sign icon and drag it to the processing line after the match action icon.
单击签名图标，并将其拖动到处理线上匹配操作图标后并释放。
Click on the verify icon and drag it to the processing line after the decrypt action icon previously created and drop the icon onto the line.
单击验证图标，并将其拖动到处理线中之前创建的解密操作图标后的位置，并将图标释放到线上。
Click on the transform icon and drag it to the processing line after the transform action icon previously created icon and drop.
单击转换图标，并将其拖动到处理线上之前创建的转换操作图标后的位置，并释放。
Click on the decrypt icon and drag it to the processing line after the match action icon and drop.
单击解密图标，将其拖动到处理线上匹配操作图标后的位置，并释放。
Using powerful tools like sed and Perl, and the magic of regular expressions, you can easily do complex text processing tasks directly on the UNIX command line.
使用像sed和Perl这样功能强大的工具，以及神奇的正则表达式，您可以直接通过UNIX命令行轻松地完成复杂的文本处理任务。
The processing instruction (starting with xml-stylesheet) on the first line of Listing 1 indicates which XSLT stylesheet to use.
清单1第一行中的处理指令（以 -stylesheet 开始）指出使用哪个XSLT 电子表格。
The past year and a half have seen a lot of DB2 for LUW activity on the standard TPC-C benchmark, the benchmark commonly used to measure performance in the on line transaction processing environment.
在过去一年半的时间里，在标准TPC - c基准方面有很多DB 2for LUW活动，这个基准常用于测试在线事务处理环境中的性能。
Misunderstanding: XQuery offers nothing to On-Line Analytical Processing (OLAP) and data warehousing applications.
误解：XQuery和联机分析处理(OLAP)以及数据仓库应用程序没有什么关系？
This strategy should not be a choice in an on-line transaction processing (OLTP) environment since roll-forward recovery is not possible. Figure 1 below illustrates circular logging.
该策略不应该用在线事务处理(on - line transaction processing,OLTP)环境，因为它不可能进行前滚恢复。
Multidimensional date model has been the important technology of date warehouse and on-line analytical processing.
多维数据模型已成为数据仓库和联机分析处理的核心技术。
May have been manufactured on the same processing line as products containing soy derivatives.
可能已经制造相同的加工生产线，产品含有大豆的衍生工具。
An output tape designation is similarly required and specifies the tape logic on which all normal output should be written for off-line processing.
一个输出磁带也必须被类似地指定，并且指定磁带逻辑为所有的正常输出离线处理。
Graphical output directly displays on-line measuring results and is good for analysis and adjustment of a processing and production line.
图形化输出直观地显示在线测量结果，利于对加工生产线的分析和调整。
Last, we propose two new techniques: natural language processing and personal on-line assisted instruction, which remedy the shortage of Windows system's depth search.
最后提出了两种技术手段：自然语言化和个体辅助联机教学，以弥补视窗体制在深度搜索方面的不足。
An automatic grading and packing production line based on image processing was designed and developed.
设计开发了一种基于图像处理的果蔬按大小分等及包装的自动化生产线。
The system consisted of on-line detection, data pre-processing, and calculate model of gasoline octane number.
系统由拉曼光谱检测、汽油拉曼光谱数据的预处理、汽油辛烷值预测模型组成。
Take data warehouse as foundation, with the aid of on Line Analytical Processing and data Mining technology, the composition and design of enterprise Decision Support System are put forward.
本文以数据仓库为基础，与目前流行的联机分析处理、数据挖掘等技术相结合，提出了基于此的决策支持系统的设计。
Take data warehouse as foundation, with the aid of on Line Analytical Processing and data Mining technology, the composition and design of enterprise Decision Support System are put forward.
本文以数据仓库为基础，与目前流行的联机分析处理、数据挖掘等技术相结合，提出了基于此的决策支持系统的设计。
应用推荐